Love, Again - Szerelem, újra

Moderátor: bearbear

mili56
Hozzászólások: 190
Csatlakozott: 2016. április 20. 22:29

Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: mili56 » 2020. április 11. 20:43

Love, Again / Szerelem, újra - koreai film magyar felirat

A fehérnemű online árusításából élő férj és a filmfeliratokat készítő feleség éppen esküvői… á, dehogy, válási ceremóniájukat tartják. Majd útjaik szétválnak – gondolná az ember -, de az ő útjaik… Na, hagyjuk. Nézzük meg inkább!
A szinglik felhőtlen életének és egy kihúnyni nem tudó, eldobott szerelemnek az ábrázolása ez a film. Remek vígjátéki helyzetekkel, jó poénokkal, némi ázsiai öniróniával /férfiméretek, kutyahús, ivási szokások, koreai csodaWC, stb./ Örömünkre több híres színész-nagyágyú ragyogtatja meg fényesen tehetségét ebben az igazán szórakoztató filmben.


A film címe: Love, Again / Shall We Do It Twice
두번할까요

Kép

Írta és rendezte: Park Yong-Jib
Megjelenése: 2019. október 17-én
A film időtartama: 112 min.
Műfaja: Romantikus komédia
Forgalmazója: Little Big Pictures
Nyelve: koreai
Nép: Dél-Korea


Főszereplők:
Kwon Sang-Woo
Jo Hyun-Woo, aki Park Sun-Young exférje, menedzser egy online fehérnemű kereskedésben.
Lee Jung-Hyun
Park Sun-Young, az exfeleség, aki filmek feliratozásából él, súlyosan exférjfüggő.
Lee Jong-Hyuk
An Sang-Cheol, az állatorvos, munkájával vezekel szülei korábbi munkájáért és szelíden csapja a szelet a szingli exfeleségnek.


Online


Avistaz


Mega


Magyar felirat
Spoiler: mutasd
Love.Again.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-HoneyG.zip


Kép
Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 985
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: bearbear » 2020. április 11. 21:47

Óóóó a szerelmem
Kép

Nem fog hidegen hagyni a film :D
Avatar
RiziBizi
Hozzászólások: 51
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:34
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: RiziBizi » 2020. április 11. 22:49

Köszönöm a húsvéti meglepetést! Kár, hogy karanténban vagyok, pedig jöhetne locsolni....
mili56
Hozzászólások: 190
Csatlakozott: 2016. április 20. 22:29

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: mili56 » 2020. április 11. 23:18

bearbear írta:Óóóó a szerelmem
Kép

Nem fog hidegen hagyni a film :D


Az biztos! Vigyázat, erős vigyort okoz!
mili56
Hozzászólások: 190
Csatlakozott: 2016. április 20. 22:29

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: mili56 » 2020. április 11. 23:20

RiziBizi írta:Köszönöm a húsvéti meglepetést! Kár, hogy karanténban vagyok, pedig jöhetne locsolni....


Kedves RiziBizi, mire a film végére érsz, komoly vidámságzuhany ömlik rád.
kerka
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2016. február 29. 11:59

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: kerka » 2020. április 12. 7:30

Köszönet a munkádért és a remek választásért :-bd
Avatar
szilagyongyi
Hozzászólások: 151
Csatlakozott: 2016. augusztus 11. 14:05

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: szilagyongyi » 2020. április 12. 9:28

Nagyon szépen köszönöm! :littlehearth:
"Optimistákra és pesszimistákra is szükség van egy országban. Az optimisták kitalálják a repülőgépet, a pesszimisták pedig az ejtőernyőt."
(G.B. Stern)
Avatar
virag1
Hozzászólások: 359
Csatlakozott: 2016. február 28. 21:30
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: virag1 » 2020. április 12. 12:04

Köszönöm szépen a filmet és a feliratot is.
A szereplőket látva, mert mindegyiket kedvelem, jó film lesz.
:littlehearth: :littlehearth: :flower1: :flower1:
Avatar
cicus
Hozzászólások: 857
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: cicus » 2020. április 12. 14:14

Nagyon örülök ennek a filmnek mert a nagy kedvencem
játszik benne és biztosan szuper jó lesz :x
Nagyon szépen köszönöm,hogy lefordítottad ;;)
Áldott,Békés húsvétot!
Avatar
Ancsapancsa
Hozzászólások: 36
Csatlakozott: 2019. január 15. 20:31

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: Ancsapancsa » 2020. április 12. 18:28

