Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 11. 23:02

Sikerült a filmben lefotózni a postagalambot, amit a tündérek és istenségek használnak a Mennyországban.
A macska mellé egy ilyen csőrös nagyon hiányozna nekem még ide :D
Kép
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 11. 23:06

Ő pedig Yuan Tong, a Negyedik Tábornok anyja, röviden csak a szipirtyó.

Kép
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 301
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2019. október 12. 15:43

Nagyon szépen köszönöm a feliratokat és hálás vagyok mindenkinek a munkájáért,aki a fordításban és a lektorálásban részt vett. :littlehearth:
Régen begyűjtöttem a sorozatot és vártam valamilyen feliratra.Nagyon boldog voltam,amikor láttam,hogy magyar is lesz hozzá és rögtön 3. Mi lehet ennél nagyobb öröm.Nekem az előzetesek alapján volt egy olyan érzésem,mintha egy kicsit a Yang Mi-s Eternal love-t vagy Ashes of Love-t néznék,de mind a két sorozat nagy kedvencem,így kíváncsi vagyok mi lesz belőle.A szereplők rokonszenvesek és jó,hogy a főhős nem huszonéves ifjú.
A cica nagyon aranyos.
Jó pihenést és további kellemes hétvégét mindenkinek.
marcsip55
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2019. február 10. 8:56

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: marcsip55 » 2019. október 13. 20:29

Bocsi a megas letöltésnél hiányzik a 4.rész feltennétek ^:)^ köszönöm
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 13. 21:00

Külön van a negyedik rész, közvetlenül a nagy csomag felett. A mega linkeknél kiírtam ezt.
Avatar
katica69
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2018. április 10. 9:44

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: katica69 » 2019. október 14. 14:13

bearbear írta:Ez a kopasz ürge nem tudom mit fog kavarni. Jóságosnak tűnik, de nagyon sunyi. Biztosan nem fognak neki szobrot emelni a templom előtt. Az egyszerűség kedvéért a továbbiakban kukacos pasasnak fogom hívni, mert rögtön az elején valami kukacot bűvöl.

Kép

Kép

A negyedik részből majd kiderül, hogy mindenki nagyon dicséri őt, de nekem nagyon rossz előérzetem van.


Nekem nem tetszik ez a kukacos fickó, rosszat sejtek, de majd meglátjuk! B-)
Avatar
katica69
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2018. április 10. 9:44

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: katica69 » 2019. október 14. 14:16

bearbear írta:Sikerült a filmben lefotózni a postagalambot, amit a tündérek és istenségek használnak a Mennyországban.
A macska mellé egy ilyen csőrös nagyon hiányozna nekem még ide :D
Kép


Igen! Nagyon szép ez a csőrös, Nelli. A kacsa, s liba tepertőt is szeretjük. :D ;) B-)
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 14. 14:49

Később majd lesz haja.
A mennyország postamadaràt rögtön megsütnéd Katica? :D =))
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1589
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. október 16. 8:35

Szia Nelli!

A biztonság esetére mielőtt elkezdtem irni gyors megnéztem a pörkölt alapot az odaégést elkerülendőül. :-)
Nagyon sokan dolgoztok ezen a sorozaton, köszönöm szépen a munkátokat!
Ilyen csigatempót, amit most én diktáltam magamnak ...! Okom megvolt rá, az előnye meg az volt, hogy alig vártam a nap végét, hogy nézhessem tovább.
Ling Xi apját nagyon birom, másik sorozatban is kb. ilyen karaktert alakitott és ez nagyon jól áll neki. :-)
Kiváncsi leszek mikor derül ki a titok a lány körül. Szorul azért a húrok.
A háború istene végre mosolygott, bár a jelek szerint Ling Xi számára inkább ilyesztő volt, vagy legalábbis meglepő és nem tudott vele mit kezdeni igy jobbnak látta felhúzni a nyúlcipőt.
Olyanra sem emlékszem még, hogy egy férfi utána nőként éljen. Azt nem értem, hogy - fogalmam sincs a nevére, de róla vetette le a Háború istene a piros fejdiszt- akkor mit kering a Háború istene körül. ?
Jót vigyorogtam, hogy ott is jól működik a titoktartás. :)) A tepertőnek szánt postagalambok azonnal útnak lettek inditva :))
Nelli, ha mégis be tudnál szerezni egy ilyen csőröst mindenképp ird meg! :-)
Cicuska jól van? Család mit szólt a név választáshoz?
Amikor Ramosunk nevét mondom bárki idegennek rögtön visszakérdez, hogy : Hogy? :-)
A kukacos pasira még nem tudok mit mondani. A kukac biztos hogy nem nyerte el a tetszésem, a tetoválása az igen, de h ogy valami vaj van a füle mögött az is biztos. Vagy nem épp a jó oldalon áll és Ling Xi fogja kihozni belőle a pozitiv hozzáállást? Na majd kiderül
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 16. 9:52

A piros fejdíszes nőnek régebben nem emberi alakja volt, a halandó világból származott. a háború után nyerte el a jogot arra, hogy emberi alakot ölthessen fel. Véletlenül éppen női alakot kapott. Régebben a vízi lények fajához tartozott. Az körülbelül a szirént jelenti, de náluk a szirén nem olyan szép, mint nálunk.
Azért nem jön át rendesen a poén, mert az angolban férfiként utalnak rá, míg a magyar nyelvben nem használunk ilyesmit.
körülbelül így néznek ki a szirének a kínaiak szerint:
Kép
Kép
Kép
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1589
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. október 16. 10:03

Nelli, köszi a magyarázatot!
Nálam férfi vizilényként lett elkönyvelve, aki nem birja a meleget és a háború után kapott női alakot. :-) Igy totál megértettem Ling Xi-t, hogy nem akart vele aludni egy szobában :-)
Igy most már tiszta :-)
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 16. 10:09

A macskát a fiam jól fogadta. Tetszik neki a név is, Mo testvérnek hívja. Én csak a fiammal élek együtt.
Kép
Kép
Kép
Kép
Hévégén viszem majd oltásra és jövő hétvégén is. Tavasszal pedig sterilizálás.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 16. 10:12

Ling Xi apja nekem is nagyon szimpatikus.
Később majd megint összeállítok egy ki-kicsoda leírást, de várok még egy-két részt, hogy bennem is összeálljon a dolog. Nem néztem meg előre ezt a sorozatot sem...
Egy biztos, a Halhatatlan Csomó, amit az első részben Ling Xi elvesz a Háború Istenétől, annak köze lesz vagy a Háború Istenének, vagy Ling Xi eredetéhez... ez egyelőre még nem egyértelmű... de ha tippelnem kell, akkor Ling Xi. A kérdés az, ha ez igaz, hogy került a Halhatatlan Csomó később a Háború Istenéhez?
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 16. 10:27

Kivágtam egy kis részletet a videóból.
https://videa.hu/videok/film-animacio/halhatatlan-csomo-Ty1mNr_2nD61ziFyi
Itt látható, amint Ling Xi valahogy előcsalogatja a Főisten lelkét a Halhatatlan csomóból.
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1589
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. október 16. 10:37

Nelli, Előd nagyon aranyos a Mo testvérrel. :-) Látható az összhang közöttük. :-)
Micsoda tappancsai vannak! Szép cicus!

Kiváncsi leszek a kukacos pasi mit fog majd agyalni a halhatatlan csomóval kapcsolatban.
A videót nem engedi lejátszani szerzői jogok miatt.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 16. 10:46

Felraktam videára. Hátha megmarad...
Avatar
Magdimama
Hozzászólások: 273
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:28

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: Magdimama » 2019. október 16. 16:20

Kedves Nelli! Köszönöm a fordítást és a videók elérhetőségét. :ymhug: :littlehearth:
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 16. 17:44

Magdimama írta:Kedves Nelli! Köszönöm a fordítást és a videók elérhetőségét. :ymhug: :littlehearth:

Nagyon szívesen, kedves Magdimama.
Avatar
katica69
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2018. április 10. 9:44

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: katica69 » 2019. október 16. 19:41

bearbear írta:Később majd lesz haja.
A mennyország postamadaràt rögtön megsütnéd Katica? :D =))


Na jó, nem sütöm meg, máshol veszek kacsatepertőt! :D
Avatar
katica69
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2018. április 10. 9:44

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: katica69 » 2019. október 16. 19:47

Kép
Avatar
katica69
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2018. április 10. 9:44

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: katica69 » 2019. október 16. 19:57

[img]https://i.pinimg.com/originals/16/dc/da/16dcdab5101128b2e4943b8f67bb5a78.jpg?fbclid=IwAR0tbQrKSmJaO8FF7LJGKOKMvWqs6m6zgiyJ7REqhATbw4uBJcmBoiHP0Fc
[/img]
Avatar
katica69
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2018. április 10. 9:44

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: katica69 » 2019. október 16. 19:58

Kép
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 18. 11:54

A negyedik és ötödik részből nagyon sok minden kiderül. Lassan körvonalazódik a régi háború története is. Szerintem a tizedik részig mindent pontosan le fognak írni, mi-hogyan történt.
Egyre ellenszenvesebb nekem a Negyedik Tábornok, Yuan Tong. Szerintem sok baj fog még okozni....

Kiraktam a 4-5 rész feliratait, és ha sikerül, akkor holnap jön a hatodik. Azután pedig a jövő hétvége felé érkeznek a részek.
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1589
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. október 18. 12:03

Szuper!
Köszönöm szépen Nelli! :-)
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 810
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 18. 12:09

Nagyon szívesen.
Most próbálom nem odaégetni a pörköltet :D :D
Még a tészta sehol.. de perceken belül el kell mennem a gyerekért az iskolába, aztán elutazni a József Attila utcába.
Úgy döntöttem ezentúl iszom a Gyuri bácsi féle pajzsmirigy teát... meglátjuk használ-e :D Biztosan fog, mert megbeszéltem magammal. Kicsit kínoz ez a korai klimax :D de nem hagyom magam. Ezt is megbeszéltem magammal :D

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég