412 találat

Szerző: Wu Xing
2020. március 19. 19:41
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Nagyon szívesen :)
Szerző: Wu Xing
2020. március 18. 1:46
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Nagyon szívesen. Befog gyorsulni a karakterfejlődés, ami -szerintem,- előre viszi, érdekessé teszi a sorozatokat, bár van aki azt szereti, ha nem lepik meg és pontosan azt kapja amire számít. Én azt is megértem. Song doktor hol felbukkan, hol nem... én nem értem, majd megbeszéljük. Ne spoilerezzünk...
Szerző: Wu Xing
2020. március 16. 11:52
Fórum: Távol-Keleten
Téma: Thaiföldön
Válaszok: 42
Megtekintve: 6557

Re: Thaiföldön

Kedves Wu Wing, Tetszettek a képeid, ügyes fotós vagy! Én is szeretem Thaiföldet, elnézve a soraidat, eszembe jutott a dzsungel túrám, meg a bambusz tutajos evezésem, az éjszakai masszírozás és vásárlás a Luang Prabang-i piacon. Meg még sok-sok emlék a régmúlt időkből. Köszönöm. Inkább nem mondok s...
Szerző: Wu Xing
2020. március 16. 11:39
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Nagyon szívesen mindenkinek.
Hétvégén folytatjuk :)
Szerző: Wu Xing
2020. március 16. 11:31
Fórum: Társalgó
Téma: Kérések, problémák
Válaszok: 323
Megtekintve: 57785

Re: Kérések, problémák

Igazán nincs mit :) Közben "megjavult" magától.... Nagyon köszönöm a szemléltetős segítséget, holnap pihenten elmélyedek benne, hogy később tudjak magamon segíteni. Csak annyit áruljál el még légy kedves, hogy ezt a beállításos oldalt én a saját gépemen hol találom... :ymblushing: ^:)^ Ez...
Szerző: Wu Xing
2020. március 15. 19:45
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

2019 tényleg olyan év volt, hogy nem találtam jó koreai sorozatokat. Azt hittem, pusztán rosszul választok, de ezek szerint kevés a sikerült. A Romantic Doctor-ról szólván: a cím félrevezető, de tényleg olyan kérdéseket feszegetnek benne és olyan megállapításokat tesznek, pl. a bevezetőkben, amik m...
Szerző: Wu Xing
2020. március 14. 20:06
Fórum: Kína
Téma: The Romance of Hua Rong
Válaszok: 196
Megtekintve: 30517

Re: The Romance of Hua Rong

Kép
Szerző: Wu Xing
2020. március 14. 19:57
Fórum: Társalgó
Téma: Kérések, problémák
Válaszok: 323
Megtekintve: 57785

Re: Kérések, problémák

Igazán nincs mit :)
Szerző: Wu Xing
2020. március 14. 19:50
Fórum: Társalgó
Téma: Kérések, problémák
Válaszok: 323
Megtekintve: 57785

Re: Kérések, problémák

Köszönöm, ez is segítség.... esetleg megkérdeznéd a Mestert,hogy mit kell csinálni a böngészővel ? Cromom van... ^:)^ Szia Bori, ellenőrizd le a Chrome-ot. Küldök két képet, úgy a legegyszerűbb. Az elsőn a Chrome verzióját, https://i.postimg.cc/3wXDBg3f/01Chrome.jpg a másodikon, a jelszavak körüli ...
Szerző: Wu Xing
2020. március 14. 14:43
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Sziasztok, nagyon szívesen mindenkinek. Annak örülök, ha valakit MEGnevettettem, de az sem baj ha KInevettek :) annak, ha valakit megríkattam annyira nem örülök. De ez, a sorozatban történtek miatt, néha előfordulhat. https://www.youtube.com/watch?v=euy_otqP5Uw&list=PLtKYsy9gZwasm6QLP3GRJtZRXeb...
Szerző: Wu Xing
2020. március 11. 3:03
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Kedves Wu Xing! ...Talán, ha találok vmi hasonló légkörű intézményt, hasonló emberekkel, akkor maradok az eü-i pályán, de nem így történt. ... Nem felejtettelek ám el :) Én mindenkit tisztelek aki rendesen elvégzi a munkáját. De azokat, akik az egészségügyben dolgoznak különösen. Lehet az takarító ...
Szerző: Wu Xing
2020. március 10. 14:10
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Senkinek nem tűnt fel az egyik mellékszereplő? Csak nekem? Rá gondolok https://i.postimg.cc/tCf3NZzb/Bora.jpg Senki? Bezzeg, ha valamelyik kis nyálgép lenne, áhhh .... És így? https://i.postimg.cc/hGMhMNqm/sistar-give-it-to-me-bora.jpg Szóval, a sorozatban Ms. Joo sürgősségi nővér szerepében Yoon B...
Szerző: Wu Xing
2020. március 10. 2:10
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Nagyon szívesen mindenkinek. :) A karakterfejlődés nem áll meg. Mert a Doldam szellemisége még a legmegátalkodottabbakat is megváltoztatja szépen lassan, vagy azért mindenkit mégsem? A résztörténetek lezárást kicsit gyermetegnek tartom, de a rengeteg szálon futó események miatt egyszerűen nincs idő...
Szerző: Wu Xing
2020. március 8. 17:06
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Fordító,
a két teljesen különböző sorozat mondata betűről betűre megegyezik!?


Kép

Az úgy volt...
Hogy én ott se vótam!!!


Kép

Ártatlan vagyok!
Szerző: Wu Xing
2020. március 8. 16:12
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Minden Hölgynek boldog Nőnapot kívánok! :flower1:
Szerző: Wu Xing
2020. március 7. 17:44
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Igen, a befejező rész nyersfordításából már nincs sok hátra. Igen, nekem ez a stílusom. Napok múlva veszem elő újra a nyers feliratot. Ez a fő oka annak, hogy milyen ütemben kapjátok a feliratokat. Én nem rohanok sehova, de azokat a fordítókat is megértem, akik nagyon gyorsan fordítanak és már tesz...
Szerző: Wu Xing
2020. március 6. 5:01
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Szívesen mindenkinek. Hogy ki megy és ki marad? Jó kérdés :) Még félórával a vége előtt sem biztos semmi. A hétvégi részekben hőseinkkel sok minden fog történni, ezenkívül karaktereink jellemét is egyre jobban megismerjük. A kórházban megtörténik mindaz, ami egy kórházban szokott. Így nem mondok se...
Szerző: Wu Xing
2020. március 4. 13:14
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Szívesen mindenkinek. A ötödik rész címét megváltoztattam péntek esti lázra, mert szerintem ez a cím sokkal jobban illet a látottakhoz. Természetesen a szombat esti láz volt az, ami az ötletet adta. Az 5-ről jut eszembe, szívesen fordítanék olyan koreai sorozatot, ami az üzletről szól. De ilyen nin...
Szerző: Wu Xing
2020. február 29. 18:38
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

whitebamboo írta:Nagy köszönet a fordításért :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: .
Sokszor nézős volt az első évad, és a kezdés után már látom, hogy ez is az lesz. :-bd


Nagyon szívesen :)
a felhasználóneved nagyon tetszik, ilyen jó névvel rég találkoztam. :)
Szerző: Wu Xing
2020. február 28. 12:29
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Nagyon szívesen. Most már értem, de te az első részt kérdezted :) Még jó is, hogy eszembe juttattad, már akartam írni erről, mert sokaknak gondot okoz, még a fordítóknak is. Egy sorozat nak vannak: - évadjai [Season] Például: Romantic Doctor; Romantic Doctor 2 - részei [Episode] Például: Romantic D...
Szerző: Wu Xing
2020. február 25. 13:19
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Hát nem lenyűgöző a Liaoning sebessége? https://media.giphy.com/media/J6VNtljypSRCttvt3U/source.gif De aki ismer azt tudja, hogy ez, nem az én sebességem. Az én sebességemhez a Shandong kell és egy madár: https://media.giphy.com/media/f8mPn1IIfv81qj8L7Y/source.gif Hogy ez mit is jelent pontosan? Sz...
Szerző: Wu Xing
2020. február 25. 13:17
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Nagyon szívesen mindenkinek. :) Őszintén megmondom, csak néhány részletre emlékszem az első évadból. Nem is tudom, mikor néztem meg. Talán 3 éve? Azóta már láttam rosszabbakat is, jobbat is. Például, az -egyik- kedvenc fordítóm sorozatát, mint néző pont tegnap fejeztem be és sajnos, szokás szerint ...
Szerző: Wu Xing
2020. február 23. 15:14
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

Kedves Wu Xing,koszonom a feliratokat Neked,a munkadat.Viszont szeretnek kerdezni Toled,az elso reszt is Te eforditottad es hol talalhatnam meg? Most hallok eloszor errol a sorozatrol es szeretnem az elsot is megnezni.Koszonom a valaszodat. Szia Boszorkány, nagyon szívesen :) Igen, a Romantic Docto...
Szerző: Wu Xing
2020. február 20. 17:32
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

És aki miatt fordítom a sorozatot, (♥‿♥) íme
Kép
Szerző: Wu Xing
2020. február 20. 17:17
Fórum: Korea
Téma: Romantic Doctor 2
Válaszok: 234
Megtekintve: 32151

Re: Romantic Doctor 2

A negyedik rész vége felé elhangzik Kim doktortól egy mondat.
Nem tudom, hogy csak egy írói húzás volt vagy a készítők üzenete? :-?

Ugrás a részletes kereséshez