The Legends - Legendák - 2019

Avatar
mara55
Hozzászólások: 61
Csatlakozott: 2016. február 28. 18:59

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: mara55 » 2019. szeptember 30. 6:39

Nagy köszönet a fordításért. @};-
Hatalmas munkát végeztettek! :ymapplause:
Irány a maratonozás a 12.-résztől ...
Még egyszer hálás köszönet, azért is , hogy online is nézhető . :movingflower:
Avatar
csabamama2
Hozzászólások: 135
Csatlakozott: 2016. február 29. 7:49

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: csabamama2 » 2019. szeptember 30. 7:14

Nagyon szépen köszönöm a teljes sorozat fordítását és a munkátokat. Gyorsan menek maratonozni!:-)) Puszi Nektek %%- :-bd :littlehearth:
Eugenia
Hozzászólások: 22
Csatlakozott: 2016. február 28. 20:19

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: Eugenia » 2019. szeptember 30. 13:01

Köszönöm szépen a sorozat fordítását! Üdv: Eugenia
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. szeptember 30. 21:48

Mindenkinek nagyon szívesen.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 1. 8:11

mara55 írta:Nagy köszönet a fordításért. @};-
Hatalmas munkát végeztettek! :ymapplause:
Irány a maratonozás a 12.-résztől ...
Még egyszer hálás köszönet, azért is , hogy online is nézhető . :movingflower:

Kedves Mara 55, nagyon szívesen. Várunk a következő sorozatnál is. Tetszeni fog neked. Kedves, romantikus történet lesz.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 1. 8:11

Eugenia írta:Köszönöm szépen a sorozat fordítását! Üdv: Eugenia

Nagyon szívesen. Kellemes mozizàst.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 1. 8:13

csabamama2 írta:Nagyon szépen köszönöm a teljes sorozat fordítását és a munkátokat. Gyorsan menek maratonozni!:-)) Puszi Nektek %%- :-bd :littlehearth:

Csabamama, nagyon szívesen. Remélem, a te életedben is annyi örömet hoz ez a sorozat, mint a miénkbe. :flower1: :littlehearth:
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 1. 8:17

Pasta_love írta:Sziasztok!

Először is Köszönöm szépen a feliratokat!!! :x

Én most fogom nézni a 45.részt :) Kicsit félek a végétől, bár lassan kezdem megszokni ezeket a kínai sorozatokat, hogy mindig kell a végén lennie 1-2-sok tragikus dolognak :(
...
Ha már megint szóba került az Arsenal Military Academy c. sorozat, a múltkor láttam belinkelve a videót róla, és engem meg vett kilóra :D nem is bírtam magammal, muszáj volt végig néznem a főszereplők miatt.... (3,5nap alatt sikerült is 8-| ) hát annyira jól szórakoztam rajta, a két főszereplőnkön látszott hogy mennyire közvetlenek egymással, és a "kis démonunk" hogy mennyire lubickolt a szerepében... mint egy nagy gyerek. Nekem kicsit felüdülés volt látni ilyen szerepben, hisz a mostani sorozatban olyan kis csöndes-magának való végig.

Kedves pasta_love, elmúlt a félelmed? Van benne egy-két dolog, ami engem váratlanul ért.
Spoiler: mutasd
konkrétan, amikor átment a nirvanàba Qin palotamester, erre nem számítottam. A másik, hogy nem ment hozzá Cang Linghez Zhi Yan...
Avatar
csip
Hozzászólások: 137
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:15

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: csip » 2019. október 1. 20:59

Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását!
Avatar
szilagyongyi
Hozzászólások: 127
Csatlakozott: 2016. augusztus 11. 14:05

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: szilagyongyi » 2019. október 2. 8:42

Kedveseim! Nagyon szépen köszönöm a munkátokat! :flower1: :littlehearth:
"Optimistákra és pesszimistákra is szükség van egy országban. Az optimisták kitalálják a repülőgépet, a pesszimisták pedig az ejtőernyőt."
(G.B. Stern)
verony73
Hozzászólások: 33
Csatlakozott: 2016. március 3. 18:07

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: verony73 » 2019. október 2. 16:54

Szia Nelli!
Köszönöm szépen a sorozat fordítását.
Vera
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 2. 17:23

Nagyon szívesen mindenkinek. :flower1:
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1582
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. október 2. 19:54

Szia Nelli!

Nekem ez az utolsó rész feladta a leckét. Kétszer végig néztem, hogy akkor most ki kivel van és nincs, ki emelkedett a nirvánába és ki nem.
Viszont Vöröske annyira de annyira aranyos volt és hogy milyen szép mosolya van!! :-)

Köszönöm még egyszer Nektek, nagyon jó kis sorozat volt! :-) A forditás pedig fantasztikus volt!!
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 2. 20:39

Nagyon szívesen, örülök neki, hogy tetszik.
Már lázasan készül a következő sorozat is a háttérben. :flower1: Ha minden jól megy, jövő hétvégén kezdünk.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 2. 20:41

Az utolsó részt kihúzhatták volna három részesre. A lényeg, hogy
Spoiler: mutasd
mindketten túlélték. egyedül Qin Pavilonmestert sajnáltam nagyon. Átmeditálta magát a nirvánába. Peig azt hittem majd a Keleti-hegyek Urával mélyebb kapcsolata lesz. Habár... követte őt mindenfelé lepke képében.
Avatar
Erzsike54
Hozzászólások: 82
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 21:35

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: Erzsike54 » 2019. október 3. 10:58

Kép
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 299
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2019. október 6. 19:32

Nagyon szépen köszönöm a feliratokat. :littlehearth:
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 8. 13:48

Nagyon szívesen. :flower1:
Avatar
gyomar
Hozzászólások: 712
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:42
Tartózkodási hely: Szeged

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: gyomar » 2019. október 9. 10:32

Kedves Nelli és Erzsike!
Egy elveszett lélek is megérkezett. Én olyannyira elvesztem, hogy abba hagytam a sorozatot, mert nem tudom hanyadik résznél elvesztettem a fonalat, pedig olyan sok segítséget kaptam tőletek, magyarázatok formában, de így sem ment.
De viszont szeretném megköszönni ezt a hatalmas munkát.Gratulálok az új befejezett sorozatokhoz. \:D/
Most nem, de hiszem, hogy lesz még együtt utunk. gyomar :)
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 9. 18:17

Próbáld úgy nézni, hogy nem gondolkodsz a szekták nevén :D Egyszerűbb lesz.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 21. 19:36

Találtam egy nagyon szép videót:

Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. október 21. 19:37

Ezt a sorozatot pedig nagyon szeretem:

Avatar
Szilvia333
Hozzászólások: 410
Csatlakozott: 2016. szeptember 21. 18:25

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: Szilvia333 » 2019. november 2. 16:32

Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását!!!
Azt hiszem jó időre elfelejtem majd a tévét bekapcsolni megint :D :D
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 802
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. november 2. 18:16

Nagyon szívesen. Kellemes kikapcsolódást.
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1582
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: The Legends - Legendák - 2019

HozzászólásSzerző: f.ági » 2019. november 19. 23:31

Kedves Erzsike54!
Boldog névnapot! :-)

Kép

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: libby valamint 2 vendég