Csevegő

Avatar
f.ági
Hozzászólások: 722
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. május 27. 7:25

Szia Kata!

Évekkel ezelőtt a nátrium-glutamáttal együtt minden E -t tartalmazó élelmiszert száműztem a háztartásból.
A férjem bátyja hasnyálmirigy rákban halt meg, akkor döntöttem úgy, hogy amiben lehet egészségesen étkezünk.
Persze az ember nem szűrhet ki mindent, de igyekeztem.
Nagyon nehéz volt az első pár hónap, de meg lehet szokni az izeket. Legjobban azt hiszem a vegeta hiányzott. Ma már a gyomrom is észreveszi ha olyan ételeket eszek, amiben sok bizgentyű van, vagy pedig az izén érzem.
Vannak olyan hiresztelések is, hogy az egész csak kamu, de jobb félni, mint utána viselni a következményeit.
Szerencsére náluk itt a piacon lehet termelőktől kolbászt, meg mindent kapni, igy az sem hiányzik. A tejesektől is be lehet minden tejterméket szerezni, drágább, mint a bolti, de legalább nincs tele mindennel és tejből készül.
Aztán ott a kérdés mit esznek a jószágok..., hát ezért nem lehet kiszűrni mindent többek között, de picit próbál az ember finomitani az elfogyasztott élelmszereken.
Nekem szerencsém van, mert majdnem minden háztól jön, a zöldséggel együtt.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2953
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. május 27. 13:53

szia Ági, azt hiszem, ez a legtöbb amit megtehetünk...hogy igyekszünk mindent megfelelően beszerezni, és vagy megcsinálni... :x :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:
lizzismith
Hozzászólások: 65
Csatlakozott: 2016. december 29. 18:50

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: lizzismith » 2018. június 17. 15:22

Kedves Ritám!
Most olvastam, hogy mit terveztél be a következő munkádnak, és nagyot dobbant a kicsi szívem. Ugye ez az, amire gondolok: az idei So Ji Sub film???????????????
"Az egyoldalú szerelemnek is van szavatossága"
- idézet Strong Woman Do Bong Soon című filmből
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9226
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. június 17. 16:16

Szia Lizzy!
Már vissza is vontam a fordítást, mert Barb Rhu hamarabb betervezte, de és most finoman
figyelmeztetett rá. Neki a kedvenc színésze SJS, és három hónapja várja az angol feliratot,
hogy végre belekezdhessen. Természetes, hogy lemondtam a fordításról. Neki nagyobb örömöt
fog okozni, mint nekem. A lényeg, hogy lesz magyar felirat!

Kép
lizzismith
Hozzászólások: 65
Csatlakozott: 2016. december 29. 18:50

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: lizzismith » 2018. június 17. 17:34

Köszönöm szépen a gyors választ. Örülök, hogy lesz fordítása, nagyon.
"Az egyoldalú szerelemnek is van szavatossága"
- idézet Strong Woman Do Bong Soon című filmből
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2953
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. június 17. 19:15

Elolvasni ajánlott! Bár én szívesen kötelezővé tenném!

Bridget Conway
június 5., 21:02
A napokban több ismerősömmel folytattam elég komoly beszélgetéseket, olyan kapcsolatok mennek tönkre, ahol 2-3 éves kisgyermekek vannak. Rengeteg anya marad egyedül, mert apa finoman fogalmazva félrejárkál, családot alapít a szeretővel, hogy véletlen vagy szándékos, ezt csak ők tudják, különböző társkereső appokon vannak fent és azt hiszik, mindenki számára láthatatlanok, hát nem!

Ennél aljasabb dolgot el nem lehet követni az ellen, akivel ekkora projectet vállalt, mint egy gyermek, közös lakás, közös élet, stb. B verzió, 1-3 éven belül lezajlik egy szerelem, összeköltözés, házasság meg egy válás is, vagy gyermek is van, majd rájönnek, hogy még sem egymást akarják és nem akarnak így élni, de könyörgöm, ház, hitel, gyermek...van ma még valaki, aki gondolkodik? Felelősségtudat, tisztelet van bennük? Hova rohannak, ha eddig megvoltak ezek nélkül? Ha meg belevágtak, akkor miért gondolják, hogy ebből csak úgy ki lehet lépni? Mi lesz a gyermekekkel és azokkal a nőkkel, akik két gyermekkel maradtak egyedül?

Elkorcsosult a világ, igen, tudjuk, ma már erkölcs, kitartás, becsület, jóban - rosszban a pap előtt volt először meg utoljára, probléma megoldás nincs, beszélgetni nem kell, csak a TVt buzulni, megvenni mindent, amit reklámoznak, mert holnap mind meghalunk, különben is rövid az élet ez nekem jár alapon, mert csak ösztönből élnek az emberek, a sex, a kielégülés a fontos, azért bármit, ha otthon nem kapom meg, hopp fel egy appra, aztán ott 10p alatt találok valakit - megjegyzem férfi / nő egyaránt-, jobb esetben nem kap el semmit! /bár erről is tudnék mesélni, miket kamuznak otthon asszonyaiknak/embereiknek, hogy az ajtókilincs meg a nyilvános wc :D /.

Gyomorforgató, hogy képesek egyesek így élni. Mi van veletek emberek? Van hol lakni, van mit enni, van egészséges gyermeketek, ti magatok is azok vagytok, hiszen van munkátok, tudtok dolgozni, mi kell még? Ennyire nem számít az életben az igazi érték? Mikor sétáltatok utoljára kézen fogva, beszélgetve, nem a telefont nyomkodva egymás ellen? Mikor játszottál önfeledten a gyermekeddel és nem bevágtad a TV elé mesét nézni? Mikor volt egy közös ebéd vagy vacsora egy asztalnál? Mikor kérdezted meg a másikat, akivel egy ágyban alszol és egy házban laksz, hogy jól van -e? Szüksége van -e valamire? Értem én, hogy rohanó világ, de rohadó is! Mert hagyjuk elrohadni! Gondolkodjatok már el egy kicsit, hogy éltek! Akinek nem inge, annak gatyája. :D Lehet szörnyülködni!

Ne haragudjatok hogy ezt ide kiteszem, de annyira megfogott, és igaza van..gondoltam ha valaki nincs a facen akkor is elolvashassa, osztani ér nyugodtan. Nagyon nagy igazsága van az írásnak azért bátorkodtam ide kitenni.
szép estét mindenkinek!
:-h :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth: :littlehearth:
Avatar
kikyou88
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2017. november 5. 13:27

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: kikyou88 » 2018. július 4. 20:03

Kedves Kata58!

2018. június 17. 19:15 perc hozzá szólásod hoz szeretnék pár szót szólni. :)

Van benne igazság amit írtál már én is el gondolkodtam sok szór azon hogy miért ilyenek egyes emberek.
Tegnap pl találkoztam egy régi iskolatársammal és elkezdtünk beszélgetni és azt mesélte nekem hogy a férje 11 év házasság után fogott magának egy szeretőt és lelépet és ott hagyta két gyerekkel. Na még ilyet.... :-o Azután hogy ott maradt két gyerekkel sikerült egy újabb férfit találni a magának és most négy éve együtt van vele. Szóval elgondolkodtató hogy vajon miért csinálnak ilyeneket az emberek. :-??
pi314
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2018. augusztus 8. 22:10

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: pi314 » 2018. augusztus 8. 23:00

Kedves Rita!
Köszönöm, hogy befogadtál. Már nagyon sok sorozatot, filmet láttam amit fordítottál (és mennyi van még amit beterveztem, ha lesz időm).
Örülök, hogy megtaláltam a fórumod, így megköszönhetem remek munkád. Külön örülök a hasznos tanácsoknak (aranybánya ilyen kezdődnek mint én). Sokat tanultam tőled és csoport többi tagjától már csak a bejegyzések olvasgatásával is. :)
Hálás köszönettel: Ili
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9226
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. augusztus 9. 9:18

Kedves Ili! Én is örülök, hogy rám/ránk találtál! Érezd nagyon jól magad közöttünk!
Olvasgass, töltögess, nézegess, ahogy kedved tartja.

Amint láthatod, van itt másik négy fordítótársamnak is fóruma. Izgalmas sorozatokat
fordítanak épp (Zita már be is fejezte az övét), de már van kész filmjük is. Hozzájuk
is less be, érdemes!

Mindent nagyon szívesen!


Kép
szegleeva
Hozzászólások: 10
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:25

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: szegleeva » 2018. augusztus 20. 17:07

Kedves Rita
Láttam hogy a Bloody Romancnak van forditója
ezért ha megengeded ajánlok egy kinait a címe Tomb of the Sea már fordítják angolul és még Béla aki nagy kritikus is jókat írt róla ( Tomb of the Sea

Már épp úgy voltam vele, hogy a nyáron megint csak gagyi képviselteti magát a kínai fantasy sorozatok közt és nem kapunk semmit, ami akár közelébe érne a tavalyi Tribes-nek, és akkor jött a Tomb of the Sea, ami teljesen elcsábított.

Még csak az első rész végén járok, de azt hiszem, biztos nézője leszek a sorozatnak. Jó kis Indiana Jones-ba oltott fantasy/kalandfilm. Kínai sorozathoz képest meglepően nyugatbarát látványvilággal és színjátszással na meg kellemes történettel.

Mindenképp ajánlom kipróbálásra!)https://mydramalist.com/29686-sandA
A másik pedig ez https://mydramalist.com/23281-heavy-swe ... like-frost az angolja már a felénél tart
ha van kedved nézz rá hátha megtetszik valamelyik
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9226
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. augusztus 20. 19:40

Szia Éva! Köszönöm szépen az ajánlásodat, de sajnos egyik sem az esetem. A Tomb of the Sea
műfaját nem érzem magaménak, a másik pedig túl hosszú.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2953
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. augusztus 31. 7:39

Na a kánya csípje meg...sikerrel beléptem, de új jelszóval...de hogy tudom a gépit megváltoztatni, vagy hagyjam így?

Végre elkészült a gépem, jól feladta a leckét mind a javítónak, mind nekem mert sok felületet szoknom kell. a Torrent is qtorrent lett... ott még nincs semmi. mindenhova újra be kell jelentkezzek. Mindenesetre, a face után rögtön hozzátök jöttem, úgyhogy üdv a fedélzeten ismét! :x :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth:
kataposta
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2018. augusztus 31. 7:39

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: kataposta » 2018. augusztus 31. 8:16

Köszönöm a bevételt!
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2953
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Csevegő

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. augusztus 31. 17:47

szia kataposta, üdv a csoportban. De nem tudom elrejteni a mosolyomat, mikor azt írjátok hogy köszönitek a bevételt, erről mindig a pénz jut eszembe, hiába azért a magyar nyelv aztán tud csavaros is lenni :)) :D :ymhug:

Vissza: “Társalgó”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 6 vendég