The Sleepless Princess

Avatar
GinaBlack
Hozzászólások: 340
Csatlakozott: 2020. február 19. 11:01

The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: GinaBlack » 2021. február 9. 2:15

The Sleepless Princess (2020)- Az álmatlan hercegnő- magyar felirat

Kép

Cím: Az álmatlan hercegnő (离 人心 上) Li Ren Xin Shang
Más néven: Wan Wan Ye Wei Mian , Li ren xin shang , Detached , 晚晚夜未眠 , 離人心上
Epizódok: 35+1 speciális rész
Időtartam: 45 perc
Csatorna: Mango TV
Produkciós társaság: Mango TV, Fat-Bear Productions
Ország: Kína
Nyelv: Mandarin
Megjelenés dátuma: 2020. július 30
A film forgatási helyszine: Hengdian World Studios-ban zajlott.
Rendező: Gao Cong Kai
Végrehajtó producer:Deng Ke
Forgatókönyvíró:Zhang Hua Li, Gong Zheng Wen
Műfaja: Történelmi, Vígjáték, Romantikus, Wuxia


Röviden a történet:
Chu Yue a nem kedvelt 9-ik hercegnő, aki egy gyermekkori balesete miatt hosszú ideje álmatlanságban szenved.Megismerkedik a híres Xue Yao tábornokkal aki a bátya halálának okát kutatja. A tábornok egy váratlan esemény miatt kénytelen volt, feleségül vennie Chu Yue-t. Idővel megtudják, Xue Yao bátyja halála körüli gyanús eseményeket, majd ketten összefognak a tehetségükkel és bölcsességükkel együtt, és kivizsgálják az esetet. Chu Yue és Xue Yao egymásba szeretnek és kettőjük között kibontakozik egy édes és szívszorító romantikus történetet.

Főszereplők:
Zheng Ye Cheng mint Xue Yao
Hidegszívű tábornok, uralkodó és bátor, de a valóságban nagyon szeretetteljes az igazságot keresi a testvére halála mögött.

Kép

Hu Yi Xuan, mint Chu Yue
Az álmatlanságban szenvedő 9. hercegnő, a biológiai apja elhunyt. Annak érdekében, hogy a császár megmutassa a jóindulatát, Xu Chuyue-t maga mellé emelte, és a hercegnő címet adta neki. A császár azonban az évek során nagyon hideg volt hozzá. Feleségül megy Xue Yao tábornokhoz, és segít neki kideríteni a bátyja titokzatos halála mögötti meghúzódó igazságot.

Kép

Mellékszereplők:
Lin Xin Yi, mint Tao Yao
Chu Yue szobalánya, gyermekkoruk óta együtt nőttek fel, és úgy szeretik egymást mintha nővérek lennének.

Kép

Yang Lin mint Xu Xing Chen
A császár és Yun ágyas fia, Chu Yue fogadott bátyja. Chu Yue-val testvérként, együtt nőttek fel a palota rideg falai között.
Kép

Huang Can Can mint Su Nan Nan
Xue Yao elsőszámú rajongója. Remek kardforgató, naiv de szerethető egyéniség. Végtelenül szerelmes Xue Yao-ba, aki nem viszonozza a szerelmét.
Kép

David Chou mint Luo Ji
Egyszerű és őszinte, hűséges és megbízható palota őr. Az egykori Xu tábornok barátja, aki segítette őt a páyafutásában. Su Nan Nan szerelmese.


Kép

Peng Bi Yao mint Na Xi
Egyszerre igazságos és gonosz is, magas szintű harcművészettel rendelkezik, merész valamint jó stratégiákkal rendelkezik.


Kép




Online:
Spoiler: mutasd


Magyar felirat:
Spoiler: mutasd
The Sleepless Princess_1 rész.rar

The Sleepless Princess_2 rész.rar

The Sleepless Princess_3 rész.rar

The Sleepless Princess_4 rész.rar

The Sleepless Princess_5 rész.rar

The Sleepless Princess_6 rész.rar

The Sleepless Princess_7 rész.rar

The Sleepless Princess_8 rész.rar

The Sleepless Princess_9 rész.rar

The Sleepless Princess_10 rész.rar

The Sleepless Princess_11 rész.rar

The Sleepless Princess_12 rész.rar

The Sleepless Princess_13 rész.rar

The Sleepless Princess_14 rész.rar

The Sleepless Princess_15 rész.rar


Mega:
Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5712
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2021. február 9. 9:03

Szia Gina, ez lesz akkor a következő projekted? :) :D :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
GinaBlack
Hozzászólások: 340
Csatlakozott: 2020. február 19. 11:01

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: GinaBlack » 2021. február 9. 17:49

Kata58 írta:Szia Gina, ez lesz akkor a következő projekted? :) :D :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:

Szia Katácska, igen ez lesz a következő sorozat. ;) :-* :littlehearth: :flower1:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5712
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2021. február 9. 18:30

Köszönöm a jó hírt! :x :ymhug: :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5712
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2021. február 10. 22:00

\:D/ :D :x :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth: i-)

Átjöttem a nagyszobába, hogy írni tudjak, mert a kicsiben a Samu már alszik, így onlinen néztem meg az első részt, de most átjöttem, hogy le is tölthessem! aranyos lesz, de ezt az átalakulást kihagytam volna! A tábornok már most is a szívembe lopta magát.! Remélem nem lesz csalódás a vége!

Köszönöm az első rész feliratát, és a letölthetőséget. Valamint hogy nem nagy felbontású, mégis nagyon jó a képe a sorozatnak! Jó éjszakát mindenkinek! :x :ymhug: i-) :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
chain
Hozzászólások: 586
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: chain » 2021. február 11. 23:23

Üdv.
Köszönöm szépen az 1.rész feliratát, valamint a videó letöltési lehetőséget.
Avatar
GinaBlack
Hozzászólások: 340
Csatlakozott: 2020. február 19. 11:01

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: GinaBlack » 2021. február 12. 17:45

chain írta:Üdv.
Köszönöm szépen az 1.rész feliratát, valamint a videó letöltési lehetőséget.

Kedves chain, nagyon szivesen!(Habár még nincs feltöltve a megára mind a 36 rész, mivel már nincs tárhelyem, de hamarosan feltöltöm a többi hiányzó részt is egy másik mega linkre.) :-* :ymhug: :littlehearth: :flower1:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5712
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2021. február 12. 19:15

Köszönöm a 2. rész feliratát, amit eddig feltettél azt már begyűjtöttem . Kellemes hétvégét mindenkinek! :x :ymhug: :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
csip
Hozzászólások: 151
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:15

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: csip » 2021. február 12. 19:41

Köszönöm szépen a 2.rész feliratát!
leo-leo
Hozzászólások: 250
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2021. február 13. 10:52

Kellemes meglepetés, hogy újabb sorozatba fogtál, pedig az előző se volt kis munka! Köszönettel vittem az első két rész feliratát, remélem ez is jó választás lesz! :) :)
Avatar
chain
Hozzászólások: 586
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: chain » 2021. február 13. 12:35

Üdv.
Köszönöm szépen a 2.rész feliratát.
Angéla78
Hozzászólások: 149
Csatlakozott: 2020. február 21. 17:08

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Angéla78 » 2021. február 13. 16:04

Köszönöm az első két részt ^:)^
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5712
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2021. február 14. 17:22

2. nak vittem a 3. részt köszönöm a feliratot! Szép vasárnap délutánt! :x :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
csip
Hozzászólások: 151
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:15

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: csip » 2021. február 14. 18:39

Köszönöm szépen a 3.rész feliratát!
Avatar
Nazuna
Hozzászólások: 26
Csatlakozott: 2017. augusztus 5. 22:12

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Nazuna » 2021. február 14. 22:33

Köszönöm szépen hogy ezt a remek sorozatot is elvállaltad! Már nagyon vártam a vissza térésed!Köszönöm az eddigi részek fordítását sok erőt kitartást kívánok a további munkához! :x :x ^:)^ ^:)^ :-h :-h
Avatar
chain
Hozzászólások: 586
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: chain » 2021. február 14. 22:37

Üdv.
Köszönöm szépen a 3.rész feliratát.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5712
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2021. február 15. 11:57

Kellemes hetet mindenkinek! Nagyon jó volt egy ismerős visszatérése, csak most fekete helyett piros ruhában :)) .
Kis főhősünkről meg egyre több minden derül ki. A testvér kezd egyre gyanúsabb lenni, nem csak a közös titok miatt.! ;) :flower1: :littlehearth:
Avatar
szilagyongyi
Hozzászólások: 155
Csatlakozott: 2016. augusztus 11. 14:05

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: szilagyongyi » 2021. február 15. 12:25

Kedves Gina! Nagyon szépen köszönöm az első három rész fordítását! :x
"Optimistákra és pesszimistákra is szükség van egy országban. Az optimisták kitalálják a repülőgépet, a pesszimisták pedig az ejtőernyőt."
(G.B. Stern)
Angéla78
Hozzászólások: 149
Csatlakozott: 2020. február 21. 17:08

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Angéla78 » 2021. február 15. 19:46

Köszi a 3.részt ^:)^
Avatar
GinaBlack
Hozzászólások: 340
Csatlakozott: 2020. február 19. 11:01

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: GinaBlack » 2021. február 16. 2:00

Ma elhoztam a 4-ik részt is. :) Röviden a 4-ik rész tartalmából:
Shun herceg megkönnyebbül, hogy Chu Yue nem töltötte be házassági kötelességét. Be akarja helyezni a Wang Yue udvarházba, amelyet kifejezetten neki készített. De Xue Yao ragaszkodik ahhoz, hogy visszavigye Chu Yue-t a kúriájába.
Su úr megtudja, hogy Chu Yue már ébren van. A császár utasítása szerint a merénylőket keresi. Chu Yue levelet ír a császárnak, hogy bepanaszolja Xue Yao "feltételezett bűncselekményeit", hogy megszabadulhasson a házasságtól. Su úr, Nan Nannal érkezik a Xue kastélyba. Zártkörű találkozót kér Chu Yue-val.
Nan Nan ismét megpróbálja elcsábítani Xue Yaót, aki figyelembe sem veszi őt. Nan Nan megtudja, hogy Chu Yue a hercegnő és nem pedig a szobalány.

Kép
Avatar
csip
Hozzászólások: 151
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:15

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: csip » 2021. február 16. 6:41

Köszönöm szépen a 4. rész feliratát!
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5712
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2021. február 16. 10:26

WOW, köszönettel vittem! :x :ymhug: :flower1: :littlehearth:
Linakida
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2016. március 27. 19:06

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Linakida » 2021. február 16. 18:01

Még, még, még ennyi nem elég....az a baj ha belekezdesz nem bírod abbahagyni. Nagyon jó kis sorozat. ^:)^ @};-
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5712
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2021. február 16. 18:26

Addig nézd meg amit eddig fordított, azzal is telik az idő! :))
Avatar
GinaBlack
Hozzászólások: 340
Csatlakozott: 2020. február 19. 11:01

Re: The Sleepless Princess

HozzászólásSzerző: GinaBlack » 2021. február 17. 2:19

Az 5-ik rész tartalmából:
Chu Yue aggódik, hogy rossz benyomást tett Xue Yao-ról, Su úr előtt. Le szeretné venni a bokájáról a csengőt, ezért megpróbál beszerezni egy kertészeti eszközt a boka csengő eltörésére. Azt hiszik, hogy valami ijesztőt látnak, de kiderül, hogy Xue Yao az, és csak virágokat ültet a kertbe. Bai úr elmondja Xue Yao-nak, hogy valami rossz történt. Chu Yue-t a börtönbe viszik. Shun herceg a segítségére siet. Kiderül, hogy Chu Yue bizalmas levelet küldött a császárnak. Később Chu Yue megtudja, hogy Xue Yao nagynénje, Xue asszony nem örül a házasságnak. Megkéri Xue Yao-t, hogy engedje el, hogy kísérje vissza Xue asszonyt a templomból, hogy megmutassa az őszinteségét.

Kép

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: Bing [Bot] valamint 4 vendég