Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

Moderátor: bearbear

Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. október 13. 17:59

Secret Boutique
:-ss Titkos Butik B-)

Kép
Előzetes:

MV:

Ost 2 mv: :littlehearth:

Cím: Secret Boutique
Eredeti cím:시크릿 부티크
Rendező:Park Hyung-Ki
Írta:Heo Sun-Hee
Műfaj: Dráma/Thriller
Részek száma: 16-részes
Vetítette:SBS
Vetítési időszak: 2019, Szeptember 18 - November 13
Ország: Korea
Nyelv: koreai

Szereplők:
Kim Sun-A-Jenny Jang
Jang Mi-Hee-Kim Yeo-Ok
Park Hee-Von-Wi Ye-Nam
Go Min-Si-Lee Hyun-Ji
Kim Jae-Young-Yoon Sun-Woo
Kim Tae-Hoon-Wi Jung-Hyeok
Ryu Won-Wi Ye-Eun
Ryu Seung-Soo-Cha Seung-Jae
Han Jung-Soo-Hwang inas

Tartalom:
Do Young az árvaház elhagyása után nyilvános fürdőházban él és dolgozik.
Yeo Ok, a Deo Group Elnöke magához veszi Do Young-ot. Yeo Ok támogatásával Do Young megváltoztatja nevét Jenny Jang-ra,
és csúcsminőségű divat butik vezérigazgatója lesz.
Emellett központi és hatalmas szereplővé válik a politikai és üzleti körökben, amikor titokban megoldja a felső osztályok problémáit.
Jenny végső célja az, hogy a nemzetközi városfejlesztési projekt segítségével a Deo család királynővéjé váljon.
Másrészről, Yeo Ok azt tervezi, hogy kihasználja Jennyit és elhagyja őt, amint sikerül a Deo Group-ot a
koreai top 10 vállalat közé sorolni a nemzetközi városfejlesztési projekt révén.
A családi belső viszálykodásban és az üzleti harcok közepette, ki nyeri meg végül a hatalmi harcot?

Köszönet: Köszönöm Mili56-nak, hogy segít a javításban. :littlehearth:
Egy kis áttekintés. Mi is az a gó?

AsianWiki:

Videók letöltése:

Felirat:Yagamilight
Online:Hisako
Online:

Feliratok:
Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. október 13. 18:09

Sziasztok!

Hamarosan kezdem fordítani, amint kész a Lobbyist sorozat.

Pár kép:
Kép
Kép
Kép
Kép
Kép
Kép
Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 10649
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Rita » 2019. október 13. 18:45

Kedves Yagamilight!

Imádom Kim Sun Ah-t! Milyen jól néz ki ezzel a hajjal! És mintha nem öregedne.
De jó, hogy fordítani fogod ezt a sorozatot is!

Kép
margi53
Hozzászólások: 21
Csatlakozott: 2017. május 8. 6:13

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: margi53 » 2019. október 13. 18:57

Köszönöm szépen, Yagamilight! :) Nem értek annyira hozzá: mindegy, melyik verziót töltöm le (480, 540, 720)?
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. október 13. 19:01

Szia Rita!

Kim Sun Ah-nak tényleg jól áll ez a haj.
Kissé rideg nőt játszik ebben a sorozatban, de meg van
nyilván a miértje.
A többi szereplő is nagyon jól fogja hozni a saját karakterét.
Élvezni fogd biztosan. ;)

Yagamilight

Kép
Kép
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. október 13. 19:02

margi53 írta:Köszönöm szépen, Yagamilight! :) Nem értek annyira hozzá: mindegy, melyik verziót töltöm le (480, 540, 720)?


Szia margi53!

720p, formátumot töltsd le légykedves. :D

Yagamilight
margi53
Hozzászólások: 21
Csatlakozott: 2017. május 8. 6:13

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: margi53 » 2019. október 14. 8:53

Yagamilight írta:
margi53 írta:Köszönöm szépen, Yagamilight! :) Nem értek annyira hozzá: mindegy, melyik verziót töltöm le (480, 540, 720)?


Szia margi53!

720p, formátumot töltsd le légykedves. :D

Yagamilight



Köszi szépen! :)
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. november 5. 3:36

Sziasztok!

Akkor vágjunk bele ebbe a sorozatba is! ;)

Yagamilight
feberzs
Hozzászólások: 8
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:14

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: feberzs » 2019. november 5. 6:15

Nagyon köszönöm. @};- :movingflower:
Avatar
chain
Hozzászólások: 351
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: chain » 2019. november 5. 8:31

Üdv.
Köszönöm szépen az 1-2.részek feliratait.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4108
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. november 5. 9:46

Sziasztok! Le is töltöttem az eddig megjelent részeket, és jót vigyorogtam, mert mindjárt Rita jutott eszembe, hogy mennyire kedveli ezt a szinésznőt, nem éppen alaptalanul.! Én is nagyon megkedveltem...egy kicsit hűvös, rátartias, törekvő céljáért küzdeni tudó nőalakját! Remekül játszik.!
Persze a történet és a többi színész csak hab lesz a tortán! :))
Köszönöm hogy elkezdted fordítani ezt a sorozatot is! Jó munkát, és sok örömöt benne! :x :ymhug: :flower1: :littlehearth: :-bd
Avatar
cicus
Hozzászólások: 641
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: cicus » 2019. november 5. 9:49

Kedves Yagamiligh!
Nagyon örülök,hogy fordítod ezt a sorozatot.A leírásod alapján
nagyon kíváncsi vagyok rá.Köszönöm szépen az első 2 rész feliratát :x
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. november 5. 10:22

Sziasztok!

Örülök nektek, hogy velem tartotok ebben a sorozatban is.
Nagyon izgalmas sorozat lesz, senki nem fog aludni rajta.

Mivel nem fél órás részekre csinálom meg a felíratott ezért írom ki, hogy 1-2-rész.
Így lesz csak 16-részes a sorozat. Jobban szeretem, mint elaprózni.
Online-on is nézhető lesz, akinek ez jobban megfelel, és nem letöltős.

Szép napot mindenkinek!

Yagamilight
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. november 5. 11:02

Ebben a sorozatban, senki ne lepődjön meg azon, hogy akik magázódtak, majd bizonyos helyzetekben letegezik egymást.
Az okok érthetőek lesznek.
Tehát nem arról lesz szó,hogy hirtelen ide oda váltogatom a magázódást és a tegezést.
Pl: a kapcsolatuk természetét nem szeretnék felfedni ezért mások előtt magázódnak, viszont
ha "biztonságos" helyen vannak akkor tegezik egymást.
Remélem érthetően írtam le.

Köszönöm a megértéseteket.

Yagamilight
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4108
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. november 5. 11:58

Mivel még csak belenéztem a soriba, így még nem tudok teljes véleményt kialakítani, de amíg eljutottam máris az szűrődik le, hogy izzik a levegő a féltékenységtől... :)) Valakiknek nagyon nem tetszett hogy máris szabadon van... :))
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. november 5. 15:47

Kedves Kata!

Igen, nagyokat mosolyogtam én is ezen a féltékenységen. :D
Ó, még lesz ennél jobb is. ;)
Azt elárulom, hogy Kim Jae-Young nagyon elvarázsolt. :ymblushing:
Kép
A 100 days my prince sorozatban is pilláztam rá... ;;) :D
Kép
Kép
Kép
Yagamilight
Avatar
nildiko
Hozzászólások: 325
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:32

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: nildiko » 2019. november 5. 18:58

Köszönöm szépen a fordítást.
Veled haladok majd.
Avatar
Szilvia333
Hozzászólások: 369
Csatlakozott: 2016. szeptember 21. 18:25

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Szilvia333 » 2019. november 5. 19:10

Kedves Yagami,köszönöm az új sorozatot,szerintem holnap az irodai gépen már el is kezdjük a főnöknőmmel leszedegetni,vagyis csak én fogom, [-x [-x [-x [-x Drága főnöknőm ugyanis csak néző felhasználó,nem ért az olyan dolgokhoz mint letöltés,és felirat összenevezés =)) =)) =))
Sürgetni azt viszont tud,hogy mikor lesz már új rész Ilyenkor nem győzöm védelmezni a fordítókat,próbálom neki megmagyarázni hogy a fordító is emberből van :)) :)) :)) Amúgy meg ráadásul még rokonom is nem csak a főnököm ;)) ;)) ;)) ;)) A Smallencod letöltők nagyon jók,főleg ha van MEGA is, arról hipp hopp lejönnek a filmek :-bd :-bd :-bd :-bd
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. november 5. 20:42

Kedves nildiko és Szilvia!
Nagyon szívesen.
Örülök, hogy velem tartotok.
Szilvia, megértem a főnöködet, hogy ha valamelyik sorozat
megragadja az embert akkor lemaratonozná minél hamarabb.
Ami nálam biztos, az, hogy mindig befejezem azt a projektet amibe belekezdtem.
Ez garancia. Biztosíthatok mindenkit e-felől. ;)
Szép estét!
Kép
Kép
Yagamilight
Avatar
onna
Hozzászólások: 28
Csatlakozott: 2016. július 20. 21:36

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: onna » 2019. november 6. 21:48

Kedves Yagamilight!
Köszönöm, hogy megint fordítasz! Biztos, jó sorozatot választottál, mint mindig. Ahogy látom, ebben a sorozatban nagy-nagy szerepet kapott a jelmeztervező, meg a sminkes, meg tán a díszlettervező is. Látványban nem lesz hiány: a szereplők válogatottan gyönyörűek. Csupa szépség. Jó lesz még akkor is, ha ezek a szép emberek esetleg csúnyán viselkednek. Tudjuk, ők nem tehetnek róla, a gonosz forgatókönyv író miatt történik mindez. [-x \:D/ [-x \:D/ [-x \:D/ [-x \:D/
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 165
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: ququcs » 2019. november 9. 11:29

Kedves Yagamilight!
Örülök, hogy fordítod ezt a sorozatot, gyűjteni fogom és majd maraton lesz!! ^:)^ :ymhug:
Avatar
Yagamilight
Hozzászólások: 67
Csatlakozott: 2018. december 27. 10:49

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Yagamilight » 2019. november 10. 10:05

Kedves onna!

Örülök, hogy újra velem tartasz. :-*
Igen, nagy hangsúlyt adtak a kifinomultságra, a felsőbb osztály eleganciájára.
Érdekes és látvány gazdag helyszínekkel.
A feszült légkör és egymás közti versengés, a "csipkelődés", kémkedések...stb.
Izgalmassá teszik a sorozatot.
Az örök vívódás a bizalommal, az érzelmekkel, szerelemmel..tb, érdekes csavarokkal fűszerezték meg a történetet.

Kedves gugucs!

Remélem tetszeni fog ez a sorozat neked.
Szerintem nem fogod megbánni. ;)
Igyekszem hozni a feliratokat.

Szép hétvégét nektek!

Yagamilight
Avatar
jutka12
Hozzászólások: 20
Csatlakozott: 2016. március 1. 23:20

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: jutka12 » 2019. november 10. 10:20

Kedves Mindenki!

olyan csodás képeket hoztatok a sorozatból/hoz hogy élmény lapozni közöttük :-) maga a sorozat nekem nagyon tetszik (a vetítéssel egyidőben már megnéztem 6 részt, de nagyon örülök h ilyen jó tempóban érkeznek hozzá a fordítások.)

köszönet mindennért
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 4108
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2019. november 10. 15:26

Köszönettel vittem a 2. rész feliratát! szép vasárnapot! :x :ymhug: :littlehearth:
Avatar
nildiko
Hozzászólások: 325
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:32

Re: Secret Boutique/ Titkos üzlet "butik" 2019

HozzászólásSzerző: nildiko » 2019. november 10. 15:59

Köszönöm szépen a 2 rész feliratát.

A javasolt oldalról sajnos újabban csak fondorlatos módon tudok letölteni.
Nem tudom miért nem működik nálam, hogy a MG-re kattintva lejöjjön, mint máskor.
Van valakinek ötlete, mi történhetett.
Reklámblokkolóval, vagy anélkül csinálom, mindegy. /Böngésző a chrome/
Már megijedtem, hogy online kell néznem. Este ugye nehezebben működik a videa, az openloadot a gépem nem szereti.
Ezt a sorit nem lehet kihagyni.
Jaj a NŐ, szenzációs.

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég