Oldal: 1 / 1

The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. február 27. 10:35
Szerző: Rita
Kép

Műfaj: misztikus/akció/harcművészet
Részek száma: 1
Premier: 2014. december 18.
Hossza: 112 perc
Ország: Indonézia
Nyelv: indonéz

Főbb szereplők:
Eva Celia – Dara
Nicholas Saputra – Elang
Reza Rahadian – Biru
Tara Basro – Gerhana
Aria Kusumah – Angin
Christine Hakim – Cempaka

Történet:
Cempakának (Guru), az Aranypálca Harcosnak, négy tanítványa közül kell kiválasztania, hogy ki legyen az utódja, akinek átadhatja a nem mindennapi erővel és hatalommal bíró Aranypálcát. Nem kis feladat hárul arra, aki e bizalmat megkapja Cempakától. Az Aranypálca mellett, megörökli az Aranypálca harcos címet is, és ő lesz az, aki továbbviszi a harcosok képzésével foglalkozó Aranypálca Ház hírnevét és befolyását. Ahhoz, hogy a kiszemelt, méltó utódja legyen a Gurunak, még egy dologra van szükség, meg kell tanulnia az „Aranypálca körbeöleli a földet” nevű mozdulatot, amelyet senki nem tud kivédeni.
Cempaka összehívja tanítványait. Elmondja nekik, hogy eljött az idő, hamarosan megnevezi az örökösét, és a kiválasztottjával elvonul a hegyekbe, hogy a végső mozdulatra megtanítsa. Mindenki tisztában van vele, hogy csakis Biru veheti át a Guru helyét, hiszen ő a legidősebb és a legképzettebb harcos közöttük. Ám Cempaka Darát választja ki e nemes feladatra, ami egyáltalán nem tetszik Birunak…
Évtizedek óta Kína uralja a harcművészettel kapcsolatos filmek készítési és eladási listáját, de azért időnként más ázsiai országoknak is terem babér. Indonéziának 2011-ben a The Raiddel, majd a folytatásával, a The Raid Redemptionnel sikerült berobbannia az ázsiai és a nemzetközi piacra, míg tavaly, a The Golden Cane Warriort választották az év „legszebb felfedezésének”. Lélegzetelállító képek, lenyűgöző koreográfiák, könnyen követhető történetvezetés, és a harcművészetben jártas indonéz sztárok, Christine Hakim, Reza Rahardian, Nicholas Saputra, a fiatalabb generációból, Eva Celia és Aria Kusumah nagyszerű alakítása teszi emlékezetessé a filmet.

Jó szórakozást kívánok az első indonéz filmemhez!


Fordította: ezoritu
Átnézte: Kriszti

Videó letöltése:

Spoiler: mutasd

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. március 1. 23:26
Szerző: jutka12
Kedves Ezoritu!
köszönöm h itt lehetek, és kincseiddel térhessek a sajátgépemhez! :-)

most ezért filmért szaladtam ide.
köszönöm.

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. március 2. 6:04
Szerző: Rita
jutka12 írta:Kedves Ezoritu!
köszönöm h itt lehetek, és kincseiddel térhessek a sajátgépemhez! :-)

most ezért filmért szaladtam ide.
köszönöm.

Kedves Jutka! Örülök, hogy beugrottál! Vigyél mindent, amit még nem láttál!
Válogass kedvedre, érezd otthon magad!


Kép

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. március 4. 16:29
Szerző: Hayako
Szia Rita!
A doramamajmon kilmos ajánlotta a filmet és sokan dícsérték, ezért gondoltam, megnézem. Azt kell mondanom, elgondolkodtató film volt. Mondjuk én mindig elgondolkodom, hogy valaki, hogy fordulhat a mestere ellene (mégha az rossz dolgot is tett vele) színtiszta irigységből. Ráadásul, ami kiverte a biztosítékot, amikor
Spoiler: mutasd
megölték Angint, a gyereket. :o
Tudtam, hogy ez egy harcművészetről szóló film, de ez durva volt. Mindenesetre tetszett, bár a téma nem új választás (a Kung Fu filmre emlékeztet, mikor egy öreg mester tanítványt fogad... bár itt többről volt szó). A helyszínek és a jelmezek is tetszettek, a nyelv sem taszított, sőt az Aranypálca mindent vitt. A vége is igazi cliffhanger volt: mivel ugyanazt hallottuk a film végén, amit az öregasszony mondott. Vagyis, hogy a lány szintén az ellenségei gyermekét neveli fel és az egy idő után, ellene fog-e fordulni.

Nekem is ez volt az első indonéz film, amit életemben láttam. Köszönöm az ajánlást és a filmet! :D

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. március 5. 5:37
Szerző: Rita
Kedves Hayako! Nagyon szívesen! Az "elsőkre" mindig nagyon kíváncsi vagyok, és soha nem
tudok előítélet nélkül leülni elkezdeni a filmet. Mondjuk már annyi kellemes meglepetés ért
nem koreai alkotásokat tekintve, hogy itt már nem gondoltam azt, hogy alacsony színvonalú
alkotást fogok látni, mint a vietnámi Blood Letternél, de erre egyáltalán nem számítottam
(a Blood Letternél meg főleg nem).
Én nem vagyok hozzászokva a misztikus, fantázia filmekhez, szóval engem még könnyű
beszippantani, és be is szippantódtam! Az angol fordítás annyira minőségi volt, hogy már a
filmnézés alatt az agyamban készen lett a fordítás is, mire a tényleges fordításra került a
sor, nagyon gyorsan megvoltam vele.
A filmnézés után ugyanazt éreztem, mint kilmos. Csak ültem és élveztem azt a nagyon jó
érzést, ami bennem kialakult. Jó sokáig hagytam, hogy hasson. Kriszti is hasonlóról számolt
be, miután visszaküldte az átnézett feliratot. Nevettem magamban rajta is.

Örülök, hogy megnézted ezt is, és a másik három nem koreai filmet is! Ha lesz időd, válassz
ki újra valami izgalmasat. Szemtelen módon ajánlok egy rendkívül különlegeset. Hiába fantázia,
hiába harcművészet, ilyet még nem láttál: The Lady Assassin. Ezt is feltöltöttem a Megára.

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=30&t=76

A lányok lábröplabda jelenete különösen emlékezetes volt:

Kép

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. március 5. 11:49
Szerző: Kata58
egy kis izelitőt a filmből :D :D Bennem mély nyomot hagyott a vége...

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. március 5. 16:32
Szerző: Rita
Nagy kedvenc volt ez is! Sokunknak tetszett! Érdemes rászánni az időt!

Azóta is keresek hasonló harcosos filmet. Egy csodaszép kínai 3D-s animációval
készültet találtam. Hamarosan lefordítom.

Kép

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. március 14. 15:01
Szerző: aniko
Köszönjük szépen a feliratot.Hálásak vagyunk.

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. március 14. 17:02
Szerző: Rita
Kedves Anikó! Mi még nem ismerjük egymást szerintem. Örülök, hogy
beregisztráltál! Érezd jól magad itt nálam!

Nagyon szívesen a fordítást!


Kép

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 5. 13:43
Szerző: boszorkany
Rita írta:Nagy kedvenc volt ez is! Sokunknak tetszett! Érdemes rászánni az időt!

Azóta is keresek hasonló harcosos filmet. Egy csodaszép kínai 3D-s animációval
készültet találtam. Hamarosan lefordítom.

Kép

Ez lesz a mai "csemegem". :D

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 5. 17:08
Szerző: Rita
Kedves Éva! Lehet, hogy már túl is vagy rajta, mire ideértem. Ha szereted a harcosok
körében játszódó filmeket és a fantasztikus harcművészeti jeleneteket, akkor ez a Te
Filmed is volt!

Tetszik, hogy mindenevő vagy, és ezt most a nyelvre, és a műfajra is értem. Ezt nem
sokan mondhatják el magukról.

Várom nagyon a véleményedet!


Kép

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 6. 1:27
Szerző: boszorkany
Rita írta:Kedves Éva! Lehet, hogy már túl is vagy rajta, mire ideértem. Ha szereted a harcosok
körében játszódó filmeket és a fantasztikus harcművészeti jeleneteket, akkor ez a Te
Filmed is volt!

Tetszik, hogy mindenevő vagy, és ezt most a nyelvre, és a műfajra is értem. Ezt nem
sokan mondhatják el magukról.

Várom nagyon a véleményedet!


Kép

Kedves Rita!
Sajnos varnod kell meg a velmenyemre,mert elcsabitott a Fantaghiro :D
Sokaig kerestem a neten(nalam az indavideo nem nezheto)vegre talaltam magyar forditassal es ket reszt mar "befaltam".
Imadom a kosztumos filmeket(a Reign is favorit nalam),a harcosakat meg a ......,szoval,mint Gomboc Artur a csokit. :))
Jelentkezem majd a Te filmeddel is,mert furja az oldalmat az is. i-)

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 6. 17:14
Szerző: Rita
Szia Éva! Csak nyugodtan! Türelmesen várok!

Kép

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 6. 23:58
Szerző: boszorkany
Rita írta:Szia Éva! Csak nyugodtan! Türelmesen várok!

Kép

Szia Rita!
Ilyen palmafak kozott en is szivesen lengenek. :))
Nos,ma este megneztem a filmet.Sosem lattam meg indoneziait,koszonom az elmenyt. :)
Kulonleges volt,szep tajak,izgalmas kuzdelmek,gyakorlasok es nem szokvanyos sztori.
Milyen helyesek voltak a Dara es az Eldang is.
Egy szo,mint szaz,jol ereztem magamat a filmben. ;)
Koszonom Neked a munkadat es a Krisztinek is .
szep almokat i-)

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 7. 17:54
Szerző: Rita
Kedves Éva! Jó volt olvasni, amit írtál! Mindig úgy vagyok, ha egy nagyon
távoli, addig nem ismert ázsiai országból fordítok, hogy alacsonyra teszem
a mércét, nem várok sokat tőle. Szerencsére eddig még mindig kellemesen
csalódtam.

Örülök, hogy megnézted a The Golden Cane Warriort, annak meg különösen,
hogy jól is érezted magad közben!

Nagyon szívesen az élményt!


Kép

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 7. 23:39
Szerző: boszorkany
Rita írta:Kedves Éva! Jó volt olvasni, amit írtál! Mindig úgy vagyok, ha egy nagyon
távoli, addig nem ismert ázsiai országból fordítok, hogy alacsonyra teszem
a mércét, nem várok sokat tőle. Szerencsére eddig még mindig kellemesen
csalódtam.

Örülök, hogy megnézted a The Golden Cane Warriort, annak meg különösen,
hogy jól is érezted magad közben!

Nagyon szívesen az élményt!


Kép

Jo,hogy igy teszel Rita,velem meg jot,mert szeretem a kulonleges,ismeretlen dolgokat.(is)En is orulok,hogy megnezhettem. :)

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 8. 18:24
Szerző: Rita
Éva, már a múltkor akartam írni, mikor megláttam a harmadik avatarodat,
hogy halmozod az élvezeteket! Már két kutyusod van! Hogy tudtad így feltölteni,
hogy mindkettőt mutassa? Vagy egy képre tettétek a kettőt?


Kép

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 9. 14:24
Szerző: boszorkany
Rita írta:Éva, már a múltkor akartam írni, mikor megláttam a harmadik avatarodat,
hogy halmozod az élvezeteket! Már két kutyusod van! Hogy tudtad így feltölteni,
hogy mindkettőt mutassa? Vagy egy képre tettétek a kettőt?


Kép

A fekete-feher kepen a reg volt kutyusom van,a Csuti.(tacsko)Sajnos mar sok-sok eve az orok vadaszmezokon szaglaszik. :(
A szinesen meg a Jules kutyam,o hetedik eve van velunk,masfeleves koraban adoptaltuk.Keverek kutty,bichon volt az apja,az anyja meg yorkshire.
Montage-zsal csinaltam,hogy egyutt legyenek. :ymhug:

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 9. 18:52
Szerző: Rita
boszorkany írta:A fekete-feher kepen a reg volt kutyusom van,a Csuti.(tacsko)Sajnos mar sok-sok eve az orok vadaszmezokon szaglaszik. :(
A szinesen meg a Jules kutyam,o hetedik eve van velunk,masfeleves koraban adoptaltuk.Keverek kutty,bichon volt az apja,az anyja meg yorkshire.
Montage-zsal csinaltam,hogy egyutt legyenek. :ymhug:

Csuti már angyalka, Jules meg cuki.
O:-) :)

Re: The Golden Cane Warrior / Pendekar Tongkat Emas (2014)

Elküldve: 2016. június 9. 21:11
Szerző: boszorkany
Rita írta:
boszorkany írta:A fekete-feher kepen a reg volt kutyusom van,a Csuti.(tacsko)Sajnos mar sok-sok eve az orok vadaszmezokon szaglaszik. :(
A szinesen meg a Jules kutyam,o hetedik eve van velunk,masfeleves koraban adoptaltuk.Keverek kutty,bichon volt az apja,az anyja meg yorkshire.
Montage-zsal csinaltam,hogy egyutt legyenek. :ymhug:

Csuti már angyalka, Jules meg cuki.
O:-) :)

Koszi Rita,megmondom Jules-nek.. :)