Untouchable Lovers 2018

Avatar
cicus
Hozzászólások: 602
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. szeptember 1. 9:45

Szia Nelli!
Nagyon szépen köszönöm az 50.részt,most egyben fogok 3-at látni,
mert az online vacakolt így neki álltam letölteni az előzőeket,de
nagyon lassan jött le az is.Valami volt az internettel.Ma akratam
nyugodtan megnézni és láttam itt a következő rész is,most élvezhetem
hosszabb ideig.A császárt már eddig sem bírtam,először olyan pipogya
volt,de egyre több jel mutatta milyen igazából.Ezek szerint ahogy írod
lesz még meglepetés!
Gyönyörű hétvégét :x

Közben sikerült megnéznem és mivel én voltam az utolsó hozzászóló,
folytatom ami még eszembe jutott.Már értem miért írtad,hogy teljesen
összezavarodtál,de úgy néz ki ahogy már eddig is látszott,itt mindenki
csak saját magára gondol és persze megtudja magyarázni,hogy kinek a
nevében cselekedett így.Ismerjük az emberi fajt,hiszen mindig valakinek
például Istennek a nevében egész népeket irtottak ki,itt a császár felesége
a szegény családjára és népére hivatkozik,ezért tör hatalomra,de mindenkinek
megvan a saját kis meséje.Valóban csak a régenshercegnő és a tábornok,akit
nem kábított el a hatalom.Gondolom az utolsó 2 rész ennek a jegyében
folytatódik és nőnek a hullahegyek. Kíváncsian várom kik lesznek a túlélők és
juszt sem fogok leselkedni,ha már eddig kibírtam :)
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 283
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2018. szeptember 1. 17:02

Kedves Nelli!
Nagyon szépen köszönöm a 43-50. rész fordítását.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 586
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 1. 21:46

Ma nem lesz felirat, mert nem volt időm befejezni. Most csinálom az 51. Részt, de már az eleje tragikus...jelen pillanatban semmi jóra nem számítok.
Avatar
cicus
Hozzászólások: 602
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. szeptember 1. 21:54

Nem lep meg,hiszen látjuk,hogy készül a hadsereg,mindenki beindul
győzni akar a császár,Kang herceg a császárné és még ott van az özvegy császárné is
valahol ja és az ál doki,szóval jóra nem számíthatunk,de reménykedem a sorozat
címében ;;) a többit hamarosan meglátjuk!
Jó éjszakát :)
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1257
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. szeptember 2. 4:07

Szia Nelli!
Eseménydúsak voltak ezek az utóbbi részek, bár az 50. még hátravan.
Qingyue szegény akkor most két tűz között marad egyedül. Az egyik szimpatikus hódoló nincs már, a másik sem meri felvállalni személyes okai miatt.
A császár tényleg kezd megkergülni, vajon szeretett hitvestársa mennyire járul hozzá és igazán mik is a tervei?
Tényleg megváltozott, vajon a régenshercegnő irányába is? Na majd kiderül.
Sajnáltam a tábornokot, min ment keresztül a palotában. A dokinak is van azért valami még a füle mögött...
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 586
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 2. 22:26

Itt tudtok olvasni, igaz angol nyelven Tuoba Hong-rólm, aki később Yuan Hong nevet adta magának.

Ő pedig a fia, Tuoba Hong szintén.

Említik Feng özvegy anyacsászárnőt is.

Sőt, Xiao Daocheng:

Érdekes, hogy mindkét uralkodó idején Feng özvegy anyacsászárnő volt az, aki tulajdonképpen uralkodott.
Avatar
csabamama2
Hozzászólások: 122
Csatlakozott: 2016. február 29. 7:49

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: csabamama2 » 2018. szeptember 3. 3:19

Hú ez nagy munka volt, nagyon szépen köszönöm a sorozat teljes fordítását és a munkádat. Nekiállok maratonozni. Üdv: csabamama2 :ymhug: %%- :-h
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 1257
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. szeptember 3. 4:01

Szia Nelli!
Gratulálok a befejezéshez!! Gyors voltál vele!
Köszönöm szépen! :-) Csak estére tudok belefogni, de kiváncsian várom a végét.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 10426
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. szeptember 3. 4:26

Kedves Nelli!

Bátorság kell ahhoz, hogy egy 52 részes sorozatot első fordításra bevállaljon
valaki, de te nagyszerűen végigvitted! Le a kalappal!

Gratulálok a gyors, megbízható, kiszámítható és pontos munkádhoz!


Kép
Avatar
szilagyongyi
Hozzászólások: 115
Csatlakozott: 2016. augusztus 11. 14:05

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: szilagyongyi » 2018. szeptember 3. 8:08

Kedves Nelli! Gratulálok a sorozat befejezéséhez. :-* Le a kalappal a pontosságod, gyorsaságod, és a kitartásod előtt. :littlehearth: Lassan ritkul körülöttem az élet, így hamarosan belevetem magamat a nézésbe. ;;) Jó pihenést kívánok! :)
"Optimistákra és pesszimistákra is szükség van egy országban. Az optimisták kitalálják a repülőgépet, a pesszimisták pedig az ejtőernyőt."
(G.B. Stern)
Avatar
chain
Hozzászólások: 338
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: chain » 2018. szeptember 3. 8:50

Üdv.
Köszönöm szépen a 48-52.részek feliratait .
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 586
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 3. 8:53

Köszönöm szépen mindenkinek.
A sorozat vége, bevallom, nem az éett, mint amire számítottam. Mivel nagyon spoileres ezért nem írom le. Majd ha a maratonozók befejezik, akkor kitérek rá.
Köszönöm, hogy velünk tartottatok és köszönöm Erzsinek a sok segítséget, és persze nektek is, amiért kitartottatok mellettünk. Mindenkinek kellemes filmezést kívánok.
Ez egy elég nehéz sorozat, rengeteg cselekményszál van benne, rengeteg intrika. Mindig van benne valami új és meglepő. Folyamatosan változik és dinamikus. Élvezet volt fordítani.
Bevallom, nehéz sorozat volt.
Avatar
Tokics
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2017. november 2. 10:47
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: Tokics » 2018. szeptember 3. 9:17

Nagyon, nagyon szépen köszönöm a fordításodat !!! Nagyon szeretem a munkáidat! :x :x :x
Avatar
virag1
Hozzászólások: 334
Csatlakozott: 2016. február 28. 21:30
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: virag1 » 2018. szeptember 3. 9:36

Köszi hogy leforditottad ezt az izglamas és fordulatos sorozatot ilyen gyorsan és hogy a végére is értél.
Izgalommal várom az uj sorozatodat is, mert eddig csak bele bele néztem de majd..................jó felirattal.
Mégegyszer köszönöm a forditást.
:flower1: :flower1: :littlehearth: :littlehearth:
janka53
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2016. szeptember 26. 16:43

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: janka53 » 2018. szeptember 3. 10:09

Szia Nelli! Köszönöm szépen ennek a csodás fordulatos izgalmakban gazdag sorozatnak a fordítását. Még az utolsó 3 rész maradt. Még ma elkezdem ezeket is. ^:)^
Avatar
kormika
Hozzászólások: 43
Csatlakozott: 2017. december 25. 20:25

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: kormika » 2018. szeptember 3. 10:51

Kedves Nelli!

Hálásan köszönöm az egész sorozatot,és munkádat. :x Most szép nyugodtan nekiállunk. :) ,szép estéink lesznek.

Külön köszönet ^:)^ a letöltési lehetőségért,angyal vagy. :movingflower:


Nagyon szép hetet kívánok,és már előre várjuk az új munkádat. Most pihend ki magad,nagyon megérdemled. :-*
hjundzse
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2018. szeptember 3. 8:47

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: hjundzse » 2018. szeptember 3. 14:12

Kedves Nelli, köszönöm szépen a munkádat :littlehearth:
Avatar
cicus
Hozzászólások: 602
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. szeptember 3. 14:56

Kedves Nelli!

Szívből köszönöm Neked,hogy ezt a hosszú és nehéz sorozatot ilyen gyorsan és
tökéletesen lefordítottad.Szinte hihetetlen,hogy elsőre és még hozzá is tetted,
amit olvastál a korról amikor a történet játszódik.
Nekem nagyon tetszett,mert nem volt unalmas egy pillanatig sem.Mivel még sokan
nem látták,vagy nem nézték végig,én sem mondok semmit most,de a címe bejött és
legalább ennyi pozitív végkifejletet kaptunk !!

Gyönyörű napot
Avatar
Wu Xing
Fordító
Hozzászólások: 235
Csatlakozott: 2017. november 28. 19:29

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: Wu Xing » 2018. szeptember 3. 15:02

Kedves Nelli!

Gratulálok!!!

wx
lizzismith
Hozzászólások: 75
Csatlakozott: 2016. december 29. 18:50

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: lizzismith » 2018. szeptember 3. 16:03

Kedves Nelli!
Nagyon szépen köszönöm az áldozatos és gyors munkádat. Most sikerült végére érnem a sorozatnak. Azt nem mondom, hogy nincsenek bennem kérdések a végével kapcsolatban, de összességében nagyon élveztem. Természetesen ezt most nem vesézem ki, hiszen a maratonozók még csak most kezdenek hozzá.
Nagyon örülök a tervezett sorozatodnak és nagyon várom, hiszen a főszereplő az egyik kedvenc kínai férfi színészem: Yang Yang.
"Az egyoldalú szerelemnek is van szavatossága"
- idézet Strong Woman Do Bong Soon című filmből
blazsekeva
Hozzászólások: 22
Csatlakozott: 2016. március 3. 18:20

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: blazsekeva » 2018. szeptember 3. 19:08

Köszönöm a sorozat fordítását! Amint lesz időm, meg szeretném nézniÍ! :)
Avatar
Nazuna
Hozzászólások: 19
Csatlakozott: 2017. augusztus 5. 22:12

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: Nazuna » 2018. szeptember 3. 20:25

Kedves Nelli!
Köszönöm a remek munkátokat! Kivánok jó pihit neked ,és Erzsikének is! Nagyon várom a kovetkezö munkádat is !Mégegyszer ezer hála és köszönet ^:)^
leo-leo
Hozzászólások: 117
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2018. szeptember 4. 8:31

Köszönöm ezt a remek sorozatot és azt a hatalmas munkát, amit a sorozat fordításába fektettél !!!
enik
Hozzászólások: 17
Csatlakozott: 2017. május 14. 13:48

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: enik » 2018. szeptember 4. 14:23

Drága Nelli! Nagy köszönet a sorozatért, öröm volt minden epizódja, végig fenntartotta a figyelmemet. :-ss Nagyon szoritottam, hogy mi is lesz a vége. Lett ami lett, nekem jó. Többször nézős lesz már tudom. Kivánok neked , és Erzsikének is jó pihenést, hiszen ő is kivette a részét . :x Nagyon várom a következő munkádat, munkátokat, mert ahogy én látom jó páros vagytok együtt. :littlehearth:
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 586
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 5. 13:55

Köszönjük szépen mindenkinek a dicséretet és hogy kitartottatok mellettünk.kellemes filmezést mindenkinek.

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 2 vendég