A humor az élet sava-borsa! Ebben a filmben minden összetevő meg volt!
Köszönöm! :littlehearth:
Avatar
novcsi6
Hozzászólások: 167
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:21

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: novcsi6 » 2020. április 12. 20:51

Szia

NAgyon szépen köszönöm e film feliratát. Imádom ezt a két színészt :x :x :x

Kellemes Húsvéti Ünnepeket kivánok Mindenkinek :) :ymparty:
Csak így tovább. :ymhug:
csucsubea
Hozzászólások: 22
Csatlakozott: 2020. február 21. 18:28

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: csucsubea » 2020. április 12. 21:22

Nagyon szépen köszönöm a film fordítását ! Nagyon tetszett. Aranyos film volt. Kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánok !
Csillagvirág
Hozzászólások: 15
Csatlakozott: 2016. március 8. 19:48

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: Csillagvirág » 2020. április 12. 22:38

Nagyon szépen köszönöm a filmet és a feliratot! :ymapplause:
Most nagyon jókor jött ez a kis romantika. @};-
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNOK! :movingflower:
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 189
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: ququcs » 2020. április 13. 11:10

Nagyon szépen köszönöm,hogy lefordítottad :-bd :movingflower: ~O)
Áldott,Békés húsvétot!
holden24
Hozzászólások: 19
Csatlakozott: 2017. június 15. 0:04

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: holden24 » 2020. április 13. 14:00

Köszönöm szépen! Boldog húsvéti ünnepeket kívánok! :movingflower :flower1:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 5008
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020. április 13. 15:17

Hát jókat derültem egykét hozzászóláson..bár én sem vetném meg ha jönne ide is locsolni :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) .
biztosan klassz lesz ez a film, már az ő szereplése maga garancia rá! Nagyon bírtam az egyik soriban mint nyomozót :)) :)) :)) :)) .
leo-leo
Hozzászólások: 217
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2020. április 13. 18:09

Köszönöm ezt a remek filmet és a fordítását!
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 324
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2020. április 15. 11:39

Köszönöm a filmet és a feliratot. :littlehearth:
jocika1976
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2020. február 12. 12:12

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: jocika1976 » 2020. április 15. 13:16

Sziasztok.Ha valakinek lenne az AvistaZ -meghivója nagyon szépen megköszönném.Szeretem ezt az oldalt˛csak sok filmet nem tudok letőlteni a felirathoz˛amit meg szeretnék nézni.Amúgy köszönöm a forditók munkáját˛nagyon ügyesek.Sziasztok előre is köszönöm. :-h :-h :-h
mili56
Hozzászólások: 190
Csatlakozott: 2016. április 20. 22:29

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: mili56 » 2020. április 15. 20:18

jocika1976 írta:Sziasztok.Ha valakinek lenne az AvistaZ -meghivója nagyon szépen megköszönném.Szeretem ezt az oldalt˛csak sok filmet nem tudok letőlteni a felirathoz˛amit meg szeretnék nézni.Amúgy köszönöm a forditók munkáját˛nagyon ügyesek.Sziasztok előre is köszönöm. :-h :-h :-h


:movingflower: Szia!
Erről az oldalról minden filmet letölthetsz, aminek itt van a felirata. És nagyon szívesen fordítottam. Üdv.
kelemen73
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2018. január 1. 14:32

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: kelemen73 » 2020. április 18. 22:52

Üdvözletem!

Nagyon szépen köszönöm a munkátokat, nagyon kellemes kikapcsolódás volt ez a film.

Csak így tovább :)
szimpi
Hozzászólások: 21
Csatlakozott: 2018. december 25. 13:54

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: szimpi » 2020. április 19. 15:28

Köszönöm szépen.
SZIL77
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2016. szeptember 11. 11:14

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: SZIL77 » 2020. április 21. 8:30

Nagyon köszönöm a forditást. Jó téma ,kedvenc szinészek, jó szórakozást igér.
Marcsi
Hozzászólások: 47
Csatlakozott: 2018. szeptember 13. 23:53

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: Marcsi » 2020. április 22. 5:49

Köszönöm ! Ezt a humor bombát, nagyon tetszett. :x :-bd :-bd
Darinka
Hozzászólások: 86
Csatlakozott: 2016. március 27. 10:29

Re: Love, Again - Szerelem, újra

HozzászólásSzerző: Darinka » 2020. április 27. 20:04

Köszönöm szépen.:)

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég