DAY & NIGHT [2017]

ajussi
Hozzászólások: 36
Csatlakozott: 2016. február 28. 20:37

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: ajussi » 2018. október 17. 18:19

Kedves WX,
köszönöm az új fordításokat, 13-17. részeket vittem:)
Üdv.
Györgyi
Avatar
Süki
Hozzászólások: 14
Csatlakozott: 2018. augusztus 25. 16:21

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Süki » 2018. október 18. 22:06

17. rész után: Wu Xing, aggódtam,hogy holnap jön a 18,19, és nem vagyok naprakész! ;;) De, beértem a csapatot, illetve a fordítást.
Hálás köszönetem!! :ymapplause:
Hát, valóban döbbenetes volt a nő, meg a túszejtési akció!! Komolyan, néha még én is úgy vagyok,hogy keverem az ikreket. :))
Te már nézed a 2. évadot? Tervezed azt is fordítani? Jó lenne!!!! ^:)^
Szép hosszú 7végét az egész csapatnak!! Tudom,hogy jön a lehülés, de ne határozza már meg a hangulatunkat az időjárás! Mindenki tegye azt, amit a legjobban szeret!! :movingflower:
Süki :-h
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 3108
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. október 19. 9:14

Boldogan vittem az újabb feliratot! Köszönöm! :D :ymhug: :x :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 127
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. október 19. 13:16

Kedves Chain
Danna, Süki, ajussi, Kata


nagyon szívesen!
Üdv;
Szép héthégét!
wx :)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 127
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. október 19. 13:16

Kedves Mindenki!

Ma megyünk tovább,
Kép
mától elérhető a 18-19. rész felirata.
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 127
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. október 19. 13:40

Mivel én még mindig kénytelen vagyok a földön toporogni,
-pedig már nagyon vágyom a felhők fölé!-

a karaktereimet küldöm fel a levegőbe:

Kép
Még a lányokat is? x(
Kép
Aggodalomra azonban semmi ok!
Kép
chain
Hozzászólások: 201
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: chain » 2018. október 19. 17:09

Üdv.
Köszönöm szépen a 18-19.részek fordítását.
Avatar
Danna
Hozzászólások: 100
Csatlakozott: 2017. február 9. 20:07

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Danna » 2018. október 19. 19:46

Kedves Wu Xing,

a lelkesedésem töretlen, csakis köszönni tudom a gyors fordítást! :)
Micsoda remek gifeket tettél fel, nagyon jók, ráadásul a jópofa szöveg hab a tortán. :ymapplause: :-bd

Egy kis ráadás.. ;)
Kép
Kép
Kép

Egy emlék... ;)
Kép

A kedvenc.. :-?
Kép

Nem is tudom.. fejfájás, avagy sok a gond... ;;)
leo-leo
Hozzászólások: 85
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2018. október 20. 8:20

Köszönöm a 18. és 19. részek feliratait! Nagyon gyorsan haladsz a fordítással, így az izgalmakra nem kell sokat várni!
Avatar
Süki
Hozzászólások: 14
Csatlakozott: 2018. augusztus 25. 16:21

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Süki » 2018. október 20. 22:33

Sziasztok!
Wooow, le vagyok nyűgözve 18.-19. résztől!! Nem csak a fordításért vagyok hálás, WX,hanem, hogy felhívtad a figyelmünket rá, és én meg most láthatom!! :D
A 18. részben nagyon kemények voltak a csajok... A rendőr csaj, Liu lánya is, elképedtem az autós üldözős jelenetnél! Hát, a bárénekesnő előtt meg le a kalappal, azon túl,hogy kiszagolta a drogot a teás pohárból, még el is rabolta a fickót...Bármit megtett volna az öccséért,ha ez rajta múlik. Gyorsan kapcsolt, elképesztett.
A 19. rész közepétől az üldözés félelmetesen izgalmas volt!! :ympeace: :ymdaydream: A kapitány tök okos, mondhatni fifikás fickó! Feng most bajban van!!
Várom a további részeket is! :flower1: :flower1: :flower1:
Süki :-h
Avatar
Kameko
Hozzászólások: 10
Csatlakozott: 2016. május 15. 19:15

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Kameko » 2018. október 23. 17:07

Kedves Wu Xing! Köszönöm a választásod és forditásod, ez egy remek sorozat. Most nézem másodszor és nem birok betelni vele, nagyon jó felépitett kiváló szereplőkkel, szinte más nem is játszhatta volna a főszerepet annyira Pan Yue Ming-re valamint a másik férfi főszereplőre Wang Long Zhenre illik a karakter. Nagyon hálás vagyok a forditásért és reménykedem a második évad forditását is megfogjuk kapni. :) :-h :ymhug: ^:)^
"El fogom rejteni a szívemnek azt részét, ami sírni és sikítani akar."

Matsuri Hino

japán képregényíró
Vampire Knight
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 3108
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. október 24. 19:38

Na végre utolértelek benneteket itt is! van is izgalom rendesen, vajon sikerül e kimenekülni a csapdából... :-w .
Sajnáltam szegény Bót, hogy áldozatul esett ennek a tévedésnek. A gyilkos segítője meg mennyire drága volt neki a saját élete..de a másé nem :-w
Vajon a vezér előtti fejmosás hogyan fog realizálódni, remélem addigra minden ügy megoldódik.!
Köszönet az eddigi feliratokért! :ymhug: :x :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 127
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. október 26. 18:33

Kedves Mindenki!

Ma megyünk tovább,
elérhető a 20 - 21. rész felirata.
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 127
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. október 26. 18:35

Kedves :) mindenki!

Nagyon szívesen.

:)
Szép hétvégét!
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 127
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. október 26. 18:50

Kedves Kameko!
Köszönöm a kedves szavakat! :ymblushing:

Szerintem is igen jól sikerült a szereplőválogatás,
vagy ennyire tehetséges az összes színész.
De lehet, hogy mindkettő.

A második évaddal kapcsolatban csak annyit, hogy
ITT nem divat a felelőtlen ígérgetés, nyilvános tervezés. Sorozatok „??foglalása??”.
Hamis illúziókeltés a nézőkben.
Szerény véleményem szerint,
- ha jó sorozat lesz,
- ha lesz használható felirata,
nos, akkor fordítója is biztosan lesz.

Jó szórakozást a Day and Night-hoz!
Szép hétvégét!
wx :)
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 3108
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. október 26. 20:43

szia Wu Xing, köszönöm az újabb feliratokat! Látom te sem hagysz bennünket unatkozni :)) :)) :)) :ymhug: :x :movingflower: :flower1: :littlehearth:
chain
Hozzászólások: 201
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: chain » 2018. október 26. 22:28

Üdv.
Köszönöm szépen a 20-21.részek feliratait.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 3108
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. október 27. 8:40

Halihó...igaz hogy csak ma akartam megnézni a részeket, de nem tudtam megállni, és az alvás rovására már tegnap, de már írni nem volt erőm.
Micsoda egy rész volt ez is.! Az a szöktetés, a buszjelenet, majd az a uborka, még most is felnevetek ha eszembe jut...vajon mit gondoltak az utasok. :)) :)) :))
Remekül összedolgoznak kedvenceink, de milyen aranyos volt a babasimogató mozdulat, mintegy köszönés a babának hogy itt vagyok melletted.Annyira meghatódtam... :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth: . Hú de kíváncsi leszek a folytatásra....Köszönöm hogy láthattam :x :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth: :-bd
Avatar
Süki
Hozzászólások: 14
Csatlakozott: 2018. augusztus 25. 16:21

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Süki » 2018. október 28. 0:11

Köszi a 20-21. részt!! ^:)^ ^:)^ ^:)^
Nem vettem ígéretnek,hogyha jó sorozat lesz a 2. évad, akkor biztos lesz fordítója is. Nagyon jó!!! :ympeace:
Mindenkinek szép vasárnapot!! :movingflower:
Süki :-h
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 804
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. október 28. 20:24

Szia Wu Xing!
Utoljára hagytam a hiányosságaim közül a lemaradásom a sorozatnál,mert tiszta fejjel kell nézni, semmi bú, semmi gond, de itt vagyok már és nézem.:-) Meg sem mertem eddig nézni hol is hagytam abba, de azt hiszem jó kis maraton lesz, mig utol érlek Benneteket.
Köszönöm ezt a sok új - nekem :-) - feliratot! :-)
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 3108
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. november 2. 13:59

Na elsőként vittem, hálás köszönet az újabb feliratért-! :D :)) :x :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 3108
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. november 2. 15:47

Micsoda két rész volt már megint ez is...nem is mertem megnézni előre a 24.-et... :)) :-bd x_x lehet, egy kicsit túllőttek a célon,?Izgatottan várom a folytatást! :D :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:
chain
Hozzászólások: 201
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: chain » 2018. november 2. 16:17

Üdv.
Köszönöm szépen a 22-23.részek feliratait.
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 127
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. november 2. 16:18

Kedves :), Mindenki!

Mától elérhető a 22-23. rész felirata.
Hőseink még egy kicsit nyomozgatnak a különböző ügyekben,
de közeledünk a sorozat arculatváltásához, mert a szálak lassan összeérnek.

:)
Szép hétvégét!

Wu Xing :)
Avatar
Süki
Hozzászólások: 14
Csatlakozott: 2018. augusztus 25. 16:21

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Süki » 2018. november 3. 17:40

Túl a 23. részén is csak fokozódnak az izgalmak. Egy csöppet sem tud lankadni a figyelem! :)
A fordítás is nagyon profi munka! ^:)^ Köszi szépen! Nagyon kíváncsi vagyok már a végére!!!
A fordítás kiváló!! :ymapplause:
További szép hétvégét mindenkinek! :movingflower:
Süki :-h

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég