The Sweet Girl (online is nézhető)

Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4721
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sweet Girl (második évad 8/12)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. május 19. 20:57

juhééé! Köszönettel vittem is akkor az újabb részeket! ;) :D :)) :x :ymhug: :flower1: :littlehearth:
Avatar
cicus
Hozzászólások: 820
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: The Sweet Girl (második évad 8/12)

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. május 20. 18:56

Szia Rita!
Nagyon köszönöm az új részeket.Még csak most tudom megnézni,úgy hogy
nem is szaporítom a szót :x
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11294
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Sweet Girl (második évad 8/12)

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. május 21. 18:39

Kedves Csilla, Dolores, Kata és Cicus!

Mind a négyőtöknek nagyon szívesen!


%%- %%- %%- :movingflower: :movingflower: :movingflower: %%- %%- %%- :movingflower: :movingflower: :movingflower: %%- %%- %%-
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11294
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Sweet Girl (második évad 10/12)

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. május 21. 18:45

Jó szórakozást kívánok az utolsó előtti részekhez!

A befejező két rész fordítását szombaton fogom hozni!


Kép
Avatar
jakabkne
Hozzászólások: 30
Csatlakozott: 2017. augusztus 27. 12:08

Re: The Sweet Girl (második évad 10/12)

HozzászólásSzerző: jakabkne » 2020. május 21. 19:17

Kedves Ritám! Csak ámulok,hogy milyen gyors vagy.Lesz mit néznem 7végén. Puszi neked érte. :x ^:)^ :-bd :littlehearth:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4721
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sweet Girl (második évad 10/12)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. május 21. 19:38

de jó hogy benéztem, amíg végez a mosógép meg is tudom nézni...köszönettel vittem is a feliratokat! :x
Szép Estét mindenkinek! :x :ymhug: :flower1: :littlehearth:
Avatar
cicus
Hozzászólások: 820
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: The Sweet Girl (második évad 10/12)

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. május 21. 21:35

Jajj de jó,hogy már itt is vannak a következő részek,de az nem,hogy már vége is lesz
a héten :x
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4721
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sweet Girl (második évad 10/12)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. május 21. 21:48

phű micsoda részek voltak ezek is...köszönet még egyszer... :x :ymhug: :flower1: :littlehearth: i-)
Avatar
szilagyongyi
Hozzászólások: 144
Csatlakozott: 2016. augusztus 11. 14:05

Re: The Sweet Girl (második évad 10/12)

HozzászólásSzerző: szilagyongyi » 2020. május 22. 9:07

Kedves Rita! Köszönöm szépen az újabb részek fordítását! Boldog névnapot kívánok! :x

Kép
"Optimistákra és pesszimistákra is szükség van egy országban. Az optimisták kitalálják a repülőgépet, a pesszimisták pedig az ejtőernyőt."
(G.B. Stern)
Jóbi Éva
Hozzászólások: 33
Csatlakozott: 2017. október 5. 23:10

Re: The Sweet Girl (második évad 10/12)

HozzászólásSzerző: Jóbi Éva » 2020. május 23. 10:13

Nagyon köszönöm Rita. :flower1: :flower1: :flower1: Most már jöhet a maraton.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11294
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Sweet Girl (második évad 10/12)

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. május 23. 18:08

Kedves Kata, Cicus, Gyöngyi és Éva! Nagyon szívesen ezt a két részt is!

És akkor jöjjön a befejezés!


Kép

Kép

Kép

Kép

Kép
Avatar
jakabkne
Hozzászólások: 30
Csatlakozott: 2017. augusztus 27. 12:08

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: jakabkne » 2020. május 23. 20:15

Köszönöm szépen Ritám.Kedves,könnyed sorozat volt.Már tudom,hogy a hátfájást jégtömbbel kell gyógyítani. :)) ;) :x
Avatar
Kriszti007
Hozzászólások: 104
Csatlakozott: 2016. február 27. 20:15

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: Kriszti007 » 2020. május 23. 20:40

Gratulálok az újabb befejezett sorozatodhoz, Rita! :littlehearth:
Köszönöm szépen a fordítást! Még nem volt időm hozzákezdeni, de nyugodtabb időszakban egész biztos sort kerítek rá. :flower1:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4721
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. május 23. 20:47

Hálás szívvel vittem... :x :ymhug: :littlehearth:
Avatar
szilagyongyi
Hozzászólások: 144
Csatlakozott: 2016. augusztus 11. 14:05

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: szilagyongyi » 2020. május 23. 22:06

Kedves Ritánk!
Hálásan köszönöm a munkádat, és őszintén gratulálok a befejezéséhez.
Jó pihenést kívánok! :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth:
"Optimistákra és pesszimistákra is szükség van egy országban. Az optimisták kitalálják a repülőgépet, a pesszimisták pedig az ejtőernyőt."
(G.B. Stern)
zsuzsianyu2
Hozzászólások: 115
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:39

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: zsuzsianyu2 » 2020. május 24. 10:19

Kedves Rita. Köszönöm ennek a bűbájos sorozatnak a fordítását .. Nagyon tetszett Kris Sun játéka ha mosolygott résre volt a szeme ha csodálkozott teljesen kinyílt mint ha kimeresztette volna. :x Néha én is olyan jókat nevettem szuper cuki kis sorozat volt :x .( Egyedül a Lvshui hebegése csendes motyogása zavart ) Huha azok az esküvői ruhák vörösben pazar voltak ..mondjuk minden ruha költemény rendkívüli volt .
Avatar
dolores953
Hozzászólások: 390
Csatlakozott: 2016. február 28. 20:27
Tartózkodási hely: Vác

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: dolores953 » 2020. május 24. 14:23

Szia Rita

Köszönöm a fordítását a sorozat 2. évadának. :)
Spoiler: mutasd
A cselekménye igazán szerteágzó volt, minden volt
benne: féltékenység, gyilkosság, csalás, ahogy a nagy-
könyvben megvan írva.
Amin jót nevettem az ifiasszony a nászéjszakán nem
a férjével foglalkozott, hanem az ajándék pénz számolásával. :))
Hiába na a mondást miszerint a pénz számolva jó, arrafelé
is ismerik. x_x
Irtam már az elején Mi Jiu'erről, hogy milyen hebrencs és szeles
a viselkedése és ez a végére sem változott. :)) Három kicsi
gyerekkel elindul világgá, hogy segítse a szegényeket. [-x
Se egy kis uzsi csomag, se egy tiszta pellus... hogy lehet így
világgá menni?
Hát komolyan sajnáltam azt a szerető férjet. :x


@};- @};- @};-
" Végtelenül hosszú az a hatvan esztendőcske, ha az ember előtt áll, és átkozottul rövid, ha a hátunk
mögött hagytuk."


Forrás: Hedwig Courths-Mahler
Avatar
cicus
Hozzászólások: 820
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. május 24. 16:41

Szia Rita!
Köszönöm szépen az utolsó részeket,már meg is néztem és végig nevettem a végét.
Nem csapták össze és nagyon jó jelenetek voltak,amikor Yinran minden erejével
igyekszik megszegni a szabályokat...hát nagyon tetszett. :)) A végére az is világos
lett kinek mi a legfotosabb tennivaló a nászéjszakán ;;) És nem hiszed el,de bevillant,
a baba is de elhessegettem,hogy az már nem fér bele,mert nem gondoltam,hogy ílyen
hosszú idő kell a következő esküvőig.Aztán amikor megláttam nagy pocakkal,ráadásul
hármas ikrek,na az volt a csúcs.Örülök,hogy lefordítottad ezt a kis cukiságot :x
Jó pihenést és szép nyarat :-h
Avatar
chain
Hozzászólások: 528
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The Sweet Girl

HozzászólásSzerző: chain » 2020. május 24. 19:44

Üdv.
Köszönöm szépen a 7-12.részek feliratát.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11294
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. május 25. 8:16

jakabkne írta:Köszönöm szépen Ritám.Kedves,könnyed sorozat volt.Már tudom,hogy a hátfájást jégtömbbel kell gyógyítani. :)) ;) :x

Kedves Csilla! Nagyon szívesen! Jaj, azon a jégtömbös részen én is nagyon jól szórakoztam!

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11294
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. május 25. 8:18

Kriszti007 írta:Gratulálok az újabb befejezett sorozatodhoz, Rita! :littlehearth:
Köszönöm szépen a fordítást! Még nem volt időm hozzákezdeni, de nyugodtabb időszakban egész biztos sort kerítek rá. :flower1:

Kedves Kriszti! Köszönöm szépen, és nagyon szívesen!

Sok vidámság és jóféle romantika van benne, úgyhogy biztosan tetszeni fog neked is.

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11294
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. május 25. 8:19

Kata58 írta:Hálás szívvel vittem... :x :ymhug: :littlehearth:

:D %%- :x
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11294
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. május 25. 8:20

szilagyongyi írta:Kedves Ritánk!
Hálásan köszönöm a munkádat, és őszintén gratulálok a befejezéséhez.
Jó pihenést kívánok!

Kedves Gyöngyi! Köszönöm szépen és nagyon szívesen a fordítást!

:flower1: :flower1: :flower1: :littlehearth: :flower1: :flower1: :flower1:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11294
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. május 25. 8:36

zsuzsianyu2 írta:Kedves Rita. Köszönöm ennek a bűbájos sorozatnak a fordítását .. Nagyon tetszett Kris Sun játéka ha mosolygott résre volt a szeme ha csodálkozott teljesen kinyílt mint ha kimeresztette volna. :x Néha én is olyan jókat nevettem szuper cuki kis sorozat volt :x .( Egyedül a Lvshui hebegése csendes motyogása zavart ) Huha azok az esküvői ruhák vörösben pazar voltak ..mondjuk minden ruha költemény rendkívüli volt .

Kedves Zsuzsi! Igazad van, nagyon kifejező volt Kris Sun szeme. Csodálkoztam is rajta, hogy mekkorára
ki tudja nyitni, meg alapból nem is volt ázsiai a jellege. Még egy érdekesség, Wuhanban született.

Szerettem az arcjátékát és a mosolyát is. Jó színész, nagyon megkedveltem. Engem csak a Pei Zhuo-t
alakító színész idegesített a végére. Nincs sok tehetség benne, és ez zavart.

Nagyon örülök, hogy neked is ennyire tetszett a sori!

Majd leestem a székről, amikor ezt a jelenetet előadta a titkárával egyetemben:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11294
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Sweet Girl (második évad 12/12)

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. május 25. 8:48

dolores953 írta:Szia Rita

Köszönöm a fordítását a sorozat 2. évadának. :)
Spoiler: mutasd
A cselekménye igazán szerteágzó volt, minden volt
benne: féltékenység, gyilkosság, csalás, ahogy a nagy-
könyvben megvan írva.
Amin jót nevettem az ifiasszony a nászéjszakán nem
a férjével foglalkozott, hanem az ajándék pénz számolásával. :))
Hiába na a mondást miszerint a pénz számolva jó, arrafelé
is ismerik. x_x
Irtam már az elején Mi Jiu'erről, hogy milyen hebrencs és szeles
a viselkedése és ez a végére sem változott. :)) Három kicsi
gyerekkel elindul világgá, hogy segítse a szegényeket. [-x
Se egy kis uzsi csomag, se egy tiszta pellus... hogy lehet így
világgá menni?
Hát komolyan sajnáltam azt a szerető férjet. :x


@};- @};- @};-

Kedves Dolores! Nagyon szívesen! Nagy örömmel fordítottam, mert tudtam, hogy ti is majd jól szórakoztok
a sok sületlenségen. De a lükeségek mellett azért volt mondanivalója is a sorinak, és ezt is nagyon díjaztam
benne.

Remélem Mi Ju'er a falusiak miatt számolgatta annyira a pénzt. Mert csak velük kapcsolatban volt anyagias.

Szerintem ez a "világgá megyek a gyerekekkel" akció csak egy a férjével közös játék része volt. Látszott, hogy
már egy bejáratott forgatókönyv szerint játsszák. =)) Kicsit megsértődök az uramra, majd játékból elindulok
világgá a gyerekekkel, de hagyom magam minél hamarabb megtalálni és hazacsábítani. :)) Nem csoda, hogy
nem sok mindent vitt magával az útra.

Kép

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég