Familiar Wife

Moderátor: bearbear

Avatar
ququcs
Hozzászólások: 183
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: ququcs » 2019. március 10. 9:42

Köszönöm szépen a 11. részt is .
Kép
Avatar
cicus
Hozzászólások: 753
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: cicus » 2019. március 10. 15:35

Nagyon köszönöm a 11.részt is :x
yeobo
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2019. február 16. 0:27

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: yeobo » 2019. március 10. 19:25

Köszönöm szépen a 11.részt. :)
szkari
Hozzászólások: 55
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: szkari » 2019. március 10. 22:45

Köszönöm szépen a 11. részt!!!!
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 233
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2019. március 11. 9:17

Igazán nincs mit, örülök, hogy ennyien szeretitek ezt a sorozatot. :littlehearth:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4480
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. március 11. 13:50

Köszönettel vittem a 11. részt is...Itt mindjárt leszakad az ég és mégis el kell menjünk otthonról.. :( :x :ymhug: :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1636
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. március 12. 22:08

Szia Zita!
Három rész egyben nézve, köszönöm szépen a feliratokat Nektek.
Kiváncsi leszek innen hogyan tovább.
A gazdag feleség már olyan szinten kibirhatatlan volt, hogy ihajj, de azt hittem egyik sem lép sehova.
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 233
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2019. március 14. 19:10

Kedves Ági, lesznek még itt meglepetések!
Éééééés itt a 12. rész is. Jó szórakozást!
Avatar
chain
Hozzászólások: 462
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: chain » 2019. március 14. 20:41

Üdv.
Köszönöm szépen a 11-12.részek feliratait.
szkari
Hozzászólások: 55
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: szkari » 2019. március 14. 20:44

Köszönöm szépen a 12. rész feliratát!!!!
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1636
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. március 14. 21:32

Szia Zita! Jajj de jó, köszönöm szépen! :-)
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 183
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: ququcs » 2019. március 15. 15:08

^:)^ Köszönöm a 12.-et is
Jó pihenést az ünnepi napokon!! :x
Avatar
cicus
Hozzászólások: 753
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: cicus » 2019. március 15. 15:43

Kedves Zita!
Nagyon szépen köszönöm a 12. részt.
Kellemes hétvégét :x
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4480
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. március 15. 16:57

Na végre végigtudtam nézni az 5. részt... :D .Jisun változatlanul nagyon sármos, látszik hogy mennyire izmos. A Defendant után jó ez a szerep neki, bár egy kicsit túl gyors a múlt és a jelen váltakozása, de egyre érdekesebb. főleg a beteg anyuka, milyen jól játssza a szerepet...sajnos családon belül megtapasztaltam milyen betegség is ez..anyósom lett ezzel a betegséggel megterhelve, de nagyon gyorsan romlott az állapota, a végén már életveszélyes volt magára...egyik pillanatban mint egy falat kenyér, a másikban főzni akart, és feltette a gázra melegedni a műanyag ételhordót. még szerencse, hogy éppen megérkeztem hozzájuk. De mindig a múltban élt már a végén ...nagyon szeretetre méltó anyuka volt. :flower1:
Nagyon érdekes a banki világ is amiben a történet játszódik, és milyen sokfélék ebben is az emberek..
Köszönöm hogy láthattam, hamarosan folytatni fogom. :x :ymhug: :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:

most vettem észre, hogy közben megérkezett a 12. rész is...köszönettel viszem is. :x :ymhug: :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 233
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2019. március 15. 17:54

Drága Kata, és mennyi minden fog még történni! Örülök, hogy tetszik. Mindenkinek nagyon szívesen! :flower1: :movingflower: :littlehearth:
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1636
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. március 15. 22:09

Szia Zita!
Micsoda rész volt! Micsoda fejlemények!
Spoiler: mutasd
Mondjuk az nekem rejtély maradt, hogy az anya - aki szintén használta az 500-ast- honnan ismerte a nevezzük " hajléktalan " férfinek az illetőt.
Nem kombinálok tovább, hogy akkor a "Cha vejemre" ezért emlékezett? Meddig is ment vissza az időben? Brrrr, most még csak rakosgatom össze az elszabadult fantáziám által kitalált dolgokat :-)
Nagyon kiváncsian várom a következő rész buszos jelenetét, ha ahhoz kötik ismét az egymásra találást.Nagyon izgultam,hogy a sorompó ne csukódjon le és átférjen még a második kocsi is. :-)
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 233
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2019. március 16. 11:04

Ugye, Ági, sajnos rám szakadt a munka, pedig alig várom már, hogy belekezdhessek a 13. rész fordításába.
Avatar
onna
Hozzászólások: 77
Csatlakozott: 2016. július 20. 21:36

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: onna » 2019. március 19. 22:16

Kedves Zita,
Belevágtam a maratonba és már a 9. résznél tartok. Nagyon jó, élvezem a fordításodat, köszönöm szépen. Kíváncsi vagyok a 10. részre, azt írtad, nagyon jó lesz és lesznek meglepetések. Még a 9. rész közepén tartok, de ki-kivánkozott belőlem a köszönet, ezért megszakítottam az élvezetet. Most megint folytatom. ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 233
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2019. március 21. 8:14

Kedves Onna, nagyon szívesen. Most jön csak a java. :flower1:
Avatar
Zita6462
Fordító
Hozzászólások: 233
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 12:15

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: Zita6462 » 2019. március 21. 8:14

Sziasztok, itt a 13. rész. :littlehearth:
szkari
Hozzászólások: 55
Csatlakozott: 2017. október 29. 17:51

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: szkari » 2019. március 21. 13:13

Köszönöm szépen a fordítást!!!!! :) :)
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1636
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. március 21. 13:31

Szia Zita!
Köszönöm a mostani részt is! :-)
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4480
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. március 21. 14:47

Köszönöm az újabb részt is.. :x :ymhug: :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 183
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: ququcs » 2019. március 21. 15:31

:-bd :ymapplause: Köszönöm szépe a 13. részt is
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1636
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Familiar Wife

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. március 21. 21:27

Szia Zita!

Szerencsére Woo-Jint olyan fából faragták, hogy ha kirugták az ajtón bemászott az ablakon. :-)
Jót vigyorogtam a wc-s jeleneten és amikor Cha Joo-Hyuk találkozott a lány anyjával a házuk előtt.
Azon meglepődtem, hogy az "500-as" - pasas taxis volt. Mondjuk még mindig nem tiszta, hogy Woo-Jin anyja honnan ismeri.

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég