Chang Chen filmjei (szerkesztés alatt)

Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 623
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Chang Chen filmjei (szerkesztés alatt)

HozzászólásSzerző: bearbear » 2019. szeptember 6. 11:03

Chang Chen
Tajvani színész, Tajpejben született 2976 október 14-én.
Eddig főleg akciófilmekben szerepelt, a Love and Destiny az első sorozata.
Azért készítettem ezt a rövid bemutatót, hogy megismerkedjetek vele, mielőtt elkezdjük fordítani a Love and Destiny című sorozatot.
Olyan híres filmekben szerepelt mint a Vörös Szikla (Red Cliff) és a Tigris és a sárkány (Crouching Tiger, Hidden Dragon).
Csang Csen filmes karrierje már nagyon fiatal korában kezdődött. A tajvani rendező, Edward Yang kiválasztotta őt az A Brighter Summer Day (牯嶺街少年殺人事件) című négy órás, kritikusok által elismert filmjének főszerepére. Apja, Csang Kuocsu szintén szerepelt a filmben fia karakterének apja szerepében.

Filmszerepei:

1980 Helpless Taste 三角習題 Hsiao-chien
1986 Dark Night 暗夜 Huang Cheng-te
1991 A Brighter Summer Day 牯嶺街少年殺人事件 Chang Chen (Xiao Si'r)
1996 Mahjong 麻將 Hong Kong
1997 Happy Together 春光乍洩 Chang
2000 Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍 Lo Xiaohu
2000 Flyin' Dance 第一次的親密接觸 Tai
2001 Betelnut Beauty 愛你愛我 Feng
2002 Chinese Odyssey 2002 天下無雙 Emperor Zhengde
2003 Sound of Colors 地下鐵 Chung Cheng
2003 Sinbad: Legend of the Seven Seas N/A Sinba (tajvani verzió, hang)
2004 2046 2046 Cc1966
2004 Eros 愛神 Zhang segment "The Hand"
2005 Three Times 最好的時光 Chen / Mr. Chang / Zhen
2006 Silk 詭絲 Yeh Chi-tung
2006 The Go Master 吳清源 Wu Qingyuan
2007 My Blueberry Nights N/A Jeremy (tajvani verzió, hang)
2007 Blood Brothers 天堂口 Mark
2007 Breath 숨 Jang Jin
2007 Into the Faraway Sky 遠くの空に消えた Smith Cameo
2008 Red Cliff 赤壁 Sun Quan
2008 Missing 深海尋人 / 謎屍 Simon
2008 Parking 停車 / 車位 Chen Mo
2009 Red Cliff: Part 2 赤壁:決戰天下 Sun Quan
2010 Here Comes Fortune 財緣萬歲 Cheng Yu
2011 The Blue Cornflower 藍色矢車菊 William
2011 The Founding of a Party 建黨偉業 Chiang Kai-shek
2012 The Last Supper 王的盛宴 Han Xin
2012 Passion Island 熱愛島 Chuell Kim
2012 When Yesterday Comes 昨日的記憶 Chen Sheng
2013 The Grandmaster 一代宗師 Yi Xian Tian / Razor
2013 Christmas Rose 聖誕玫瑰 Winston
2014 Brotherhood of Blades 繡春刀 Shen Lian
2015 The Assassin 聶隱娘 / 刺客聶隱娘 Tian Ji'an
2015 Helios 赤道 Gam Dao-nin
2015 Monk Comes Down the Mountain 道士下山 Boss Zha
2016 The Secret Life of Pets N/A Snowball (tajvani verzió, hang)
2017 Mr. Long ミスター・ロン/ 龍先生 Long
2017 Brotherhood of Blades 2 繡春刀·修羅戰場 Shen Lian
2018 Forever Young 無問西東 Zhang Guoguo
2018 Savages 雪暴
2019 Love and Destiny 三生三世宸汐缘 Jiu Chen Első sorozata
2019 Stay Away From Me
2020 Dune N/A Dr. Wellington Yueh

Ismertebb alakításai az Ang Lee által rendezett Tigris és sárkány (2000) és a Wong Kar-wai által rendezett 2046 (2004) című filmek.

Szerepeinek elismeréséül több alkalommal jelölték Golden Horse-díjra, Hong Kong Film Awardsa és Asia Film Awardra.
Nem rakom fel az összes filmjét, van, aminek nincs is magyar felirata. Több filmje viszont szinkronizált változatban is megtalálható.

Tigris és sárkány 2000
(Crouching Tiger, Hidden Dragon)



Rendező Ang Lee
Ország Kína
Szereplők:
Chow Yun-fat - Mu-paj
Michelle Yeoh - Jü Su-lien
Csang Ce-ji - Jen
Cseng Pej-pej - Jáde Róka
Csang Csen - Lo (Fekete Felhő)
Fa Ceng-li - Jü kormányzó
Sihung Lung - Tö úr

A film angol címe (Guggoló tigris, rejtőző sárkány) az eredeti kínai cím (Vo hu cang lung) közvetlen fordítása. A címnek kettős jelentése van. Egyrészt ez egy ismert kínai mondás, amit olyan helyekre vagy helyzetekre alkalmaznak, ahol sok felfedezetlen tehetséges ember és megbúvó erő rejtőzik. Másrészt a cím az adaptáció alapjául szolgáló regény két főszereplőjének nevéből származik. Jen neve Jü Csiao-lung, ahol a kínai lung szó sárkányt jelent, míg Lo neve Lo Hsziao-hu, ahol pedig a kínai hu szó a tigrist jelenti.

A 19. századi Kínában Li Mu bai, a legendás harcos vissza akar vonulni, hogy életét a meditációnak szentelje. Ezért elajándékozza a mágikus kardját, a Zöld Végzetet, a kardot azonban ellopják. Li úgy érzi, az ő feladata visszaszerezni a fegyvert. A gyanú Jáde Rókára terelődik, a hírhedt törvényen kívülire terelődik, aki megölte Li mesterét, és titokban a kormányzó könnyen befolyásolható lányának, Jen Yunak dolgozik. Li és bajtársa a szépséges Ju Su Lien kíséretében indul a rabló nyomába.

Online:




Monk Comes Down the Mountain (2015)

Magyarul egzotikus címet kapott: A szerzetes alászáll



Megjelenés dátuma: 2015. július 3. (Kína)
Rendező: Csen Kaj-ko
Zenéjét szerezte: Klaus Badelt
Írta: Xu Haofeng


Kategória: AKCIÓ
Szereplők:

Vanness Wu - Cui Daorong
Aaron Kwok - Zhou Xiyu
Kwok-Kwan Chan - Zhao Zinchuan
Xueqi Wang - Rusong
Baoqiang Wang - He Anxia
Xuejian Li - Master Luo Yin
Wei Fan - Cui Daoning
Chiling Lin - Yu Zhen
Qi Dong - Wang Xiangning
Zhuangzhuang Tian - Peng Xiaowen
Wah Yuen - Peng Qianwu
Chen Chang - Boss Zha

Xu Haofeng regénye alapján készült az "Egy szerzetes lejön a hegyről." A film egy közömbös fiatal taoista papról szól, akit Ő Anxia-nak is hívtak.

Online:




Red Cliff - Vörös szikla kínai háborús filmdráma, 2008



Alkotók
Vágó:
Robert A. Ferretti
Angie Lam
Hongyu Yang

Zene:
Tarô Iwashiro
Rendező:
John Woo

Forgatókönyvíró:
John Woo
Chan Khan

Operatőr:
Yue Lu
Li Zhang

SZEREPLŐK: Tony Leung Chiu-Wai , Takeshi Kaneshiro , Chang Chen , Chiling Lin , Zhao Wei , Nakamura Shidō II , Zhang Fengyi , Hu Jun

A harmadik század elején a gyengekezű Han császárt meggyőzi az agyafúrt tanácsosa, Cao Cao, hogy az egyetlen módja Kína egyesítésének, ha hadat üzennek a nyugati Xu és a keleti Wu királyságnak. Cao Cao vezetésével hatalmas sereg indul Wu meghódítására. Wu uralkodója, Sun Quan szövetségre lép a rivális hadúrral, Liu Beivel, hogy együtt vegyék fel a harcot az ellenséggel. A kezdeti összecsapásokat követően a Wu sereg vezére, Zhou Yu rájön az ellenség gyenge pontjára. Egyetlen esélye, hogy a tengeren kényszeríti őket harcra. A döntő ütközetre a Vörös Sziklánál kerül sor.

Online:



Red Cliff 2. - Vörös szikla 2.



Online:




Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield
Dráma | Akció | Történelmi



Megjelenés dátuma: 2017. július 19. (Kína)
Rendező: Lu Yang
FORGATÓKÖNYVÍRÓ: Shu Chen, Yang Lu, Yang Yu
ZENE: Kenji Kawai
Jelölések: 25th Beijing College Student Film Festival. (Megnyerte Chang Chen)

Szereplők:
Chang Chen
Yang Mi
Zhang Yi

Történetünk a Ming dinasztia (1368-1644) uralkodásának idején játszódik, amely középpontjában Shen Lian, egy császári katona áll, aki az igazságot keresi az összeesküvés mögött, amelybe őt is belekeverték.

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 12 vendég