DAY & NIGHT [2017]

Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. július 21. 14:15

Kedves Ági!
Ne hagyd, hogy ezek a fránya napok kekeckedjenek veled!

Igen, mindig Pénteken szállítom az új feliratát a thrillernek.

De a közeljövőben, a hölgyeknek, egy sokkal kedveltebb műfajjal
fogok jelentkezni. Egyelőre csak ennyit mondhatok.

Jó gyűjtögetést! :-h
Szia!
wx
chain
Hozzászólások: 164
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: chain » 2018. július 23. 23:22

Üdv.
Köszönöm szépen az 2-3.részek fordítását és a letöltési lehetőséget.
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. július 24. 2:16

Szia chain!

Nagyon szívesen!
:)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. július 27. 15:19

Elkészült a sorozat negyedik része.
Jó szórakozást!
wx
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 720
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. július 28. 22:45

Szia Wu Xing!
Köszönöm az új részt!
Engem nem zavar a műfaj. :-) A nyelv pedig zene füleimnek. :-)
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 720
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. július 29. 9:58

Kedves Wu Xing!
Nagyon izgalmas, jó sorozat. Mondom ezt két rész után.
Az elején azt hittem, hogy az egyik testvér csak a szobában tölti az idejét, de utána kiderült, váltják egymást. Minden apró részletnek egyezni kell, még a súlyuknak is...
Wang Longzhen szerintem gyanút foghatott kettőjükkel kapcsolatban.
Szuper,hogy nemsokára a következő évad is jön, tehát akkor valami nyitva maradhat? Na majd kiderül. Egyenlőre várom a péntekeket majd.
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. július 29. 15:33

Kedves Ági!
Örülök, hogy tetszik a sorozat!

Az izgalmakról csak annyit, hogy ez még semmi, és ez nem csak a bűnügyekre vonatkozik…
Sok érdekes figurát fogunk megismerni, ezt garantálom :)
Igen, a testvérekre mindenki gyanakszik, de ki tudja
ki fogja mégis a pártjukat???

Ha „zene füleidnek” a nyelv, akkor van egy jó hírem.
A sorozat mellett! Két és félórán át élvezheted hamarosan, mert jövök egy
mozi filmmel.
Nagyon szép, naaaagyon romantikus, nagyon szerelmes, igaz történettel.
De aggódnod nem kell! Nem tagadom meg magam! B-)
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 720
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. július 29. 19:23

Szia Wu Xing!
Jót mosolyogtam, amikor az öccs kénytelen volt a téglát használni, de megjegyezte, hogy jó volna,ha a másik vigyázna a testére.
FÉltem, hogy a számla, és a mérleg valamit bekavar majd, de gondolom a részletek helyrerakásánál lehet lesz majd jelentősége azoknak is.
Ügyes a kis aszisztensnő, kiváncsi leszek majd az új csajra, egyenlőre fenntartásaim vannak vele.
Az elveszett oldal hogy került vissza?
Köszönöm az eddigieket! :-)
chain
Hozzászólások: 164
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: chain » 2018. július 29. 20:43

Üdv.
Köszönöm szépen a 4.rész feliratát.
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. július 29. 23:09

Nincs mit. Nagyon szívesen!
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 240
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2018. július 30. 16:31

Kedves Wu Xing!
Üdvözöllek az oldalon.
Egy kis thriller felüdülés lesz a sok romantikus után.Köszönöm a fordítást.Nagyon jónak ígérkezik a hozzászólások alapján.
Kíváncsi vagyok milyen romantikus filmmel fogsz bennünket meglepni.
További kellemes hetet kívánok.
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. július 30. 19:20

Kedves Vaskica06
Köszönöm.
Szerintem is jó váltogatni a műfajokat.
Egy film vagy sorozat, ha a nézőjét kikapcsolja, szórakoztatja –szerintem- mindegy milyen „műfaj”
besorolást kap. Ami meg unalmas, arra aggathat mindenki, amit akar, az unalmas marad.

Film:
Mivel a sorozatban én természetesen előttetek járok, nagy szükségem volt már egy kis vidámságra, mókára
a sok komorság, komolyság és „hentelés” után.
Nagy örömmel fordítottam, jól szórakoztam még fordítás közben is :)!
Tényleg kíváncsi vagyok, hogy nektek hogy fog tetszeni!?

Kedves Ági!
Majdnem minden részlet a helyére kerül.
Mint írtam, én előttetek járok, így nekem Zhou S.-ról más a véleményem [-x . Pontosabban a karaktert alakító
színésznőről Liang Yuanról, szerintem ő, naiv hercegnőnek tökéletes egy wuxiába, de egy thrillerbe…
Nekem Yin Shuyi (Zhao Qian - műszaki egység) sokkal szimpatikusabb.

A történettel kapcsolatos kérdésekre nem tudom, hogyan válaszoljak,
mert szívesen válaszolok bármire, DE tekintettel kell lennünk a maratonozókra,
akiknek nem szeretném elrontani a szórakozását.

Pénteken új felirattal jövök.
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. augusztus 3. 15:46

Elkészült a sorozat ötödik része.
Jó szórakozást!
wx
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 240
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2018. augusztus 3. 15:49

Kedves Wu Xing!
Köszönöm szépen az 5. részt.
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. augusztus 3. 16:16

Nagyon szívesen.
Szép hétvégét!
:)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. augusztus 3. 16:45

Ha választanom kell.
Inkább őt választom!!!


Kép

Mert van 0,001% esélyem a túlélésre!

Kép

DE, ha az ő "célkeresztjébe" kerülök"

Kép

Tuti, hogy végem van !

Kép

Vagy... mégis? :D
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 720
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. augusztus 3. 17:19

Szia Wu Xing!
Köszönöm az 5. részt!
A képekhez csak annyit: :))
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. augusztus 4. 20:29

Szívesen.
Szép hétvégét!
:)
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2951
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. augusztus 5. 15:23

szia Wu Xing! Örömmel vittem a lemaradásomat...miközben a fórumon próbálom szintúgy a lemaradásomat hozni... :D
Egyébként nyugodtan válaszolj minden kérdésre, akár nyiltan akár spoilerbe...hiszen amúgy is azért van a fórum is többek között, hogy valóban kibeszélhessük magunkból a örömöt, bánatot, izgalmat...unalmat..szóval mindent. És lehet, hogy ha a kíváncsiskodó beleolvas a beszélgetésbe, még neki is kedve és bátorsága támad megnézni pl. ezt a sorit is, ami valóban erős idegzetűnek kell lenni.
azért írtam úgy bátorításként a múltkor az ázsián is amiért egy kissé letoltál...Nem vagyunk annyira habos piskóta, hogy egy kis információért már ne nézzünk meg valamit..én most futottam bele két olyan sorozatba, amit úgy tudtam befejezni, hogy már láttam a végét, mert annyira sokkolt menet közben a sok fájdalom. Így volt erőm és kedvem is befejezni.! Még akkor is ha akkor még nem volt kész a felirat, viszont azzal meg természetesen még izgatottabban nézem meg, mert érdekel a helyzet kialakulásának az értelmezése is. :D ;) :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. augusztus 6. 14:20

Kedves Kata,
nagyon szívesen!
:)
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 720
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. augusztus 6. 21:24

Szia Wu Xing!
Mindig elfelejtem irni, hogy nagyon tetszik a sorozat cime, igazán jól megválasztott, kigondolt.
Spoiler: mutasd
A két pasas feszegeti a határaikat, most pl. a köröm alatti hámsejttel. Kiváncsian várom a történetüket. Gyanús a rendőrnő a laborban. Az megint gyanús volt, hogy az éjszakás testvér laboros barátnője - ugye jól gondolom, hogy nem a felesége volt? - miért is ment ki a mosdóba. Mintha hányingere lett volna. Csak nem...? -
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. augusztus 9. 2:48

Kedves Ági,
igen, szerintem is találó a sorozat címe.

Spoiler: mutasd
A határok feszegetése…. nos, ez még semmi.
Igen, így van! Mindenki gyanús!
Feleség vagy barátnő? :-ss A válasz hamarosan kiderül. :)
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. augusztus 10. 15:03

Elkészült a sorozat hatodik része.
Jó szórakozást és
szép hétvégét kívánok mindenkienk!
:)
wx
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. augusztus 10. 15:29

Szereplőink a valóságban:

Liang Yuan
ugye, hogy inkább wuxiába való?
Kép

Pan Yueming
Kép

Wang Longzhen
Kép

Yin Shuyi
Kép

és végül, a kedvencem
Lü Xiaolin
Kép
Kép
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 720
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: DAY & NIGHT [2017]

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. augusztus 10. 19:28

Szia Wu Xing!
Köszönöm a megbizható pénteki feliratot! :-)
A wuxiával kapcsolatban igazad van, de én igy is ki vagyok békülve a kicsit szende, totojázós alakjával. :-)
Köszi a képeket.
Szép hétvégét. :-)

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég