Nem is tudom mit mondjak... abban reménykedtem, hogy a Róka tábornok és Su úrnő szerelme beteljesedik. :-o még nem tértem észhez. Nem tudom Yu Ran látomásában miért jelent meg az, hogy elválnak útjaik. Félek, hogy ez megtörténik. Vigasztal, hogy Yu Ran elopta a fekete gyöngyöt és az talán majd segít...

Köszönöm, hogy elkezdted fordítani a 2. részt! Az elsőt már láttam, nagyon szerettem.A youtube-n volt eleinte magyar fordítás, aztán már csak automatikus, lehet, hogy most újra nézem magyar felirattal. Megkérdezhetem, hogy a másodikrésszel milyen terveid vannak? Ez most egy ajándék vagy tervezed fo...

Nagyon szívesen.
Azon gondolkodom, hogy a jóképű bölcs mester vajon kicsoda?
Szerintem ő lesz a befutó a lánynál

Kellemes időtöltést a 15-16. részhez

Teljesen megértelek Nelli! Én tényleg élvezem az itthon létet, egy héten csak egyszer mozdulok ki már, mert nem kell többször. Úgy gondoltam nincs semmi bajom, jól vagyok, örülök, hogy mindannyian együtt vagyunk, egészségesek vagyunk, mindenki tud dolgozni - csak én nem-, de festeni csak két napja ...

Nelli létezik, hogy az Avistazon nincs még fenn? Igen, jól látod Azért is nem raktam ki. Viszont megán elvileg 1080-as minőségben van fent. Videára is azt raktam fel, de most egy ideig, a videa nem konvertál 720 minőség főlé, még 720-ba sem, Azt ígérik, ha vége ennek az egésznek, akkor visszaállítj...

Kedves Nelli! Nagyon sajnálom, hogy nem folytatod a sorozatot, mert az eddigi fordítások igazán jók voltak és maga a sorozat is izgalmas és nagyon igényesen van elkészítve. Természetesem megértem, hogy nem folytatod, mivel ilyen problémás a munka vele. Minden estre köszönöm az eddigi sok nagyszerű ...

Nagyon szépen köszönöm a második rész feliratát :x Azt nem tudjátok véletlenül hogy az első széria feliratait honnan tudnám letölteni mert az ázsia ékkövein csak 7 részig van fent.A sorozat barátról meg a feliratot nem tudom leszedni.Szeretném mind a két szériát felrkni a gépemre hogy bármikor ujra...

milomartin írta:Hú de örülök ennek a fordításnak az első része is nagyon tetszet ,várom a folytatást.Köszönöm szèpen

Magyon szívesen. Már mehetsz is a második részért. Holnap viszont a másik Novoland érkezik.

f.ági írta:Köszönöm Nelli!
Jövök majd! Persze sütivel!!
Kérdésem lenne: Meg kell nézni az előző sorozatot hozzá?

Nem kell. Annak a kettőnek a lányáról van szó.

Köszönöm. Azt hittem később fogják elkezdeni. Meglepetésemre, tegnap este rátaláltam

Novoland: The Castle in the Sky 2. - Novoland: Kastély a fellegekben 2. (2020) Magyar felirat A történet Feng Tianyi lánya, az aranyszárnyú hercegnő, Feng Ruch és a Lanzhou leghatalmasabb varázslójának, Xue Jingkongnak történetét meséli el. A történet elején megtudhatjuk, hogy Lanzhouban Fe...

A 15 rész berakom ide külön. Nem akarja valamiért megjeleníteni:
https://videa.hu/videok/film-animacio/memory-lost-ep15-vUrDEBA1GFyiwHwc

f.ági írta:Nelli, én is úgy értettem amit irtál a forditás cimszó alatt.
A Munka Aranykoszorús Érdemrendjére mindenképp felterjesztelek!

Rendben. Süteményt és kenyeret is kérek ésésésésésésésés majd még kitalálom mit

Nelli! Úgy gondolom, a forditást ha nem élvezi az ember, vagy a történet nem ragadja meg, akkor kár erőltetni. Sajnálni fogom, de teljesen megértelek. Majd eldöntöd mi lesz a sorsa... Még nem adtam fel. Nem a fordítással van bajom, hanem gyakorlatilag kiégeti az elmém a szöveg kuszasága. Azért átve...

Határán vagyok annak, hogy ezt a sorozatot dobjam, a körbekarikába angol mondatok miatt. Kínszenvedés értelmezni néha mit akarnak...

Gratulálok a sorozat befejezéséhez!

A Róka tábornok és Su úrnő viszont nagyon szimpatikus, pedig ők is bérgyilkosok.





Remélem összejönnek...

Aggasztó ez a szerencse pénzdobálás... nagyon aggasztó...
Retkes szutykot is találtam benne.
Szóval ez a csótány nem tetszik:

https://videa.hu/videok/film-animacio/the.ghost.bride.2020.e01.1080p.cfk.mp4-qmmqCNb.kX5q9BT7K https://videa.hu/videok/film-animacio/the.ghost.bride.2020.e02.1080p.cfk.mp4-oMP7GjdToUYa.ENg0 https://videa.hu/videok/film-animacio/the.ghost.bride.2020.e03.1080p.cfk.mp4-IMjsdUKQvdhbfaq!d https://videa....

f.ági írta:

bearbear írta:Segítek majd áthidalni ezt a gondot (magamnak is).

Köszi Nelli!
A végére mindig belejövök azért!

A végére általában én is megjegyzem az összes nevet és helyszínt. Aztán jön az új sorozat, az új tanulás...

Szia Nelli! Beszippantott a sorozat rendesen! Még a festészet is háttérbe került! :)) Köszönöm a felrakott részeket, a szereplő listát, mert szokásomhoz hiven a névmemóriám borzalom, igy sokszor kell lesnem ki kicsoda, ki kinek a kicsodája. :-) A sorozatban, a 13. résztől kezdve sűrűn odaírom majd ...

Elöször is nagyon szépen köszönöm a munkádat már nagyon régen szerettem volna megnézni a sorozatot. A megán fent lévő videókat is köszönöm szeretném kérni a harmadik részt is fel lehetne tenni az nincs fent. Előre is köszönöm szépen. További jó munkát és kitartást a fordításhoz. :x Fent van a harma...

Köszönöm szépen a hatalmas munkát is, amit az ismertetőből összeállítottál. Hát a bemutató igencsak keménynek, harcosnak mutatkozik. Egyenlőre majd onlinen nézem, aztán majd ha lemegy a virusmizéria, bővítem a gépet... szép hétvégét majd mindenkinek.. :x :ymhug: :flower1: :littlehearth: Túl sok vér...