I Am a King

Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7456
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

I Am a King

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. február 27. 10:43

Kép

Műfaj: történelmi /komédia/ drama
Részek száma: 1
Premier: 2012. augusztus 8.

Főbb szereplők:
Joo Ji Hoon - Chung Nyeong koronaherceg/ Deok Chil
Park Young Gyu – Taejong király
Kim Soo Ro – Hwang Gu, testőr
Lim Won Hee – Hae Gu, testőr

Ismertető:

A történet 1418-ban, Taejon király uralkodásának utolsó évében játszódik.
Mivel a király nincs megelégedve Yang Nyeong koronaherceg életvitelével, egy kiadós verés után, megfosztja a koronahercegi címétől, és harmadik fiát, Chung Nyeong-ot (a későbbi Sejong király), teszi meg örökösévé. Chung Nyeong, aki egész addigi életében csak a könyveket bújta, és nem is tervezi, hogy mást csináljon. Nem veszi jónéven a „zaklatást”, ezért elhatározza, hogy megszökik a palotából.

Deok Chil, kissé lökött rabszolga, akinek mindig hamarabb jár el a keze, mint kéne, és a megtévesztésig hasonlít a Koronahercegre. Szerelmét a palota börtönébe zárják, ezért részegen megpróbál átmászni a palota falán, hogy bejusson, míg a Koronaherceg a fal másik oldalán azon mesterkedik, hogy kijusson. A Herceg az ügyesebb, átküszködi magát a falon, és szerencsésen rá is pottyan Deok Chilra. Hirtelen ötlettől vezérelve, ruhát cserél az eszméletlen fiúval, és azt hiszi megszabadult minden gondjától. Ám arról fogalma sincs, hogy a középkori Joseonban egy rabszolgaruhás egyénnek közel sem fenékig tejfel az élete.

Hamarosan szembesül a szomorú valósággal. Joseon népe nyomorog, éhezik, halálra dolgoztatják,
és erről mit sem sejtenek az udvarban. Ezek a tapasztalások segítik hozzá, hogy tenni akarjon a szegényekért, és elfogadja apja lemondása után a trónt.
Miközben a Koronaherceg tapasztalatait gyűjti, Deok Chil a maga „egyéni” módján próbálja őt helyettesíteni.

Akik szeretik a humort, a jó poénokat, és „csak” egy könnyed szórakozásra vágynak, azok nem fognak csalódni. Meleg szívvel ajánlom a filmet Joo Ji Hoon rajongóinak. Büszkék lesznek kedvencük alakítására.

Fordította: ezoritu
Formázta, időzítette, javította: vandi

Videó letöltése:

Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7456
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. március 9. 17:36

Kedves Edit (cskorni)! Kitettem az ismertetőhöz az I Am a King megás linkjét!

Jó szórakozást hozzá! Nagyon jópofa film!


Kép
cskorni
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2016. március 2. 13:53

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: cskorni » 2016. március 9. 18:42

Kedves Rita!
Nagyon, nagyon köszönöm. Szuper vagy! :lol: Akkor, ha megengeded továbbiakban is kérem a segítségedet, ha az oldaladon találok valami jó filmet.

Minden jót kívánok. Üdv. Edit
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7456
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. március 9. 19:58

Kedves Edit! Nagyon szívesen! Minden fordításomnak megvan a videója, kivéve az Only You-t
és a Full House Take 2-t, de biztosan ezeket is le lehet tölteni valahonnan.

Jó böngészést!


Kép
Avatar
vercsike1
Hozzászólások: 27
Csatlakozott: 2016. március 5. 8:15
Tartózkodási hely: Budapest

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: vercsike1 » 2016. április 23. 10:53

Szia Ritám ! ! !

Hálásan köszönöm a filmet és annak feliratát.Szép hétvégét.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7456
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. április 23. 18:06

vercsike1 írta:Szia Ritám ! ! !

Hálásan köszönöm a filmet és annak feliratát.Szép hétvégét.

Szia Vercsike! Ezt a filmet is nagyon szívesen! Ezt sem fogod megbánni,
hogy megnézted. Neked is kellemes hétvégét!


Kép
Avatar
Magdimama
Hozzászólások: 201
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:28

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: Magdimama » 2016. június 29. 20:11

Kedves Rita!
A facebookon szóba hozta valaki.Metaláltam Nálad.Újranézem,mert megkívántam.Üdv.Nagyi :-h
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7456
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. június 30. 14:11

Magdimama írta:Kedves Rita!
A facebookon szóba hozta valaki.Metaláltam Nálad.Újranézem,mert megkívántam.Üdv.Nagyi :-h

Szia Nagyi! Éljen a facebook és aki szóba hozta ezt a filmet! Örülök nagyon,
hogy másodszor is kellemes perceket sikerült szereznem neked!


Kép
Avatar
boszorkany
Hozzászólások: 365
Csatlakozott: 2016. április 24. 12:13

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: boszorkany » 2016. augusztus 2. 22:07

Kedves Rita,tavolletedben ezt a filmet is "megcsemegeztem". :D Nagyon jol szorakoztam kozben.Egy kicsit a Koldus es kiralyfi-ra emlekeztetett,de sok humor is volt benne,ellentetenen a regennyel.Koszonom a munkadat. :ymapplause:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7456
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. augusztus 3. 19:09

boszorkany írta:Kedves Rita,tavolletedben ezt a filmet is "megcsemegeztem". :D Nagyon jol szorakoztam kozben.Egy kicsit a Koldus es kiralyfi-ra emlekeztetett,de sok humor is volt benne,ellentetenen a regennyel.Koszonom a munkadat. :ymapplause:


Kedves Éva! Igen aktív voltál mostanában! Bepótolod, ami Marie ajándéka miatt
kimaradt.

Igen, tuti, hogy a készítőknek is a Koldus és királyfi járt a fejükben, amikor filmre
vitték ezt a jópofa történetet.

Örülök, hogy megnézted, és hogy tetszett!

Szép estét kívánok!


Kép
Avatar
boszorkany
Hozzászólások: 365
Csatlakozott: 2016. április 24. 12:13

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: boszorkany » 2016. augusztus 3. 23:04

Rita írta:
boszorkany írta:Kedves Rita,tavolletedben ezt a filmet is "megcsemegeztem". :D Nagyon jol szorakoztam kozben.Egy kicsit a Koldus es kiralyfi-ra emlekeztetett,de sok humor is volt benne,ellentetenen a regennyel.Koszonom a munkadat. :ymapplause:


Kedves Éva! Igen aktív voltál mostanában! Bepótolod, ami Marie ajándéka miatt
kimaradt.

Igen, tuti, hogy a készítőknek is a Koldus és királyfi járt a fejükben, amikor filmre
vitték ezt a jópofa történetet.

Örülök, hogy megnézted, és hogy tetszett!

Szép estét kívánok!


Igzn,most lustiban vagyok meg a heten,legalabbis a himzes teren.Foleg,hogy nemreg tudtam meg,hogy nem szeptemberben;hanem oktoberben lesz a keresztfiam eskuvoje. ;)
En meg annak orulok,hogy ezt is leforditottad Rita. @};-
onna
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2016. július 20. 21:36

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: onna » 2016. szeptember 5. 7:15

Kedves Ritu,
Köszönöm, hogy ilyen jó filmeket fordítasz.
Örülök, hogy rátaláltam az oldaladra. ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7456
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: I Am a King

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. szeptember 5. 18:58

onna írta:Kedves Ritu,
Köszönöm, hogy ilyen jó filmeket fordítasz.
Örülök, hogy rátaláltam az oldaladra. ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^

Kedves Onna! Én is örülök, hogy idetaláltál, és beregisztráltál a fórumba!
Egyben köszöntelek az első hozzászólásod alkalmából! Érezd otthon magad!


Jó válogatást a filmek közt! Csütörtökön fogom kitenni a második maláj
filmemet. Ha van kedved, nézd meg te is!


Kép

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 2 vendég