The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

Moderátor: bearbear

mili56
Hozzászólások: 190
Csatlakozott: 2016. április 20. 22:29

The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: mili56 » 2020. február 5. 21:49

The Game: Towards Zero, koreai sorozat - magyar felirat
A játék: Éjféltájt
더 게임: 0시를 향하여


Nem nélkülözhetetlen darabja irodalmi műveltségünknek, de jó szórakozást és izgalmakat nyújt Agatha Christie: Towards Zero /magyar megjelenésben: Éjféltájt/ című műve. A remek bűnügyi regényben olvashatjuk ezeket a titokzatos mondatokat:
„Minden egy adott hely felé tart. . .
és amikor eljön az ideje. . . célba ér.
Éjfél.
Igen, mind éjfél felé tartanak. . .”

Erre a titokzatos gondolatra épül föl a koreai sorozat, ám tárgyában teljesen eltér az említett regénytől. A sorozat címe azt mondja, hogy a zéróhoz közelítés egy játék lesz, de ne keressük az első részben a játékosságot. Borzongást, bűnügyet viszont nyugodtan, mert arra azonnal ráakadunk. A főszereplő különleges, nagyon erős figura, talán a hátán el fogja vinni az egész történetet, egyéniségével, próféciájával és vagyonával pedig ámulatba ejt mindenkit. Az őt alakító színész sem akárki, a katonai szolgálatából nemrég visszatért, kiváló karakterszínész: Taecyeon.
Hogy mit hoz a sorozat? A néző még a vetítés hazájában sem ismerheti pillanatnyilag a teljes történetet, mert eddig /2020.02.05./ csak a sorozat felét láthatták. De a kezdés nagyon ígéretes.
Részenként fogok ismertetőket írni hozzá.

Kép



Rendező: Jang Joon-Ho
Író: Lee Ji-Hyo
TV-csatorna: MBC
Epizódok száma: 32 /35 perces részek/
Vetítés: 2020. január 22 - március 12.
Nyelv: koreai
Nép: Dél-Korea
Műfaj: misztikus bűnügyi filmdráma


Kép

Főszereplők:

Taecyeon: a különleges, látnoki képességű, okos, kőgazdag és nem utolsó sorban jóképű: Kim Tae-Pyeong szerepében.
Lee Yeon-Hee: az okos, ravasz, igazság iránt végtelenül elkötelezett detektív: Seo Joon-Young szerepében.

Kép

Kép

Torrent:


Online:
Spoiler: mutasd
Online a Next 720-as verzió kerül fel.
Itt olvashatjátok el, hogyan kell a videót letölteni videáról:
viewtopic.php?f=41&t=286

Kép

https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e01-e02.200122.720p-ZrT4ITegoV5Cgnoh
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e03-e04.200123.720p-dxAGEb0nT.6qqwQmL
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e05-e06.200129.720p-H0WA4QAxEX.hJEhpd
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e07-e08.200130.720p-ak$tUa1K63L0XlSpV
https://videa.hu/videok/film-animci/the.game.towards.zero.s01e09-e10.200205.720p-g9T0.VEpkRwEqsMAT
https://videa.hu/videok/film-animci/the.game.towards.zero.s01e11-e12.200206.720p-vp4fZ!sxEaPCy5Qkp
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e13-e14.200212.720p-ltpS!xMrxniKJ6Dmi
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e15-e16.200213.720p-6wcW7vJExDOdM!Pfj
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e17-e18.200219.720p-qIL.PKKbQrRLuA2Zh
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e19-e20.200220.720p-XoxD4AxGWy2kW$qdV
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e21-e22.200226.720p-2DiECq.Z8Q8nE2Nmi
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e23-e24.200227.720p-DVgjSw68h6mtdU!bz
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e25-e26.200304.720p-YhaMB$wsJuBdPxUa8
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e27-e28.200305.720p-XnMDeE7!oJ3EVO36W
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e29-e30.200311.720p-Vor6xxBJdK_QKIQMS
https://videa.hu/videok/film-animacio/the.game.towards.zero.s01e31-e32.200312.720p-uWRZ11NS16drKKy4.


Felirat:
Spoiler: mutasd
Javítottam az első két rész feliratán.
Zero 1-2.zip

The.Game.Towards.Zero.S01E05-E06.200129.720p-NEXT.zip

The.Game.Towards.Zero.S01E07-E08.200130.720p-NEXT.zip

9-14.zip

15-24.zip

25-28.zip

The.Game.Towards.Zero.S01E29-E30.200311.720p-NEXT.zip

The.Game.Towards.Zero.S01E31-E32.200312.720p-NEXT.zip


Agatha Christie: Éjféltájt - a regény
Formátum: PDf


Kép
Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 975
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: bearbear » 2020. február 5. 22:57

Azt hiszem, izgalmas napok várnak ránk :-ss
mili56
Hozzászólások: 190
Csatlakozott: 2016. április 20. 22:29

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: mili56 » 2020. február 5. 23:14

Még hogy izgalmas!? Őrületes! Mit szólnátok, ha valaki látná életetek utolsó pillanatait és arról be is számolna Nektek? Brrrrrr.
Na, ilyen lesz ez a sorozat!
Avatar
nildiko
Hozzászólások: 384
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:32

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: nildiko » 2020. február 5. 23:34

Letöltöttem az első részt, hogy meg tudom-e nézni? Nem biztos.
Nagyon izgalmas lehet. Köszönöm a letöltési lehetőségeket.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 11289
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: Rita » 2020. február 6. 5:59

Kedves Mili! Imádom Agatha Christie-t, remélem nagyon jó feldolgozást csinálnak a regényéből
a koreaiak! A japánok megcsinálták a gyilkosság az Orient expresszent, de az első résztől sem
jutottam tovább... egy idétlen színészre osztották Poirot szerepét, akinek minden szava,
mozdulata szabályosan undort keltett bennem. Egy idióta majmot csinált a híres detektívből.
Nagyon mérges voltam!

Sok szabadidőt, és rengeteg lelkes nézőt kívánok a két sorozat fordításához!

Kép
nemethbaby
Hozzászólások: 30
Csatlakozott: 2018. május 28. 17:52

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: nemethbaby » 2020. február 6. 7:22

:flower1: Köszönöm az első részt vittem. Imádom a krimiket, - na és a főszereplő Ok Taecyeon-t! :littlehearth:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4717
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. február 6. 8:44

Juhééé! titokban szedegettem le magamnak eddigi részeket a Smallencodról, hogy hátha valaki majd beleszeret. Ez a színész is tud valamit, és szerintem remek visszatérés a leszerelés után. Annál mérgesebb vagyok másik kedvencemre, mert legalább valami Healeres igazi visszatérést vártam volna tőle, de ez a béna visszatérése ezzel a jégkapszulás dologgal..brrr. Pedig az ügyvédes soriban vagy a K2 ben is iszonyú jól játszott ..vagy bármely történelmiben. Na mindegy lesz majd neki is jó szerepe még..de bírnám ha együtt is játszanának mint két ágyú! :D
Jó munkát és sok türelmet ehhez a történethez is... ;) :ymhug: :x :-bd :flower1: :littlehearth:
mili56
Hozzászólások: 190
Csatlakozott: 2016. április 20. 22:29

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: mili56 » 2020. február 6. 11:53

Rita írta:Kedves Mili! Imádom Agatha Christie-t, remélem nagyon jó feldolgozást csinálnak a regényéből
a koreaiak! A japánok megcsinálták a gyilkosság az Orient expresszent, de az első résztől sem
jutottam tovább... egy idétlen színészre osztották Poirot szerepét, akinek minden szava,
mozdulata szabályosan undort keltett bennem. Egy idióta majmot csinált a híres detektívből.
Nagyon mérges voltam!

Sok szabadidőt, és rengeteg lelkes nézőt kívánok a két sorozat fordításához!

Kép


Szia, Rita!
Szerencsére ebben a regényben nincs is Poirot. :)
De amúgy sem lesz ez feldolgozás. Semmi nem utal rá, hogy az lenne, csak a misztikumot tették rá a filmre, ami a könyvben van. Még bármi lehet, de szerintem ez nem fog másban hasonlítani. Egyébként az Agatha-regényt már 1956-ban Londonban színpadra vitték, 1995-ben az amerikaiak megfilmesítették, aztán 2007-ben a franciák vitték vászonra, ugyanebben az évben amerikai sorozat készült belőle, 2012-ben BBC-s rádiójáték lett. Korea már csak a címet használta föl. Szerintem. De majd meglátjuk.
Amúgy voltam olyan vakmerő, hogy ezt a sejtésemet írtam bele az ismertetőmbe is.
szkari
Hozzászólások: 94
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. február 6. 18:59

Szeretem a jó krimiket. Köszönöm az első részt. :)
leo-leo
Hozzászólások: 197
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2020. február 9. 7:54

Köszönöm az első rész feliratát!
Nicky87
Hozzászólások: 15
Csatlakozott: 2019. december 6. 18:04

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: Nicky87 » 2020. február 9. 19:17

Köszönöm a feliratot! :)
Avatar
onna
Hozzászólások: 105
Csatlakozott: 2016. július 20. 21:36

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: onna » 2020. február 10. 20:45

Én is elkezdem gyűjtögetni a videót és nagyon köszönöm a fordítást! Biztos nagyon jó lesz. :-t :-? :-? :ympray: ~o)
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4717
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. február 11. 20:00

Köszönöm szépen örömmel vittem a 2. rész feliratát is...két hét múlva már letudok minden kötelezettséget..akkor fogom elkezdeni.. ;) :x :ymhug: :flower1: :littlehearth:
mili56
Hozzászólások: 190
Csatlakozott: 2016. április 20. 22:29

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: mili56 » 2020. február 11. 21:38

A 2. rész /ami a 3.és 4. félóra egyben/
Hogy illeszthető össze a valóság, a jóslat és a sors megváltoztathatósága? Hitünk szerint melyik nem létezik: jövendölés, sorsszerűség, végzet? Egyik sem? Pedig ha ennek a filmnek a világába be akarunk lépni, mindegyiknek legalább egy órányi hitelt kell adnunk. Lehet, hogy a film maga fogja cáfolni a misztikumot?
Avatar
jutka12
Hozzászólások: 44
Csatlakozott: 2016. március 1. 23:20

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: jutka12 » 2020. február 12. 6:13

nagyon jó sorozat! izgalmas. és koreai. :-) ez a finomításaira értem. csavarjaira értem. szerethető. (már nem vagyok körömrágó, de minden részét azonnal megnézem ahogyan kijön aznap.)
Erika45
Hozzászólások: 18
Csatlakozott: 2016. május 29. 10:19

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: Erika45 » 2020. február 12. 8:16

Köszönöm szépen az első 2 rész feliratát!
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 187
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: ququcs » 2020. február 12. 15:47

Szia mili56, köszönöm ezt a fordítást, elkezdtem gyűjteni. Taecyeon-t régen láttam, örülök hogy a leszerelés után újra dolgozik. Neked jó munkát kívánok a fordításhoz!! :-bd :ymhug:
üdv ququcs
Avatar
jakabkne
Hozzászólások: 30
Csatlakozott: 2017. augusztus 27. 12:08

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: jakabkne » 2020. február 16. 18:26

Köszönöm az ujabb részt és az 1-2 rész javítását. Egyenlőre talonba tettem,jó munkát a továbbiakhoz. :ymapplause:
Erika45
Hozzászólások: 18
Csatlakozott: 2016. május 29. 10:19

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: Erika45 » 2020. február 18. 15:46

Köszönöm szépen az 1-2 rész javítását, és a 3-6 részek feliratát!
mili56
Hozzászólások: 190
Csatlakozott: 2016. április 20. 22:29

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: mili56 » 2020. február 19. 20:35

A 3. /5-6. félóra/ után: bűnügyi filmeken szívesen borzongó nézőnek ajánlott a továbbiakban is a sorozat. Ez persze nem a „lőnek, de nem töltenek”-típusú, amerikai szemétféle, hanem rejtélyekkel, pszichodrámával megtűzdelt és az eszetlen, sorsokat megnyomorító sajtó ellen erős kritikát megfogalmazó, igazán jó film.
Avatar
Miho
Hozzászólások: 10
Csatlakozott: 2016. február 29. 17:14

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: Miho » 2020. február 19. 21:23

Kedves Mili!

Köszi a feliratokat. :movingflower:
A 3-4 rész kimaradt, vagy én vagyok figyelmetlen?
szkari
Hozzászólások: 94
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. február 20. 17:30

Köszönöm szépen a 3-4. és 5-6. részeket. :) :)
leo-leo
Hozzászólások: 197
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2020. február 21. 20:04

Köszönöm a 3-4. és 5-6. részek feliratait!
Avatar
chain
Hozzászólások: 525
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: chain » 2020. február 23. 19:39

Üdv.
Köszönöm szépen a feliratokat.
szkari
Hozzászólások: 94
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: The Game: Towards Zero - A játék: Éjféltájt

HozzászólásSzerző: szkari » 2020. február 24. 20:34

Köszönöm szépen a 7-8. részeket. :)

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég