105 találat

Szerző: onna
2020. július 2. 16:00
Fórum: Kína
Téma: My Fantastic Mrs Right 1.évad 2020
Válaszok: 28
Megtekintve: 3590

Re: My Fantastic Mrs Right 1.évad 2020

Kedves Hajni, Ezt a sorozatot meg kell néznem: lassan rászokom én is a humoros kínai történetekre. Lenyűgöző, ahogy előadják. :ymdaydream:
Szerző: onna
2020. június 29. 21:50
Fórum: Korea
Téma: My Fellow Citizens!
Válaszok: 69
Megtekintve: 7800

Re: My Fellow Citizens!

Hű, de gyors vagy! :-bd :-bd :-bd :-bd Köszönöm szépen az újabb feliratokat! ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^
Szerző: onna
2020. június 17. 20:38
Fórum: Korea
Téma: My Fellow Citizens!
Válaszok: 69
Megtekintve: 7800

Re: My Fellow Citizens!

Hű-ha! 4 részt is hoztál! ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ Nagyon szépen köszönöm a meglepetést! :-h :-h :-h
Szerző: onna
2020. június 5. 16:32
Fórum: Kína
Téma: Oh My General (60/60)
Válaszok: 302
Megtekintve: 27518

Re: Oh My General (60/60)

Kedves Rita, Köszönöm a fordítást, nagyon aranyos sorozat volt, gratulálok a szorgosságodhoz és a fordításodhoz! :-bd :-bd :-bd :-bd :-bd :-bd :-bd
Szerző: onna
2020. június 3. 17:11
Fórum: Korea
Téma: My Fellow Citizens!
Válaszok: 69
Megtekintve: 7800

Re: My Fellow Citizens!

Köszönöm az újabb részeket! :ymdaydream: :ymdaydream: :ymdaydream:
Szerző: onna
2020. június 1. 21:42
Fórum: Kína
Téma: Oh My General (60/60)
Válaszok: 302
Megtekintve: 27518

Re: Oh My General (60/60)

Köszönöm a fordítást ^:)^ ^:)^ ^:)^ Nagyon tetszett, ahogy a nagy öregek harcoltak az unokák meg besegítettek. x_x x_x x_x Jól átverték Rókát, de ezzel nagy jót is tettek a szerelmes harcoslánnyal. :ymdaydream: :ymdaydream: :ymdaydream: :ymdaydream: :ymdaydream: Most megnézem a hátralévő részeket és...
Szerző: onna
2020. május 31. 16:11
Fórum: Korea
Téma: My Fellow Citizens!
Válaszok: 69
Megtekintve: 7800

Re: My Fellow Citizens!

MEGNÉZTEM, NAGYON TETSZIK. :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: Köszönöm a fordítást, :-h :-h :-h várom a folytatást. ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^...
Szerző: onna
2020. május 30. 20:37
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 202
Megtekintve: 19327

Re: The World of the Married (Házasélet)

Kim Hee Ae remek színésznő, nagyon jól játszott, de bár itt nem szerepelt Ji Jin Hee, meg kell védenem, mert ő egy zseniális színész szerintem nincs rezzenéstelen arca, nemhogy fapofája lenne.... Ha csak visszagondolsz a Palota ékkövében alakított szerepére, vibrált körülötte a levegő. Ott kedveltem...
Szerző: onna
2020. május 29. 21:55
Fórum: Korea
Téma: My Fellow Citizens!
Válaszok: 69
Megtekintve: 7800

Re: My Fellow Citizens!

Kedves Timonit! Isten hozott a fedélzeten! Mint debütáló fordító, gyors voltál, látszik, hogy szereted a dél-koreai sorozatokat, mert tapasztalatból választhattad fordításod tárgyául. :ymdaydream: Hű - ha! :-h :-h :-h :-h Ha Choi Si-Won benne van, nagyon jó lehet a sorozat. Köszönöm, hogy fordítod é...
Szerző: onna
2020. május 29. 21:30
Fórum: Korea
Téma: The World of the Married (Házasélet)
Válaszok: 202
Megtekintve: 19327

Re: The World of the Married (Házasélet)

Kedves Kuncili, Nagyon köszönöm a fordítást! (L)(L)(L)(L)(L)(L) :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflower: :movingflow...
Szerző: onna
2020. május 18. 10:46
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönöm a 9-10. részek fordítását, most vágok bele a megnézésükbe. Kíváncsi vagyok, most milyen meglepetés fog érni, lesznek-e visszautalások és kik bukkannak fel mint új arcok, vagy más világbéliek... \:D/ \:D/ \:D/ \:D/
Szerző: onna
2020. május 18. 0:19
Fórum: Kína
Téma: Oh My General (60/60)
Válaszok: 302
Megtekintve: 27518

Re: Oh My General (49/60)

Köszönöm a fordítást. A herceg menyasszonyának olyan elbűvölő a tánca, hogy a nagy Nyugat Xia király már róla álmodozik. Nagyon jó ez a rész, de a közepétől nagyon nagy a szöveg elcsúszás. Nem lehetne igazítani rajta? :ymdaydream: :ymdaydream: :ymdaydream:
Szerző: onna
2020. május 10. 19:34
Fórum: Kína
Téma: Oh My General (60/60)
Válaszok: 302
Megtekintve: 27518

Re: Oh My General (46/60)

Köszönöm, nagyon tetszik. Róka már-már azt hitte, lelepleződött, de az esze megmentette.
Szerző: onna
2020. május 10. 19:12
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Megnéztem és még mindig érthetetlen részeket, újabb ismeretlen szereplőket látok, akiket nem tudok hova tenni valahol a nagy-nagy Univerzumban. :-? :-? :-? :-? :-? :-? :-? :-? Olyan érzésem volt, mintha filmnézés közben Lee Min Ho-t látva beájultam, vagy bealudtam volna - róla álmodozva - és utána á...
Szerző: onna
2020. május 10. 10:59
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönöm Mili,
megoldódott, a gépem szórakozhatott velem, hogy 5 film és este 10 óra után már ne nézzek több filmet. :ymdaydream: :ymdaydream: :ymdaydream:
Szerző: onna
2020. május 9. 22:54
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Kedves Milli,

A 7. rész feliratát nem tudom zip-ből megnyitni és csak 32 kb-s, a többi felirat fele a mérete.
Szerző: onna
2020. május 4. 22:48
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Kedves Milli, Biztos majd helyére teszik a történetet, de ahhoz nekünk többször is vissza kell néznünk az előzményeket, hogy felkiáltsuk a heurékát. :ymdaydream: :ymdaydream: :ymdaydream: Máris belenéztem az első részbe, hogy beazonosítsam a kis királyfit a bicikliző sráccal, aki miatt új beléptető ...
Szerző: onna
2020. május 4. 21:09
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönöm a 6. rész fordítását. Amit korábban írtatok, a biciklizésről, a gyerekekről, meg hogy amikor királyunkat gyerekként megmenti, rendőrnőnk már felnőtt, de még akkor nem járt a másik dimenzióban gyerekként, hanem felnőttként. Szóval nem szabad belegondolni a részletekbe, mert nagyon skizofrén ...
Szerző: onna
2020. május 3. 17:32
Fórum: Kína
Téma: Oh My General (60/60)
Válaszok: 302
Megtekintve: 27518

Re: Oh My General (43/60)

Köszönöm a 43. rész feliratát. Lám a herceg bátyó jól megtervezte, hogy a császár elveszítse a hatalmát és a területeit. Csak akkor fog pofára esni, amikor a Nyugat Xia beint, hogy nem őt ülteti hálából a trónra.
Szerző: onna
2020. április 27. 16:21
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Kedves Rita, Hihetetlen ez a gyorsaságod! :ymdaydream: :ymdaydream: :ymdaydream: :ymdaydream: Nagyon szépen köszönöm a 4. rész feliratát! :movingflower: :littlehearth: :movingflower: :littlehearth: :movingflower: :littlehearth: :movingflower: :littlehearth: Máris vittem, nézem. :ymdaydream: :ymdaydr...
Szerző: onna
2020. április 26. 10:52
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönet az eszméletlen gyors fordításért! Szuper vagy! :-bd :-bd :-bd :-bd :-bd :-bd
Szerző: onna
2020. április 24. 21:20
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Kedves Norisz, Yo Ah Im nekem is a nagy-nagy felülmúlhatatlan kedvencem. Egyszerűen zseniális. :-bd :-bd :-bd Nehéz őt lekoppintani, ahogy Jang Hyuk-ot sem lehet. ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ Lee Min Ho ahogy délcegen ül a fehér lován - szobornak is beillene, mint az egyfajta férfi szépség megteste...
Szerző: onna
2020. április 20. 22:45
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Köszönöm a 2. rész fordítását. @};- @};- @};- @};- Megmondom őszintén, az 1. rész annyira zavaros volt, hogy átmenet nélkül kavarodtak benne a világok, hogy az már szinte ciki volt. =)) =)) A 2. rész már jobban sikerült. A fényképezése tökéletes. :movingflower: :-bd :movingflower: :-bd Meg Lee Min H...
Szerző: onna
2020. április 18. 21:00
Fórum: Korea
Téma: The King: Eternal Monarch
Válaszok: 417
Megtekintve: 45409

Re: The King: Eternal Monarch

Nagyon szépen köszönöm a fordítást! @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};-
Szerző: onna
2020. április 18. 20:22
Fórum: Kína
Téma: Oh My General (60/60)
Válaszok: 302
Megtekintve: 27518

Re: Oh My General (35/60)

@};- @};- @};- Nagyon szépen köszönöm a 35. részt! @};- @};- @};-

Ugrás a részletes kereséshez