233 találat

Szerző: Zita6462
2020. március 25. 10:07
Fórum: Korea
Téma: Reply 1994 (2013)
Válaszok: 8
Megtekintve: 1878

Re: Reply 1994 (2013)

Nagyon szívesen :D
Szerző: Zita6462
2020. március 2. 9:14
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Nagyon szívesen. Remélem tetszik.
Szerző: Zita6462
2020. március 1. 15:04
Fórum: Korea
Téma: Reply 1994 (2013)
Válaszok: 8
Megtekintve: 1878

Re: Reply 1994 (2013)

Nagyon szívesen. Remélem tetszeni fog ez a nagyon emberi sorozat.
Szerző: Zita6462
2020. február 29. 14:03
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Sziasztok! Betti hozta a 17. részt. Jó szórakozást. :flower1:
Szerző: Zita6462
2020. február 24. 20:20
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Betti meghozta a 16. részt. Minden elismerésem az övé, két gyerkőc és ő maga is beteg volt a héten, mégis lett felirat. Ha minden jól megy ezen a héten lesz még egy.
Szerző: Zita6462
2020. február 23. 12:49
Fórum: Korea
Téma: Reply 1994 (2013)
Válaszok: 8
Megtekintve: 1878

Reply 1994 (2013)

Reply 1994 Magyar felirat - Online A Reply sorozat 2. szériája 1994-ben játszódik. A drámasorozat különféle kulturális eseményeket követ 1994-ben, ideértve a Kpop "Seo Taiji és fiúk" csoport és a Koreai Kosárlabda Liga megjelenését. A főszereplő házaspár (a színészek saját neveiken sz...
Szerző: Zita6462
2020. február 16. 6:46
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Nagyon sajnálatos, hogy nem lett befejezve, pedig nagyon tetszik ez a sorozat, nagyon jó, annyira örültem neki, hogy valaki elkezdte fordítani :( Még nem lett végig fordítva, de be lesz fejezve. Türelem, igyekszünk, de mi is emberek vagyunk. 3 gyerek mellett ez nem mindig egyszerű. Minden esetre na...
Szerző: Zita6462
2020. február 16. 6:44
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Ez is egy hányatott sorsú sorozat lett. Nem tudom, hogy lehetek ilyen peches. Annyira bíztam az "ezoritu"-ban, hogy el mertem kezdeni, úgy ,hogy nem volt meg végig és folyamatosan "elvonási tüneteim " vannak,mert egyrészt olyan jó ez a sorozat, másrészt , olyan ritka csöppekben ...
Szerző: Zita6462
2020. február 7. 14:47
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Nagyon szívesen. Érdekes történet.
Szerző: Zita6462
2020. január 31. 18:16
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Sziasztok, Betti hozza az ígért heti egy részt, itt a 14. rész. Kicsit összeszorult a szívem. A sztori egyre izgalmasabb és tényleg nagyon érdekesen alakul. Remélem tetszik majd Nektek. :littlehearth:
Szerző: Zita6462
2020. január 18. 9:06
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Sziasztok, kész a 12. rész. Igyekszünk minden pénteken vagy szombaton feltenni a következő rész feliratát, azonban 3 gyerek mellett ez sajnos nem garantálható. Mindent megteszünk, hogy egy hétig sem maradjatok felirat nélkül. A sztori egyre izgalmasabb, magával sodorja a fordítót is. Köszönöm a türe...
Szerző: Zita6462
2019. december 31. 23:35
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Boldog új esztendőt mindenkinek, találkozunk 2020-ban!
:littlehearth:
Szerző: Zita6462
2019. december 10. 14:41
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

És a 9. is.
Szerző: Zita6462
2019. december 9. 18:27
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Sziasztok, itt a 8. rész.
Szerző: Zita6462
2019. december 6. 13:33
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Így Mikulásra, ajándék Bettitől, Nektek. Itt a 6. rész!
Szerző: Zita6462
2019. november 23. 14:40
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Kedves Marcsi, ne nekem köszönd, és csak közvetítek Betti és Nelli között. Betti küldi a feliratot, Ili ellenőrzi, Nelli feltesz én meg learatom a babért. :). Jön az ötödik rész is. Nemsokára. :littlehearth:
Szerző: Zita6462
2019. november 15. 16:22
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Fogadjátok sok szeretettel ZsBettit, ő folytatja a fordítást, mivel a német felirat elérhetetlen lett. Lelkes, fiatal, kezdő fordító. Az angol feliratot teszi számotokra élvezhetővé. Nagyon nagy köszönettel tartozom Neki, hogy felvállalta ezt - a roppant nehéz de örömteli - feladatot. :littlehearth:
Szerző: Zita6462
2019. november 14. 13:25
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Úgy tűnik nem maradtok felirat nélkül. Találtam segítséget. Szóval lesz felirat továbbra is. :littlehearth:
Szerző: Zita6462
2019. november 12. 13:55
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Sziasztok, van egy rossz hírem számotokra. Nincs német fordítás tovább. Írtunk a vikin a fordítónak, de azt válaszolta, hogy nem folytatják, vagy legalábbis nem adják oda nekünk. Nem tudom mit tegyek. Fel kell ajánlanom annak aki az angolból tudja folytatni. Nagyon sajnálom, tényleg. Szerettem volna...
Szerző: Zita6462
2019. október 27. 16:08
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Re: Extra-ordinary You

Nagyon szívesen. Szerintem érdekes lesz és szokatlan. :littlehearth:
Szerző: Zita6462
2019. október 27. 14:22
Fórum: Korea
Téma: Extra-ordinary You
Válaszok: 81
Megtekintve: 17365

Extra-ordinary You

Extra-ordinary You, koreai sorozat - magyar felirat (2019) Eun Dan-Oh ( Kim Hye-Yoon ) egy rangos középiskola diákja. A lány, akinek súlyos szívbetegsége van gazdag családból származik. Baek Kyung ( Lee Jae-Wook) ugyanabban a középiskolában tanul. A fiú családja nagyon szere...
Szerző: Zita6462
2019. október 26. 10:56
Fórum: Korea
Téma: Familiar Wife
Válaszok: 255
Megtekintve: 19296

Re: Familiar Wife

:littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth:
Szerző: Zita6462
2019. október 26. 10:55
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 176
Megtekintve: 16531

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Mindenkinek nagyon szívesen. Örön Nektek dolgozni! :littlehearth:
Szerző: Zita6462
2019. augusztus 10. 16:49
Fórum: Korea
Téma: Wanted (2016)
Válaszok: 117
Megtekintve: 18770

Re: Wanted (2016)

Szilvia333 írta:Kedves Zita!!
Főnököm,és én hálásan köszönjük a Wanted részeinek fordítását!!
^:)^ ^:)^

Kedves Szilvi, nagyon szívesen, neked és a Főnöknek is. :flower1:
Szerző: Zita6462
2019. augusztus 8. 15:39
Fórum: Korea
Téma: Wanted (2016)
Válaszok: 117
Megtekintve: 18770

Re: Wanted (2016)

Megnéztem maratonba két nap alatt a Wantedet. Érdemes volt várni rá. Izgalmas krimi és amit szerettem benne hogy nem voltak részeg nők,, akiket a férfiak a hátukon kellett haza cipeljenek, Nem a háton való cipeléssel van a problémám hanem a részegséggel.Köszönöm a fordítást és az online feltevést. ...

Ugrás a részletes kereséshez