127 találat

Szerző: szilagyongyi
2019. december 11. 11:11
Fórum: Korea
Téma: When the Devil Calls Your Name
Válaszok: 46
Megtekintve: 4541

Re: When the Devil Calls Your Name

Kedves Mili! Hálásan köszönöm a 7-8 részek fordítását! :x
Szerző: szilagyongyi
2019. december 2. 10:38
Fórum: Thaiföld
Téma: In Family We Trust (online is nézhető)
Válaszok: 233
Megtekintve: 5629

Re: In Family We Trust (online is nézhető)

Sziasztok! Kedves Ritám nagyon hálás vagyok neked ezért a sorozatért. :x A történet beásta magát a fejembe, biztosan nem felejtem el. Végigolvastam a fórumot, és mindent leírtak már előttem. Talán még annyit tennék hozzá, hogy a családi háborút Konkan és Namphueng kívülállóként, a TV-ből nézte végig...
Szerző: szilagyongyi
2019. november 29. 13:04
Fórum: Thaiföld
Téma: In Family We Trust (online is nézhető)
Válaszok: 233
Megtekintve: 5629

Re: In Family We Trust (online is nézhető) (14/18)

Sziasztok! Köszönöm szépen Ritám a 14-15 részek feliratait. :x Cris. Atya ég! Hogy képes valaki ilyen szörnyűségre! Főleg nőként. A rajz alapján Mate elhunyt felesége közel lehetett a szüléshez, amikor megmérgezték. És mindezt az első unoka státuszáért. Végülis valóban gyilkos. Közvetve, más az áldo...
Szerző: szilagyongyi
2019. november 27. 13:38
Fórum: Thaiföld
Téma: In Family We Trust (online is nézhető)
Válaszok: 233
Megtekintve: 5629

Re: In Family We Trust (online is nézhető) (12/18)

Sziasztok! Köszönettel vittem a 11-12 részek fordítását, és azon melegében meg is néztem. :flower1: Hát erre nem számítottam. Meg voltam győződve Cris bűnösségéről. Még mindig azt gondolom, hogy ha nem is Ő a gyilkos, de miatta történt a gyilkosság. Nem egy ártatlan virágszál, aki húsz éven keresztü...
Szerző: szilagyongyi
2019. november 26. 14:41
Fórum: Thaiföld
Téma: In Family We Trust (online is nézhető)
Válaszok: 233
Megtekintve: 5629

Re: In Family We Trust (online is nézhető) (18/10)

Sziasztok! Köszönöm Ritám a kilencedik-tizedik részek fordítását. :x Most is főzés közben kezdtem el nézni, de leállítottam a videót. Na nem mintha a borsófőzelékből ki tudnék felejteni bármit is, de történet annyira figyelős volt, hogy mindent félretettem. A végrendelet engem is szíven ütött. Lehet...
Szerző: szilagyongyi
2019. november 22. 12:46
Fórum: Thaiföld
Téma: In Family We Trust (online is nézhető)
Válaszok: 233
Megtekintve: 5629

Re: In Family We Trust (online is nézhető) (18/8)

Sziasztok ma másodszor! Meg is néztem. Hű nagyon jó, izgalmas. Annyira, hogy -eskü így még soha nem jártam- kimaradt a gulyáslevesből a krumpli x_x . De tele van zöldséggel, csipetke tésztával, hússal. Ha nem szólok észre se veszi a család :D Nagyon tetszett, hogy a pénzéhes zsaroló magánnyomozó meg...
Szerző: szilagyongyi
2019. november 22. 9:51
Fórum: Thaiföld
Téma: In Family We Trust (online is nézhető)
Válaszok: 233
Megtekintve: 5629

Re: In Family We Trust (online is nézhető) (18/8)

Sziasztok! Köszönöm szépen Ritám a 7-8 részeket. Fő a gulyásleves, közben bele is kukkantok! ;;)
Szerző: szilagyongyi
2019. november 19. 16:02
Fórum: Thaiföld
Téma: In Family We Trust (online is nézhető)
Válaszok: 233
Megtekintve: 5629

Re: In Family We Trust (online is nézhető) (18/6)

Sziasztok! Köszönöm szépen az 5-6 részek fordítását Ritám. Egyre izgalmasabb lesz. Valami nagy disznóság történhetett huszonkét éve, hogy hazugságban élt miatta egy család, és nőtt fel egy gyerek. Kíváncsi vagyok a titokra. Arra tippelek, hogy Cris és Mate között történhetett valami Én is akarok egy...
Szerző: szilagyongyi
2019. november 18. 22:26
Fórum: Thaiföld
Téma: In Family We Trust (online is nézhető)
Válaszok: 233
Megtekintve: 5629

Re: In Family We Trust (online is nézhető) (18/4)

Sziasztok! Ritám az első két részt volt érkezésem megnézni, de gondoltam bekukkantok picit. Jól választottál. :-bd Bárhogy is alakul már látszik, hogy a sorozat készítői levetkőzték a tipikus -szemünknek-fülünknek ordítóan fájdalmas- lakornbetegségek többségét. Meglepett a női ág alacsony rangúsága....
Szerző: szilagyongyi
2019. november 17. 14:32
Fórum: Thaiföld
Téma: In Family We Trust (online is nézhető)
Válaszok: 233
Megtekintve: 5629

Re: In Family We Trust (online is nézhető) (18/4)

Köszönöm a feliratokat Rita, szeretni fogom a sorozatot. :ymblushing: Úgy döntöttem az AvistaZ-ról szedem le. Írok majd, ha megnéztem az első négy részét. :flower1:
Szerző: szilagyongyi
2019. október 2. 8:42
Fórum: Kína
Téma: The Legends - Legendák - 2019
Válaszok: 251
Megtekintve: 74012

Re: The Legends - Legendák - 2019

Kedveseim! Nagyon szépen köszönöm a munkátokat! :flower1: :littlehearth:
Szerző: szilagyongyi
2019. október 2. 8:41
Fórum: Kína
Téma: Suddenly Seventeen
Válaszok: 32
Megtekintve: 6567

Re: Suddenly Seventeen

Nagyon szépen köszönöm :flower1:
Szerző: szilagyongyi
2019. június 17. 10:09
Fórum: Kína
Téma: I Will Never Let You Go 2019
Válaszok: 442
Megtekintve: 51465

Re: I Will Never Let You Go 2019

Sziasztok! Hálásan köszönöm a sorozat fordítását! :x :littlehearth:
Szerző: szilagyongyi
2019. május 22. 12:38
Fórum: Társalgó
Téma: Örömhírek
Válaszok: 1754
Megtekintve: 169180

Re: Örömhírek

Drága Ritám! Nagyon boldog névnapot kívánok Neked! :x :flower1: :littlehearth:

Kép
Szerző: szilagyongyi
2019. február 2. 10:42
Fórum: Kína
Téma: sm:)e
Válaszok: 174
Megtekintve: 27629

Re: sm:)e

Sziasztok! Nagyon szépen köszönöm, hogy fordítjátok! :littlehearth:
Szerző: szilagyongyi
2019. február 1. 9:19
Fórum: Kína
Téma: Because of Meeting You (online is nézhető)
Válaszok: 1016
Megtekintve: 78142

Re: Because of Meeting You (24/56) (online is nézhető)

Sziasztok! Drága Ritám! Hálásan köszönöm a 23-24 részek feliratait. Jó egészséget, kívánok, remélem hamarosan meggyógyulsz. :littlehearth:
Szerző: szilagyongyi
2019. január 21. 7:27
Fórum: Kína
Téma: Because of Meeting You (online is nézhető)
Válaszok: 1016
Megtekintve: 78142

Re: Because of Meeting You (22/56) (online is nézhető)

Sziasztok! Drága Ritám! Hálásan köszönöm a 21-22 részeket. Kaptunk egy kis édességet, ami nagyon ránk fért. Jó lenne ha most már a sok furmányra több méz csepegne, de mivel szinte a felénél (hihetetlen milyen ügyes vagy :x ) járunk, tartok tőle korai az örömünk.
Szép hetet kívánok!
Szerző: szilagyongyi
2019. január 13. 17:04
Fórum: Kína
Téma: Because of Meeting You (online is nézhető)
Válaszok: 1016
Megtekintve: 78142

Re: Because of Meeting You (18/56) (online is nézhető)

Sziasztok! Drága Ritám! Köszönöm a 17-18- részeket! Viszem is. Még ma megnézem, mert hétfőtől folytatódik nálunk az őrület, amit mások építkezésnek is becéznek. Úgy el vagyok varázsolódva a My Sunshine-től. Mit tud ez a sorozat velem művelni, a sokadik nézésre is. Melegíti a lelkem. Jöhetnek a bajke...
Szerző: szilagyongyi
2019. január 10. 7:24
Fórum: Kína
Téma: Because of Meeting You (online is nézhető)
Válaszok: 1016
Megtekintve: 78142

Re: Because of Meeting You (16/56) (online is nézhető)

Sziasztok! Drága Ritám! Hálásan köszönöm az újabb részeket. :littlehearth: Hihetetlen, már csak negyven rész van hátra, nagyon sebesen haladsz a munkával. :) Jaj, ennyi gonoszságot, intrikát, megalázást nehezen visel a lelkem. Nagyon kemény ez a sorozat, könnyedebbre számítottam. Nehéz küzdelem lesz...
Szerző: szilagyongyi
2019. január 5. 20:00
Fórum: Kína
Téma: Because of Meeting You (online is nézhető)
Válaszok: 1016
Megtekintve: 78142

Re: Because of Meeting You (14/56) (online is nézhető)

Sziasztok! Kedves Ritám! Olyan sebes tempóval dolgozol, hogy elképesztő. Jól lemaradtam. Szaladok is nézni a tizedik részt. Köszönöm szépen! :littlehearth:
Szerző: szilagyongyi
2018. december 31. 12:33
Fórum: Kína
Téma: Because of Meeting You (online is nézhető)
Válaszok: 1016
Megtekintve: 78142

Re: Because of Meeting You (9/56) (online is nézhető)

Sziasztok! Drága Ritám! Hálásan köszönöm a nyolcadik-kilencedik részeket, és szeretném megköszönni, hogy 2018-ban is sok-sok napomat tetted széppé, vidámmá a munkáddal. Kívánom, hogy a következő esztendőben csupa jó történjen veled és mindenki mással, hogy továbbra is leld örömödet minden munkádban,...
Szerző: szilagyongyi
2018. december 29. 21:41
Fórum: Kína
Téma: Because of Meeting You (online is nézhető)
Válaszok: 1016
Megtekintve: 78142

Re: Because of Meeting You (5/56) (online is nézhető)

Sziasztok! Drága Ritám! Egyvégtében fogyasztottam el a hét részt, és mégsem érzem magam jóllakottnak. ;) Eteti magát ez a sorozat a szemeimmel. Végigolvastam a fórumot, látom mindenkit a csodaszínek bódítottak el. A kínaiak amúgy sem ismerik a szürke ötven árnyalatát, de itt különösen tobzódunk a lá...
Szerző: szilagyongyi
2018. december 28. 16:25
Fórum: Kína
Téma: Because of Meeting You (online is nézhető)
Válaszok: 1016
Megtekintve: 78142

Re: Because of Meeting You (5/56) (online is nézhető)

Sziasztok! Drága Ritám! Örülök a választásodat, sok jót hallottam erről a sorozatról.
56 rész, ez bizony szép hosszú. Mi nézők lelkesek vagyunk, többségünk szereti a hosszabb történeteket, neked pedig kitartást, jó és élvezetes munkát kívánunk!
Köszönettel viszem a hét részt! :x
Szerző: szilagyongyi
2018. december 15. 19:53
Fórum: Kína
Téma: Accidentally in Love (online is nézhető)
Válaszok: 425
Megtekintve: 32251

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

Sziasztok! Drága Ritám!
Hálásan köszönöm a munkádat, az idődet, és gratulálok ennek az édes-bolondos sorozatnak a befejezett fordításához! :x


Kép
Szerző: szilagyongyi
2018. december 13. 16:38
Fórum: Kína
Téma: Accidentally in Love (online is nézhető)
Válaszok: 425
Megtekintve: 32251

Re: Accidentally in Love (27/30)

Sziasztok! Drága Ritám, köszönöm a három rész fordítását. :flower1: Olyan aranyos kis történet, kár volt ezért a kilengésért. :-o A manipulatív emberek bármit használnak, az érzelmi zsarolást különösen előszeretettel. Nehéz nem bedőlni, ez ellen csakis határozottsággal lehet védekezni, hiszen a legk...

Ugrás a részletes kereséshez