Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat - magyar felirat)

nemethbaby
Hozzászólások: 30
Csatlakozott: 2018. május 28. 17:52

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: nemethbaby » 2019. október 17. 23:51

:flower1: Köszönöm szépen a 20-21. r,.t,
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. október 17. 23:53

Sziasztok!

Nagyon szívesen nemethbaby!
És mindenkinek! ;)

Yagamilight
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. október 27. 2:47

Sziasztok!

Nos, elérkeztünk a sorozat végéhez.
Remélem mindenkinek megtetszett, és élvezettel nézte, nézi meg.
Jó szórakozást! :D :ymparty:

Yagamilight
nemethbaby
Hozzászólások: 30
Csatlakozott: 2018. május 28. 17:52

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: nemethbaby » 2019. október 27. 7:26

:flower1: :littlehearth: HÁLÁSAN KÖSZÖNÖM, ezt a remek sorozatot a feliratozónak. @};- :littlehearth:
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 985
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 27. 8:19

Gratulálok a sorozat befejezéséhez! :flower1: :littlehearth:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4901
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. október 27. 9:04

Itt is szeretném megköszönni a sorozat teljes fordítását, Gratulálok az elkészült sorozathoz! Élvezd ki az utolsó nyárias vasárnapot, pihenj, kirándulj, stb...nem tudom it szeretsz még a fordítás mellett csinálni :D .
Olyan jó lenne ha hoznál magadról, hobbidról saját fotókat a fotósarokba... :D
Mindenkinek kellemes vasárnapot! :x :-bd :flower1: :littlehearth:
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. október 27. 9:17

Sziasztok!

Nagyon szépen, köszönöm nektek, hogy szeretitek ezt a sorozatot. :-*
Köszönöm a támogatásotokat. @};-
Nelli neked külön köszönöm a buzdítást. :-* :littlehearth:

Hobbim sok van. Teszek fel képeket nektek.
Ma tényleg pihenős napom van, ezért csinálok egy pár képet.

Köszönöm, hogy velem tartottatok!
A következő sorozatra sem kell sokat várni.

Szép hétvégét kívánok mindenkinek! :ymparty: :D

Yagamilight
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 985
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 27. 17:20

Nagyon szívesen. :flower1:
Szanna
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2019. október 6. 12:50

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Szanna » 2019. november 1. 14:54

Kedves Yagamilight!
Mindenekelőtt nagyon köszönöm a munkádat! Elkezdtem letolteni a sorozatot, belenéztem és már le is ragadtam. Hálás vagyok Neked, hogy fiatal SIG sorozatot nézhetek.

Ám a 10. résztől a download nem aktiválódik = nem tudom letolteni tovább. Kérlek segíts nekem!

Nagyon várom a válaszodat!
Szanna
Avatar
Szilvia333
Hozzászólások: 411
Csatlakozott: 2016. szeptember 21. 18:25

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Szilvia333 » 2019. november 2. 16:09

Kedves Yagamilight !!!!

Ezúton köszönöm meg,főnöknőm nevében is a sorozat teljes fordítását!! Nagy örömmel láttuk hogy egyik nagy kedvencünk SIG a főszereplője ennek a sztorinak.Köszönet a szabadidődért amit erre fordítottál,és izgatottan várjuk mivel örvendeztetsz meg bennünket legközelebb ^:)^ ^:)^ ^:)^

Hisako-nak köszönöm az online videa feltöltést,meg is nézem,de már itt a lemez elkészítve amire kiírom a sorozatot,ugyanis ami tetszik,azt jó néha néha újra nézni,és az a biztos ha lemezen van,mert az online részeket igen gyakran egyszer csak törlik valamire hivatkozva,én tehát szeretem bebiztosítani magamat.Másrészről milyen szépen is mutat ez egy nagy képernyős plazma tévén elnyúlva az ágyon jó meleg szobában :littlehearth: :littlehearth:
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. november 2. 18:18

Sziasztok!

Kedves Szanna!

A letöltő linkek jók, lehet elérted a letöltési limitet. Próbálkozz kicsit később vagy másnap.
Ha nem sikerül kérek jelezd újra, és megoldjuk. Ok? ;)

Kedves Szilvia333!

Ha tetszik érthető ha kiszeretnéd írni. Nyugodtan. :D
Őrülök, hogy tetszik nektek a sorozat.

Az új sorozat első részét jövő héten teszem fel.
Várok mindenkit nagy szeretettel. Remélem velem tartotok. :ymblushing:

Yagamilight
Marcsi34
Hozzászólások: 19
Csatlakozott: 2016. február 28. 20:49
Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós
Kapcsolat:

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Marcsi34 » 2019. november 5. 9:35

Kedves Yagamilight!

Nagyon köszönöm a sorozat fordítását, régen láttam ilyen szuper történetet. Tényleg igaz, hogy a régebbi gyártású sorozatok sokkal igényesebbek a forgatókönyvük egyszerűen fantasztikusak. Pazar helyszíneken forgattak, csodálatos voltak az USA-ban és a Kirgizisztánban felvett jelenetek. Nem tudom mennyi lehetett a költségvetése a sorozatnak, de gondolom nem lehetett kevés. A hadászati bemutatók egyszerűen fantasztikusak voltak, csoda, hogy így betekintést engedtek a katonai dolgokba. A téma is rendkívül érdekes volt, én eddig ilyen témában nem láttam még filmet. A színészek alakítása rendkívüli volt, teljesen elhittem mindent ahogy játszottak, tudtak azonosulni a szerepükkel. A befejezést nem hittem volna, hogy így fogják lezárni az egész történetet, de minden esetre érdekes volt, hogy a Kirgizisztáni álmukat váltották valóra. :ymapplause: :ymapplause: :ymapplause:

Még egyszer köszönöm és én is várom a következő választásodat amit fordítani fogsz. Üdvözlettel: Marcsi :-bd :-h :movingflower:
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. november 5. 10:53

Kedves Marcsi34!

Örömmel olvastam, hogy ennyire magával ragadott a sorozat, a történet.
Régi sorozat, de nagyon izgalmas, és lebilincselő történetet tárnak elénk.
Igazad van, ritka, hogy ennyire betekintést nyerhetünk ebbe a politikai-üzleti világukba.
Ebben a sorozatban, azt gondolom, hogy sok dologról tanulhattunk is.

Szeretettel várlak. Már el is készült az első része az új sorozatom fordításának.
Remélem mindenkinek tetszeni fog ez is.
Secret Boutique is hasonló alapokkal rendelkezik.
Bosszú, hatalom, gyilkosságok, üzleti harcok, családon belüli ármány, taktika, szerelem...stb
A sorozatban szerepet kap a Go-játék, és ennek a használata az mindennapokban is.
Go, mint tervezés, taktika, ellenfél lépésének előre látása...
Érdekes lesz.. ;)

Szép napot!
Yagamilight
ERIKA1492
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2017. május 25. 9:32

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: ERIKA1492 » 2019. november 26. 18:12

Kedves Yagamilight !
Szuper ez a sorozat .
Song Il Gook a kedvenc színészem és minden lefordított filmjét láttam.
Nagyon köszönöm .
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. november 28. 10:12

Kedves ERIKA1492!

Üdvözöllek!

Szívesen.
Nagyon élvezetes volt fordítani ezt a sorozatát.
Izgalmas minden szempontból.
Örülök, hogy tetszett.

Yagamilight
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1745
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. december 4. 21:19

Szia Mónika!

Köszönöm szépen a sorozat forditását!
Kevés koreait nézek mostanában, de SIG a kedvencek közé tartozik, nem is csalódtam benne.
A téma is nagyon jó lett, a forditás is!
A végén meglepetésként értek az utolsó képkockák, örültem is nagyon neki.
Fordulatos, izgalmas volt, bár sokszor megfordult a fejemben, hogy ugyan Marianak miért kell fesziteni végtelenségig a húrt, egyszercsak nagyon megüti a bokáját.
Avatar
Magdimama
Hozzászólások: 274
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:28

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Magdimama » 2020. január 21. 16:55

Kedves Yagamilight! :-h
Köszönöm a sorozat fordítását! ^:)^ Most kezdem töltögetni a videókat az Azsia torrentről,mert a mega fityiszt mutatott. :-?? Remélem az egyetlen felkínált lehetőség jó lesz a felírathoz.Szia,és további jó munkát. :-bd :littlehearth: :flower1:
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Lobbyist/Lobbista (2007, koreai sorozat)

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2020. január 21. 17:53

Szia Magdimama!

Igen, a megáról le vettem a videókat 2 napja.
Túl sok helyet foglaltak.
Viszont ha valami probléma lenne a videókkal amit letöltesz,
légyszíves szólj és vissza teszem.

Yagamilight

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 2 vendég