Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. február 27. 9:22

Kép

Ország: Hongkong
Nyelv: kantoni
Műfaj: családi/romantikus
Részek száma: 40
Vetítette: TVB
Vetítési időszak: 2012. október 22. – 2012. december 14.

Főbb szereplők:

Damian Lau – Chung Cheuk-man /Arthur: a Chungcsalád feje. Angliában járt egyetemre. Ő az első kínai, aki ügyvéd lehetett a brit koronagyarmat Hong Kongban. Három feleségével, és öt gyermekével gazdagságban és szeretetben élik mindennapjaikat. Példás férj, és családapa.

Mary Hon – Sum-lan: az első feleség. Az ő szava dönt a családban. Két nagy gyermekük van Cheuk-mannal. Előre megrendezett házasság volt az övék, férje tiszteli, de nem ő a kedvenc feleség.

Idy Chan – Ye-yin: a második feleség. Az utolsó mandzsu császár lánya. Cheuk-man legkedvesebb felesége. Közös gyermekük nincs. A nő szívében hordozza gyermekkori szerelme emlékét, és bár már nem szereti a férfit, férje félreérti, és ezzel felbolydul az addig idilli családi élet.

Elena Kong – Yee-fong/Yvonne: a harmadik feleség. Két kis gyermekük van Cheuk-mannal. Férje a hálószobában értékeli leginkább, egyébként keveset törődik vele.

Tavia Yeung – Hong Chi-kwan/művésznevén: Choi Fung-won: elismert Pekingi opera művész, daomadan. Ő lesz a negyedik feleség. Megjelenése tovább borzolja a kedélyeket a családban.

Kenneth Ma – Chung Kai-sun/Charles: a legidősebb fiú, apja követője. Ő is Angliában tanult, ahol nagy hatással voltak rá a modern eszmék. Szószólója a rabszolgaság teljes eltörlésének, és a női egyenjogúságnak. Az igazi úriember megtestesítője.

Sire Ma – Chung Ho-yee: Cheuk-man eladó sorban lévő lánya.

Vincent Wong – Chung Kai-yip/Jimmy: Cheuk-man törvénytelen fia. 12 évesen kerül Angliából HK-ba. Anyja halála után apja hazahozta, azóta a családdal él nagy szeretetben. Apja üzleteit felügyeli.

A sorozat a hongkongi TVB tévécsatorna születésnapjára készült, nagy költségvetéssel, híres sztárok felvonultatásával. Akik szeretik a családregényeket, családsorozatokat, azok különösen fogják élvezni ezt a nem mindennapi sorozatot.
Nem mindennapi, mert több részes hongkongi drámát még nem láthattunk magyarul. Nem mindennapi, mert ebben az időszakban játszódó sorozat sem sok van, főleg nem olyan, ami a koronagyarmat Hong Kongot mutatja be, ahol tanúi lehetünk a nyugat és a kelet izgalmas találkozásának. Legvégül azért sem mindennapi, mert a sorozatokban megszokott klisékből nem sokat találhatunk ebben a drámában.


Jó szórakozást kívánok az első, magyarra lefordított, hongkongi sorozat(om)hoz!

Fordította: ezoritu
Formázta, időzítette, javította: vandi

Videók letöltése:

Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
dolores953
Hozzászólások: 229
Csatlakozott: 2016. február 28. 20:27
Tartózkodási hely: Vác

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: dolores953 » 2016. március 16. 17:46

Szia Rita

Valahányszor megnéztem belőle egy részt, utána mindig szaladtam a varró és horgolótűért,
annyi szép terítőt láttam benne.
Készülődöm, hogy újra megnézzem ötödik bátyust, remélem másodszorra jobban fog tetszeni.

Spoiler: mutasd
Kép
Kép

elnézést, hogy ilyen nagyok lettek a képek, de még nem tudok kicsinyíteni.
" Az élet nagyon drága, de az árban benne van
évente egy, Nap körüli utazás. "


Számomra ismeretlen szerző
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. március 16. 21:39

Ezeket a szépségeket te csináltad? Ha igen, gratulálok! Nagyon-nagy munka lehetett!

Kép

Dolores, te oszlopos tagja voltál annak a maroknyi csapatnak, aki az SSSS-t végignézte velem.
Rengeteg addigi nézőmet elveszítettem, hogy otthagytam Koreát, és az első nem koreai sorimat
tényleg csak páran csináltuk végig. Soha nem fogom nektek elfelejteni!


Találtam pár képméretező oldalt. Hasonlóan működnek, nekem mégis ez tűnik a legszimpatikusabbnak:

http://www.kepatmeretezes.hu/

Amikor feltöltöd a képet, akkor a nagy ablak mellett a kis ablakban is megjelenik, és ha a Szerkesztésre
mész, akkor nagyon könnyen az egérrel méretezheted. Ha az a Aránytartást bepipálod, akkor már tényleg
gyerekjáték az egész.

Ötödik bátyus? Kötve hiszem, hogy megszeretnéd! De elegem volt már nekem is belőle!

Kép
Avatar
annamama
Hozzászólások: 127
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:38

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: annamama » 2016. április 8. 7:12

...Kedves Ezoritu elkezdtem letolteni az SSSS igaz azota szemezek vele miota forditottad,de akor még en is jobbára csak koreai és japán sorikat nézztem......aztán az elso tajvani sorozatom után egymas után toltottem le a Dorama Forever oldalárol a tajvani sorikat...és megtortént amire nem is gondoltam volna....bizony hirtelen kinyilt elotem a világ ...tajvan és kina felé...és ott is ragadtam...és nagyon orulok neki....:)...bele kukucskáltam az elso két reszbe..de csak valoban egy iciri-picirit és tetszik....most letoltogetem es aztán irány Honkong....:)...
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. április 8. 15:34

annamama írta:...Kedves Ezoritu elkezdtem letolteni az SSSS igaz azota szemezek vele miota forditottad,de akor még en is jobbára csak koreai és japán sorikat nézztem......aztán az elso tajvani sorozatom után egymas után toltottem le a Dorama Forever oldalárol a tajvani sorikat...és megtortént amire nem is gondoltam volna....bizony hirtelen kinyilt elotem a világ ...tajvan és kina felé...és ott is ragadtam...és nagyon orulok neki....:)...bele kukucskáltam az elso két reszbe..de csak valoban egy iciri-picirit és tetszik....most letoltogetem es aztán irány Honkong....:)...

Kedves annamama! Igaz, milyen jó, hogy kiszabadítottuk magunkat a saját
magunk által állított kelepcéből, és kalandozhatunk bármerre, amerre kedvünk
tartja? Jó szabadnak lenni!


Jó volt olvasni, hogy Tajvan és Kína fogvatartott, akkor még nagyon sokat
fogunk találkozni. És hogy állsz Thaifölddel? A Thai Full House-t ki ne hagyd!

Látod, megvárt a sorozat. Most jött el az ő ideje. Ha szereted a század elején
játszódó történeteket, akkor nagyon fogod kedvelni ezt a sorozatot. Ilyet nem
fogsz látni többet, már csak ezért is érdemes megnézni.

A kantoni nyelvet először furcsállani fogod, de ezt is meg fogod szokni, mint a
mandarint, végül is abból származik.

Jó szórakozást! Kíváncsian várom a véleményedet!

Kép
Avatar
boszorkany
Hozzászólások: 363
Csatlakozott: 2016. április 24. 12:13

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: boszorkany » 2016. május 3. 12:20

Szia Rita!
Az este vegere ertem ennek a sorozatnak is,koszonom a munkadat.Most leirom miket lattam eddig a forditasaidbol,amig nem regisztraltam Hozzad
Love me if You dare,Full house,Full house take2,Love around,Go single lady,I do I do,You're beautiful,The greatest love,The Moon that embraces the Sun,A gentleman,s dignity,The winter the wind blow,Never give up Dodo,Le June Kai,The Queen of shop,I order You.

A filmek kozul:The legend of the ten
Ma neztem meg immar innen az I'ill teach You to love ,szinten koszonet erte. ;)
Miota a fiam "megfertozott" a korai sorozatokkal,csak koreai zeneket hallgatok himzes,fozes stb.kozben.Sok kedvencem van,az egyuttesek kozul leginkabb az FTISLAND I wish c.daluk.
Spoiler: mutasd
https://www.youtube.com/watch?v=3x1gpjO-JYs

Szep napsutese es nyugodt napot kivanok Mindenkinek.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 3. 17:48

Szia Éva! Nagyon jólesett olvasni a listát! Bevallom, vigyorogtam közben!
Eddig 16 filmet láttál, ami azt jelenti, hogy 31-t még nem!! A filmek közül is 30 várat még
magára! Biztosan találsz köztük olyat, ami szintén kedvedre való lesz! Jó válogatást!

Olyan érdekes, hogy a fiad fertőzött meg! Eddig inkább azt tapasztaltam a hozzászólásokból,
hogy a gyerekeket nem tudja a szülő megfertőzni. Az én két fiam sem vevő Ázsiára, a lányom
viszont egy-két évig szorgalmasan töltögette le a sorozatokat, de pár éve már feléjük sem néz.
Egyedül én ragadtam itt, és egy ideig még szeretnék itt is maradni.

Nekem két nagy koreai kedvencem volt a CNBlue és az FTisland, de amióta a Love Aroundban
meghallottam Bii-t, azóta ő az első számú. Bár a fordítás miatt, legnagyobb részt csend van
itthon, de ha kedvet kapok zenét hallgatni, akkor ő ugrik be először, és az Aashiqui2 csodálatos
dalai.

További szép napot kívánok!

Kép
Avatar
boszorkany
Hozzászólások: 363
Csatlakozott: 2016. április 24. 12:13

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: boszorkany » 2016. május 4. 12:27

Szia Rita!
Jo perceket szereztem akkor Neked,ha "megvigyorgtattalak". :D
Biztosan megnezem majd azokat is,nincs nap miota idejottem,hogy ne lepjek be .Tegnap is itt voltam,csak irasra nem volt idom.
Elokerestem 2 regi munkamat(a fiaimnak keszitettem meg 2003-ban),bizonyitekkent,hogy ok szeretik az azsiai kulturat.
Ezeket kepek utan himeztem,minta nelkul,ezert nem is tokeletesek,de oromet akartam szerezni nekik a rajongasuk targyabol. :)
Mindketten nagy anime rajongok iskolaskoruk ota,bar manapsag a fiatalabbik kevesebb idot tolt vele.Autodidaktiv modon a TV-bol tanultak meg angolul,jol ertik a japant is stb.
Nalunk most jobb az ido mar,remelem Nalatok is.
Spoiler: mutasd
http://canadahun.com/galeria/albums/anime.842/

Nem talaltam opcoit a sajat geprol valo feltoltesrol vagy csak nem latom?
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 4. 18:26

boszorkany írta:Szia Rita!
Jo perceket szereztem akkor Neked,ha "megvigyorgtattalak". :D
Biztosan megnezem majd azokat is,nincs nap miota idejottem,hogy ne lepjek be .Tegnap is itt voltam,csak irasra nem volt idom.
Elokerestem 2 regi munkamat(a fiaimnak keszitettem meg 2003-ban),bizonyitekkent,hogy ok szeretik az azsiai kulturat.
Ezeket kepek utan himeztem,minta nelkul,ezert nem is tokeletesek,de oromet akartam szerezni nekik a rajongasuk targyabol. :)
Mindketten nagy anime rajongok iskolaskoruk ota,bar manapsag a fiatalabbik kevesebb idot tolt vele.Autodidaktiv modon a TV-bol tanultak meg angolul,jol ertik a japant is stb.
Nalunk most jobb az ido mar,remelem Nalatok is.
Spoiler: mutasd
http://canadahun.com/galeria/albums/anime.842/

Nem talaltam opcoit a sajat geprol valo feltoltesrol vagy csak nem latom?

Szia Éva! Ahogy leírtad, hogy anime, máris megértettem a fiúk rajongását.
Nagyon ügyes vagy hogy minta nélkül ilyen jól lemásoltad a szereplőket!


Eszembe jutott, hogy amikor általános iskolások voltak a fiaim, akkor ment
a tv-ben a Dragon Ball. Minden figura kincset ért. Fel kellett vennem videóra
a sorozatot, és az egyes jeleneteket kimerevítve másoltam le a gyerekeknek.
Az ilyesmiben ügyes vagyok. A fiaim királyok voltak a képekkel. Olyan nagy
volt a sóvárgás a többiek részéről, hogy a suliban fénymásoltattam egy csomót
és szétosztogattuk.

Te a munkásabb megoldást választottad, de a tiéd máig is megvan.

Én mindig mondom, hogy bizonyos kor felett nem kéne a meséket, filmeket
szinkronizálni. Legyenek feliratosak! Sokkal könnyebben, erőlködés nélkül
menne a nyelvtanulás, nem beszélve az olvasás gyakorlásról, és szövegértésről!!!

Ma is szép idő volt nálunk, de lehetne melegebb is!

Kép
BINGOOO
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2016. március 20. 11:05

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: BINGOOO » 2016. június 28. 1:28

Kedves Rita!Végre ide is eljutottam és megköszönhetem itt is eme sorozat feliratait.Megpróbálok gyakrabban megjelenni!BINGOOO

^:)^ %%- @};-
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. június 28. 7:21

BINGOOO írta:Kedves Rita!Végre ide is eljutottam és megköszönhetem itt is eme sorozat feliratait.Megpróbálok gyakrabban megjelenni!BINGOOO

^:)^ %%- @};-

Kedves BINGOOO! Köszöntelek az első hozzászólásod alkalmából! Érezd nagyon
jól magad itt a fórumon, legalább annyira, mint a D-A-n!

Megköszönöm, ha ide írsz, mert itt azonnal észreveszem, és amint tudok,
válaszolok is. A D-A-ra csak ritkán látogatok el.

Nagyon szívesen a SSSS feliratait!

Szép napot Mindannyiunknak!


Kép
madaras
Hozzászólások: 16
Csatlakozott: 2016. március 13. 21:15

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: madaras » 2016. július 22. 20:17

Kedves Rita ! :(
Én is nekilátok ennek a sorozatnak - leírásod alapján jónak ígérkezik.A feliratokat letöltöm a DA-ról, a részeket pedig a MEGa-ról. Köszönöm szépen a munkádat és a lehetőséget. ;;) :ympeace:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. július 22. 21:50

madaras írta:Kedves Rita ! :(
Én is nekilátok ennek a sorozatnak - leírásod alapján jónak ígérkezik.A feliratokat letöltöm a DA-ról, a részeket pedig a MEGa-ról. Köszönöm szépen a munkádat és a lehetőséget. ;;) :ympeace:

Kedves Madaras! Nagyon örülök, hogy belevágsz a Silver Spoonba! Szerintem meg leszel
vele elégedve! Ami fura lesz elsőre az a kantoni nyelv, ami ugyan rokona a mandarinnak,
de a kiejtés, és a hangsúlyozás teljesen más.

Ha már itt jártál, innen is letölthetted volna a feliratokat, de a d-a-ról is jó természetesen.

Mindent nagyon szívesen! Jó szórakozást kívánok!

Ye-yin a kedvenc feleség, legalábbis a történet elején:

Kép
Delfike74
Hozzászólások: 9
Csatlakozott: 2016. március 3. 20:47

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Delfike74 » 2016. december 27. 17:46

Szia Rita!

Köszönöm ezt az újabb gyöngyszemet! @};-
Régóta nem skatulyázom be magam a koreai sorozatokkal, s mindig öröm számomra ha a forditásodban új sorozatra találok.

Bevallom :Ázsia szerte egyre több, és jobb sorozatokra lelni ami nem koreai. ^:)^

Sok sikert a továbbiakban is! %%-
Kiváncsian várom a 2017-es projekteket! :-bd
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. december 27. 18:35

Kedves Delfike! Köszöntelek első hozzászólásod alkalmából!

Nagyon örülök, ha minél több olyan nem koreai sorozatot találsz és viszel, ami tetszik,
és szívesen nézed!


Nem szeretnék kellemetlenkedni, de biztos, hogy ide szerettél volna írni? Mert ez már
vagy három, négy éves gyöngyszem, nem a legfrissebb. Persze nem gond, bárhová lehet
írni.

Ha valaki végre rászánja magát, hogy kilépjen Koreából, és nem hagyja, hogy az előítéletei
befolyásolják, akkor könnyen kiderül, hogy nagyon jó sorozatokat tudnak csinálni más ázsiai
országokban is. Én már szívesebben időzöm Koreán kívül.

Köszönöm szépen! Az idén csak egy olyan sorozat jött be, amit tervbe vettem, a Kiss Me.
Jó lenne, ha szép lassan vetítenék a többit is!

Kép
Delfike74
Hozzászólások: 9
Csatlakozott: 2016. március 3. 20:47

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Delfike74 » 2016. december 27. 20:19

Kedves Rita!

Igen, ide szerettem volna irni. ;) :)
Én 3 éve kezdtem dorama sorikat nézni, és egy éve nézek nem csak koreai sorozatokat is.
Igy még elég zöldfülünek számitok. :ymblushing:
A kinai sorozatokat általában angolul nézek, s ha véletlenül találok magyar feliratot hozzá persze azzal is megnézem.
A facebook-os dorama csoportból tudok az oldaladról, csak időm nincs annyi amennyit szeretnék a megnézésekre szánni.
Ezért nekem ez a sorozat tényleg egy gyöngyszem.
S, hogy maradandó emlék lesz-e, hamarosan kiderül.
Az első 8.részt most töltöttem le.
Indul az esti programom.

Üdv: Delfike
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. december 27. 20:39

Szia Delfike! Gyöngyszemnek gyöngyszem a Silver Spoon, az már igaz! Azóta sem találkoztam
ilyen jellegű, témájú sorival, mint ez, szóval ritka gyöngyszem!

Nagyon remélem, hogy remek szórakozást fog nyújtani!

Ha lesz kedved és időd, nézz szét nálam! Nem koreai sorozatot is már 25-t fordítottam. Van
miből válogatni!

Jó mozizást!

Kép
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2084
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016. december 28. 9:54

Kedves Rita! Olyan régen tervezem, hogy megnézem ezt a sorozatodat is, hogy most, hogy van tárhelyem töltöm le már lefelé...igaz tizesével, nehogy megharagudjon rám a Mega :D . Ahogy haladok majd a megnézésével, jövök majd beszámolgatni...mert csak a legvégén..az nem az igazi.. :D :D :ymhug:
ui.." Persze a most futó két sorid elsőbbséget élvez... :))
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2084
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016. december 28. 14:47

Úgy kell nekem...először csak egy kicsit akartam belenézni, aztán meg sem álltam a 4. -ig, igaz, ma nem volt dolgom..és a tészta kifőzés nem volt 1o perc, a bekebelezés még annyi se :)) most viszont várom a 15 óra 15-öt, hogy bekapcsoljak a Dunára ma lesz az egyik kedvenc része a sorimnak...Emrpesski...a vadászat...jó lesz most a tv-ben újralátni...egy kicsit nagyon a tv képernyője...2cm..rel :)) ..de támogatom is az Adót ezzel, hogy karoljanak fel minél több ilyen jó sorit.
Visszatérve ide, igencsak pislogok itt a többnejüségen, a 2. kedvenc feleség már most kezdi nálam kihúzni a gyufát, szintúgy a rabszolgából lett operaénekes is...de majd meglátjuk, elvégre még csak 4 részt láttam. viszont mégis csodás az egymáshoz való viszony, nagyon tetszett a 3 fiatal testvéri kapcsolata egymással. Az apát alakító szinészt még sehol nem láttam, de valahogy egy régi angol sorozat az Onedin jutott róla eszembe :) de hogy milyen apropóból...ki tudja ez a jövő zenéje.. 8 részt engedett a mega letölteni..majd holnap folytatom. viszont nagyon tetszett nagyon sok ismerős helyszin is, Kicsit kirándulós hangulatom lett nekem is az utcákon!
Köszönöm a fordítást, majd még jövök a sori kapcsán.. :D :-h :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. december 28. 19:31

Szia Kata! Nagyon örülök, hogy belekezdtél! Ez egy hongkongi sorozat, nincsenek benne
kínai vagy tajvani színészek, mert a hongkongi TVB tévécsatorna születésnapjára készült,
és csak hongkongi sztárokat vonultatnak fel benne. Érződik is mindegyik beszédjén, hogy
nem mandarin, hanem a kantoni nyelven beszélnek. A forgatás is Hongkongban zajlott.

Azt is nagyon szerettem, hogy a szülők mennyire megengedőek a gyerekeikkel szemben,
és milyen "normálisan" szeretik őket. Az apa sem könyörtelen szigorral akarja nevelni a
fiait, hanem úgy, hogy jó példát mutat. Hangoskodás, büntetések nélkül is igyekszik mind
a két fiú megfelelni neki. Szerettem a családi idillt. Az első feleséget dicséri.

Nagyon jó szórakozást a többi részhez is!

A kakas éve következik:

Kép
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2084
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2017. január 7. 12:33

Jöttem egy kicsit ide beszámolni, hiszen mégiscsak ehhez a sorihoz kapcsolódik, azért nem a másik topikban válaszoltam :) . Kezdem ott, hogy nekem rendkívűl furcsa a feudális életmód a 2o század vége felé...de persze nem kirívó. Hát elég rendesen csapongnak bennem az érzelmek... kicsit nehezen viselem én is a férfiak hegemóniáját! Most tartok a 24. résznél...a fiatalok nagyon szimpatikusak. az is, hogy az elsőszülött aki ügyvédnek tanult Angliában meg akarja szakítani a családi hagyományokat! Nagyon örülök, hogy ez a kedves lány lett a felesége. Rendkívűl eszes és nagyon jellemes. Képes lett volna a húgáért mindenre! És milyen öröm, hogy egyenesbe jut az élete.
A Rendőr románca is alakulóban van..pedig az elején tűz is víz de csak a besaktyujázás miatt....egyre nyitottabb, befogadóbb, megértőbb. A halottnak hitt bátyus persze semmit sem javult, félreértések sorozatának okozója is. Miért kellett ennyire sokáig várni a kishúg megtalálásával...aki most örök némaságra lett kárhoztatva...ezért iszonyú dühös vagyok rá a többi csak hab a tortán amit csinál. Most megjátsza az elmebeteget, de már látom valami nagyon piszkos dologra készül...remélem nem sikerül. Vagy észhez tér vagy meghal. Pedig mennyit harcoltak azért hogy be legyen bizonyítva az ártatlansága...A 2. feleség meg későn mondja el hogy mi történt, és hamis vallomással bajt hoz a családfőre! aki közben nem teregeti ki még családon belül sem ki a tettes. /ekkora marhaságot csinálni/. Csak a vak nem látja, hogy valami nem stimmel a 2. fiúnál. és a hülyesége egy ember testi épségét tette tönkre. A látszatra tekintett és óriási hibát követett el. folyt. köv... ;;) :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2084
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2017. január 8. 3:22

Szia Rita! végignézve a sorozat!Érzelmileg nem lehetett közömbösnek lenni a nők akkori életmódja, a férfi sovinizmus ilyen erőteljes jelenlétén.
elég megrendítő volt, ugyanakkor sok fájdalmon keresztűl a családfő felismerte mindazokat a hibákat amiket elkövetett, végül ő volt az aki kiharcolta a női házassági alapot, és elérték, hogy egy férfi és egy nő kapcsolatából lehet házasság és harmadik fél nem lehet közöttük!!!!!
Sajnáltam a család fiatal férfitagjait, mennyi mindenen mentek keresztül. Az apa ügyvédpárbaja nagyon tetszett. semmi gyülölködés, ...mit mondjak nem igazán ez jellemzi a bírósági pereket... A válásokkal mindenki lélegzethez jutott, és az igazi is révbe ért immáron másodjára. Kayt sajnáltam, hogy nem tudta megtartani az asszonykáját. Nem is igen tudtam megérteni, hogy férje az életét kockáztatta érte és nem maradt mellette mert a "bátyus" bekavart az érzelmeibe.!rondán hangzik, de jobb lett volna ha nem kerül elő...nem akarok sarkosabban fogalmazni. Viszont örültem a család fekete bárányának jó útra térésének....
Egyszeri megnézésre nekem elég is volt ez a sorozat, de több családtagot szívesen látnám viszont más történetben!
Mindenesetre köszönöm hogy rátaláltál erre sorozatra és lefordítottad! Ismét megbizonyosodtam arról, hogy mennyire meg kell őriznünk keresztény gyökereinket...mindenesetre szemnyitogatónak nem volt rossz ez a sorozat sem. :movingflower:
Na megyek aludni...bár nem tudom van e egyáltalán értelme...jó éjszakát i-) :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6975
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Silver Spoon, Sterling Shackles (Teljes)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. január 8. 8:25

Kedves Kata! Olyan cuki vagy, hogy ennyit írtál a sorozatról. Mondjuk 40 részről lehet is mert sok
minden történt benne.

Én már csak nagy vonalakban emlékszem a történetre, a kisebb jelenetek, történések elfelejtődtek,
de a lényeg, az érzéseim a szereplőkkel kapcsolatban, és hogy honnan, hová fejlődött a sztori, az
még él az emlékezetemben.
Elsősorban a korszaka miatt figyeltem fel az SSSS-re, mert ezt a korszakot imádom. Másodsorban
a többnejűség izgatott. Korábban csak a történelmi drámákban lehetett több feleséget, ágyast
látni, de ott is csak az uralkodóház tagjai élhettek ezzel a luxussal. Érdekelt, hogy hogyan is volt
ez a modern korban. Meglepve láttam, hogy nagyjából úgy mentek a dolgok, mint évszázadokkal
korábban. A férj "uralkodott", míg az első feleség intézte a "belső udvar", a család dolgait. Az ő
szava döntött mindenben. Ha jól mentek a dolgok, övé volt a dicsőség, ha rosszul, a büntetést is
ő kapta. Az ő tehetségén múlott, hogy kiegyensúlyozott-e a család, vagy káosz van.

Nagyon örülök, hogy megnézted a sorit! Legalább láttál egy ilyet is. Különben a többnejűség még ma
is él Ázsia szerte. Nem engedélyezett, de nem is tiltják. Úgy csinálnak, mintha nem tudnának róla.
Annyiban változott a helyzet, hogy nem egy családban él a több feleség, hanem külön-külön. Például
ha egy férfi a családjától távol dolgozik, és csak ritkán tud hazajárni, akkor sokszor ott helyben is
kerít magának egy asszonyt, és családot alapít. Van, hogy a két nő nem tud egymásról, de legtöbbször
igen. Van, aki hadakozik ez ellen, van, aki tudomásul veszi.

Szép vasárnapot kívánok!

Kép

Vissza: “Hongkong”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég