988 találat

Szerző: bearbear
2020. április 17. 19:07
Fórum: Korea
Téma: Public Enemy Returns, 2008.
Válaszok: 4
Megtekintve: 2090

Re: Public Enemy Returns, 2008.

Köszönöm szépen a filmet :flower1:

oppaaaa
Szerző: bearbear
2020. április 17. 14:04
Fórum: Kína
Téma: Wolf Totem - Farkas Totem
Válaszok: 2
Megtekintve: 902

Wolf Totem - Farkas Totem

Wolf Totem - Farkas totem kínai-francia kalandfilm, 121 perc, 2015 https://media.port.hu/images/000/855/551x310/024.jpg Bemutató: https://www.youtube.com/watch?v=kGv7VDno3J8 1967. Csen-zent a fiatal Pekingi egyetemistát - több ezer társával együtt - Belső-Mongóliába küldik, hogy írni és olvasni tan...
Szerző: bearbear
2020. április 17. 10:30
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky 2. évad

Hétfőig ezt a sorozatot fordítom...
Szerző: bearbear
2020. április 16. 21:20
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky 2. évad

Javítottam az 1-5 részek feliratait, azt majd töltsétek le újra.
:-t
Ma este érkezik a hatodik rész.
Szerző: bearbear
2020. április 15. 22:35
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky 2. évad

Kedves Nelli! Nagyon szépen köszönöm a két Novoland feliratait. :littlehearth: Egyiket sem láttam,nagyon kíváncsi vagyok rájuk.Ha már láttam,írok róluk.Fantasztikus vagy,hogy kettőt is fordítasz egyszerre.A Destinyt nem rég fejeztem be.Aggódtam egy kicsit a végéért,de jó lett.Igaz ,én még mindig sz...
Szerző: bearbear
2020. április 15. 21:54
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Eagle Flag
Válaszok: 88
Megtekintve: 19997

Re: Novoland: Eagle Flag

Nagyon szívesen. Készen van a huszadik rész is, de még ki kell javítani. Ma este, vagy inkább holnap délelőtt érkezik az is. Holnap este viszont már a másik Novolanddal fogok jelentkezni, és annak részeit vasárnapig fordítom, majd ismét teret kap az Eagle Flag pár napig. Szerencsére, hála a jó angol...
Szerző: bearbear
2020. április 15. 21:47
Fórum: Kína
Téma: The Romance of Hua Rong
Válaszok: 196
Megtekintve: 35191

Re: The Romance of Hua Rong

Kicseréltem a letöltést így már passzol, csak eddig jó volt a nagyobb méret is.. viszont a 1o. rész utolsó egy két mondatánál meg nem volt hang. Nem kötözködni akarok.... ;) Lenne egy kérésem, be tudnátok e úgy állítani a feliratot, hogy a nagyobb mérethez is passzoljon? ,mert ez a méret amin van a...
Szerző: bearbear
2020. április 15. 0:27
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Eagle Flag
Válaszok: 88
Megtekintve: 19997

Re: Novoland: Eagle Flag

A 19. rész felirata is elkészült...
Zsebkendőket elő... :-ss
Szerző: bearbear
2020. április 14. 16:09
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Eagle Flag
Válaszok: 88
Megtekintve: 19997

Re: Novoland: Eagle Flag

A 18. részből megtudhatjuk a Tianqu eredetét... érdekes történet. Xiatang (Hetang) beszerzett pár Vörös Agyar katonát... hát... nem tudom mi jó sül ki belőle. :-ss
Szerző: bearbear
2020. április 14. 13:33
Fórum: Kína
Téma: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019
Válaszok: 320
Megtekintve: 59164

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

Dardanella írta:Szia! Köszönöm szépen a gyors választ! Bevallom erre eddig még nem gondoltam. Most már rendben elindult! Mégegyszer köszönöm szépen a segítséget! :) :movingflower:

Nagyon szívesen. :flower1:
Szerző: bearbear
2020. április 14. 11:51
Fórum: Kína
Téma: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019
Válaszok: 320
Megtekintve: 59164

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

Első lépés: A videó alján, jobb oldalon van egy fogaskerék. Mielőtt azt megnyomod, a bal sarokban leállítod a videót, a két párhuzamos csíkra kattintva. Arra kell rákattintani: https://kepkuldes.com/images/34fc06f14c3ddf72b016cb438e1802bd.md.jpg Azt írja ott, nincs felirat, de ez azt jelenti, hogy m...
Szerző: bearbear
2020. április 14. 11:47
Fórum: Kína
Téma: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019
Válaszok: 320
Megtekintve: 59164

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

Kedves Nelli! Nagyon örültem ennek a fordításodnak. Egyben szerettem volna online végignézni a sorozatot, el is kezdtem, de az utolsó két résznél a Videa-n nincs felirat. Nem tudom mi történt, próbáltam több napon is, de semmi. Tudnál valami megoldást, hogy be tudjam fejezni ezt a nagyszerű sorozat...
Szerző: bearbear
2020. április 14. 11:42
Fórum: Kína
Téma: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019
Válaszok: 320
Megtekintve: 59164

Re: Love and Destiny - Szerelem és sors - 2019

Kedves Nelli! Nagyon örültem ennek a fordításodnak. Egyben szerettem volna online végignézni a sorozatot, el is kezdtem, de az utolsó két résznél a Videa-n nincs felirat. Nem tudom mi történt, próbáltam több napon is, de semmi. Tudnál valami megoldást, hogy be tudjam fejezni ezt a nagyszerű sorozat...
Szerző: bearbear
2020. április 11. 21:47
Fórum: Korea
Téma: Love, Again - Szerelem, újra
Válaszok: 24
Megtekintve: 4826

Re: Love, Again - Szerelem, újra

Óóóó a szerelmem
Kép

Nem fog hidegen hagyni a film :D
Szerző: bearbear
2020. április 11. 17:04
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky 2. évad

Hú, köszi Nelli! Amit leirtál abból az nem volt tiszta, hogy a lefátyolozott arcú lány a tanár fogadott testvérét keresi. Meg én valamiért az ezüstszárnyút azonositottam a fogadott testvérrel. Úgy voltam vele, jó, kicsit más, biztos lefogyott az arca :)) Rákerestem alaposabban, mert tényleg picit m...
Szerző: bearbear
2020. április 11. 15:54
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky 2. évad

Hú, köszi Nelli! Amit leirtál abból az nem volt tiszta, hogy a lefátyolozott arcú lány a tanár fogadott testvérét keresi. Meg én valamiért az ezüstszárnyút azonositottam a fogadott testvérrel. Úgy voltam vele, jó, kicsit más, biztos lefogyott az arca :)) Igen, nem tiszta a sorozatban konkrétan kit ...
Szerző: bearbear
2020. április 11. 15:13
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky 2. évad

Szia Nelli! Teljesen megértem a féltékenységet. :)) Kalligráfián a nevek emlitésekor mindig a karakterek jelentését is megtudtuk. Nem sok sorozatnál térnek ki rá. Amit még ott megtudtunk és itt a " tankönyv" eszembe is juttatta: - :-) - Az indiai Káma Szutrától a kinai sokkal " izese...
Szerző: bearbear
2020. április 9. 21:58
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky 2. évad

Kiraktam az ötödik részt is. Úgy tűnik, kezd kicsit féltékennyé válni a ronda tanárra a tanítvány. :D
Szerző: bearbear
2020. április 9. 17:40
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky 2. évad

racznemagdi írta:Köszönöm szépen Nelli. Bár én nem láttam az első évadot, de biztos érthető lesz így is. És köszönöm a MEGA-t is, már töltögetem is lefele.
^:)^ ^:)^ ^:)^

Nincs összefüggésben a kettő egymással.
Szerző: bearbear
2020. április 9. 0:50
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky

Az éjszakai baglyok megnézhetik a negyedik részt online, de még nem tudtam kijavítani a feliratot, ezért azt majd csak holnap rakom ki. A javítatlan felirat rajta van a videón. (-| :-ss
Szerző: bearbear
2020. április 8. 8:59
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky

f.ági írta:Szia Nelli!
Szuper! Köszönöm szépen! Remélem ma már el tudom kezdeni ezt is. :-)

Ez egy könnyed, laza sorozat. Humoros. Éppen zajlik a tanár felvételije. Mivel egyéb "dolgokra" akarják alkalmazni a tanárt, minden más feladatot kap a tanítások kívül. Szegény tanár pedig nem érti.
Szerző: bearbear
2020. április 8. 0:47
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Castle in the Sky 2. évad
Válaszok: 110
Megtekintve: 21741

Re: Novoland: Castle in the Sky

Elkészültem a harmadik résszel.
Ha minden jól megy, holnap érkezik a negyedik rész. :flower1:
Szerző: bearbear
2020. április 7. 21:52
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 206
Megtekintve: 36534

Re: The World of the Married (Házasélet)

Danna írta:Köszönöm szépen a sorozat fordítását, és az elkészült feliratokat! :) Nagyon várós lesz!  ;)

Kép


 


Ez olyan romantikus pillanatnak tűnik :ymdaydream:
Szerző: bearbear
2020. április 7. 11:49
Fórum: Kína
Téma: Novoland: Eagle Flag
Válaszok: 88
Megtekintve: 19997

Re: Novoland: Eagle Flag

Szia Nelli! Végre megnéztem a kész részeket! Túl egyszerű lett volna, ha a tábornok és Su úrnő együtt tud elmenni innen. Remélem örülünk még nekik együtt és látjuk mindkettőjük mosolyát. Mondjuk a tábornokét jobban csipem :-) A föld alatti palotában azon izgultam, hogy a király észre ne vegye, hogy...
Szerző: bearbear
2020. április 6. 17:42
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 206
Megtekintve: 36534

Re: The World of the Married (Házasélet)

Gratulálok az első sorozatodhoz :flower1:

Ugrás a részletes kereséshez