Accidentally in Love (online is nézhető)

zsuzsianyu2
Hozzászólások: 94
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:39

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: zsuzsianyu2 » 2018. december 18. 20:18

Kedves Rita ! Köszönöm szépen ennek a bájos sorozatnak a teljes fordítását ..nagyon kedves ..varázslatos.. élmények teli történet volt ..nekem a baba és anyukája és apukája ..mindent vitt a végén ..újra és újra megnéztem ! Kellemes és Jó pihenést kívánok Nektek ! :) :littlehearth:
Avatar
szebszisz
Hozzászólások: 9
Csatlakozott: 2018. november 4. 21:50

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: szebszisz » 2018. december 19. 1:38

Sikerült megnéznem! Nagyon szépen köszönöm, remekül szórakoztam rajta! :)) :D
Kellemes Ünnepeket kívánok és gratulálok a sorozat befejezéséhez! :-h :-bd
Avatar
RiziBizi
Hozzászólások: 47
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:34
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: RiziBizi » 2018. december 19. 23:30

Kedves Rita!
Nagyon köszönöm, hogy ezt a kedves sorozatot fordítottad. Élvezet volt nézni.
A közelgő ünnepekre kívánok Neked, Nellinek és Krisztinek is minden jót, kellemes időtöltést.
terezke4545
Hozzászólások: 23
Csatlakozott: 2018. május 23. 13:28

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: terezke4545 » 2018. december 20. 14:02

Rita Kedves----Remek kis sorozat volt.Fiatalok , nagyon szerelmesek, jó volt nézni ahogy lassan boldog szerelmesek lettek. Potyogtak a könnyeim a nevetéstől amikor a nagypapa Si Tu Fenget földművelésre tanítja ,meg a fű illatú trágya szagolgatása hát feltette az i-re a pontot. Egy kicsit hiányoltam is a végén hogy a nagypapa és Feng nem találkoztak többet és nem beszélték meg miért is volt ez a fogadtatás. Köszönöm szépen. Jönnek az ünnepek --szép ünnepeket kivánok----és találj egy remek sorit amit szivesen fordítasz majd.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 10674
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. december 20. 17:18

Kedves Zsuzsi, Szebszisz, RiziBizi és Terézia!

Köszönöm a ti megerősítéseteket is, hogy jó sorozatot választottam! Én is szerettem,
és szívesen is fordítottam.


Zsuzsi! A baba csak a képregényből elevenedett meg, igaziból még nem volt nekik,
ettől függetlenül nagyon cuki volt.

Terézia, igazad van! Nekem az is hiányzott, hogy vajon mit szólt Si Tu Feng, amikor
kiderült, hogy a barátnője is gazdag, és egyetlen gyerekként a családja örököse.

Én is hangosan hahotáztam a vidéki jeleneteken. Volt egy olyan érzésem, hogy nagyapa
sem kapált sokszor életében. :))

Nektek is nagyon kellemes ünnepeket kívánok!

Kép
Avatar
cicus
Hozzászólások: 648
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. december 20. 17:41

Drága Rita!
Aranyos kis sorozat volt,köszönöm még egyszer a munkádat :x
Ha nem találtál filmet úgy kellett lennie.A sorozat pedig
úgyis megtalál akkor amikor kell és biztos szuper lesz. :movingflower:


Áldott,Békés Karácsonyt és nagyon Boldog Új Évet kívánok
Neked és Mindenkinek,sok szeretettel!


Kép
Barbi
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2017. május 18. 11:24

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Barbi » 2018. december 21. 11:41

Kedves Rita!

Tegnap elkezdtem nézni és az első 3 rész után kicsit koreai érzésem volt (Flower Boys) suli szépei és
hercegnői miatt.
Jó kis sorozat lesz ez is bekerül a Kedvenceim közé amik többször nézhetők.

Bármit választasz szerintem jó lesz mindennek tudok örülni.

Üdv
Barbi
Avatar
csip
Hozzászólások: 131
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:15

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: csip » 2018. december 21. 13:42

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását! Igazán szórakoztató sorozat volt, mindíg örűklök a választásodnak!
Csip
Darinka
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2016. március 27. 10:29

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Darinka » 2018. december 23. 18:44

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm az Accidentally in Love feliratát is.:)
Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok Neked és családodnak!
margi53
Hozzászólások: 21
Csatlakozott: 2017. május 8. 6:13

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: margi53 » 2018. december 24. 12:50

Kedves Rita!
Köszönöm szépen a fordítást! Ez a sori lesz a karácsonyi maratonom. Áldott, békés, szép és boldog Karácsonyt kívánok! :littlehearth:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 10674
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. december 24. 15:16

Kedves Cicus! Amikor azt írtam, hogy még nem találtam kedvemre való sorozatot
nem volt igaz. Akkor már rábukkantam a Because of Meeting You-ra, amit végül
már el is kezdtem fordítani, csak akkor még elvetettem a hossza miatt. Mivel nem
hagyott nyugodni, visszatértem hozzá, és most már nagyon örülök, hogy az 56 rész
ellenére belevágtam. Nagyon jól fogunk szórakozni! Hamarosan kezdünk!

Neked és a családodnak is kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok!

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 10674
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. december 24. 15:23

Barbi írta:Kedves Rita!

Tegnap elkezdtem nézni és az első 3 rész után kicsit koreai érzésem volt (Flower Boys) suli szépei és
hercegnői miatt.
Jó kis sorozat lesz ez is bekerül a Kedvenceim közé amik többször nézhetők.

Bármit választasz szerintem jó lesz mindennek tudok örülni.

Üdv
Barbi

Szia Barbi! Most, hogy írod, valóban volt egy kis "Flower Girls"-ös beütése a sorinak!
Szerencsére a lányok közül nem tudott mind a három kibontakozni. Xin Ya is elég volt.

Nagyon örülök, hogy többször nézősnek ítélted meg az Accidentally in Love-ot! A másik
választásomat már kihirdettem a fb-on. A kínai Because of Meeting You c. sorira esett
a választásom. Bár kicsit hosszú, de 2017-ben ez volt a legnézettebb sori Kínában, és
ez csak jelent valamit. Hét részt láttam már belőle. Nagyon jó lesz!

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 10674
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. december 24. 15:26

csip írta:Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását! Igazán szórakoztató sorozat volt, mindíg örűklök a választásodnak!
Csip

Kedves Csip!
Nagyon szívesen a fordítást! Én is örülök, ha sikerül eltalálnom az ízléseteket!
Remélem, a következő sorozatot is ennyien fogjátok megnézni, mint az AiL-ot!

Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok!

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 10674
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. december 24. 15:29

Darinka írta:Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm az Accidentally in Love feliratát is.:)
Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok Neked és családodnak!

Kedves Darinka! Nagyon szívesen, és köszönöm szépen!

Neked is kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok!


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 10674
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. december 24. 15:32

margi53 írta:Kedves Rita!
Köszönöm szépen a fordítást! Ez a sori lesz a karácsonyi maratonom. Áldott, békés, szép és boldog Karácsonyt kívánok!

Kedves Margó! Nagyon szívesen! Jó szórakozást kívánok a maratonhoz!

Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok!


Kép
Avatar
BlueSeraphim
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2017. április 26. 19:17

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: BlueSeraphim » 2018. december 24. 16:46

Rita írta:A kínai Because of Meeting You c. sorira esett
a választásom. Bár kicsit hosszú, de 2017-ben ez volt a legnézettebb sori Kínában, és
ez csak jelent valamit. Hét részt láttam már belőle. Nagyon jó lesz!

Anyukám nevében köszönet a Accidentally in Love fordításért, azt mondta, hogy tetszett neki! Én egyelőre még nem próbálkoztam vele.
Viszont a Because of Meeting You sorozatot én is elkezdtem nézni, így pár rész után tényleg nem tűnik rossznak. Örülök, hogy tervezed a fordítását, köszönjük előre is!
Boldog karácsonyt! :)
erika001
Hozzászólások: 27
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:23

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: erika001 » 2018. december 24. 21:05

Kedves Rita!Még nem tudtam a végig nézni ezért nekem is karácsonyra maradt így "maratonozni"fogok.Békés Boldog karácsonyi ünnepeket kívánok Neked a Fordító társaidnak és a Doramarajongóknak!
Avatar
B.Marika
Hozzászólások: 391
Csatlakozott: 2016. február 27. 20:55

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: B.Marika » 2018. december 25. 8:23

Mindenkinek, Boldog Karácsonyi ünnepeket kívánok!

Kép
Barbi
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2017. május 18. 11:24

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Barbi » 2018. december 25. 11:04

Kedves Rita!

Végig néztem és sok-sok megválaszolatlan kérdés maradt bennem .
Remélem a folytatásban választ kapunk majd mindenre.

Üdv
Barbi
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 291
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2018. december 25. 14:01

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm ennek a kis ,aranyos sorozatnak a feliratát. Igaz,én még az elején járok,de most lesz időm és maratonozással bepótolom az elmaradtakat.A Télapó ajándéka is nagyon tetszett.Köszönöm a meglepetést.

Kellemes karácsonyi ünnepeket és jó pihenést kívánok.
Hanaja
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2016. december 19. 19:32

Re: Accidentally in Love

HozzászólásSzerző: Hanaja » 2019. január 8. 2:45

Szia Rita!
Nagyon köszönöm igazán jó kis sori volt! Imádtam! :-bd :littlehearth:
Anika76
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2018. október 22. 14:13

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Anika76 » 2019. február 2. 22:06

Kedves Rita! Köszönöm szépen a fordítást! Nagyon jó kis sorozat.
Elthan
Hozzászólások: 27
Csatlakozott: 2018. szeptember 9. 14:02
Tartózkodási hely: Győr

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Elthan » 2019. július 2. 15:01

Köszönöm szépen a sorozat fordítását. Már régebben letöltöttem, de most volt időm végignézni. Kb. 3-4 nap alatt megnéztem. Ha kevesebb dolgom lett volna, szerintem egy huzamban végig néztem volna. Ismerősnem tűnt a férfi főszereplő, így utána néztem. Go Princess Go-ban játszotta a Yang Yan tábornokot. Teljesen más szerepet játszott, de szerintem nagyon jól alakított. Sun Yi Ning pedig eszméletlen jó színésznő. A sorozat nagyon jó, magával ragadó volt. Bár szerintem nem kellett volna bele az öngyilkosság és az a zsarolási mizéria. Inkább a nagypapa és Si Tu Feng kapcsolatából készíthettek volna még jó pár humoros részt.
Liza Liza
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2019. július 9. 2:02

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Liza Liza » 2019. július 9. 15:12

Hello regisztráltam az oldalra de még mindig nem engedi meg nézni egy részt sem
Avatar
DoramaLove
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2018. június 4. 8:35

Re: Accidentally in Love (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: DoramaLove » 2019. július 20. 16:15

Köszönöm szépen, nagyon jól szórakoztam, igazi kikapcsolódás volt számomra ez a sorozat. Köszönöm Ezoritu :) :x

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég