Martial Universe 2018

Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 19. 17:46

Na igen, a tigris nagyon délceg és szerintem ő sok részben benne lesz. Van olyan érzésem, hogy neki köze lesz az Avatag pecséthez vagy a pecsét hordozójához.
Kiírtam a feltöltéshez pár módosítást, de azt bemásolom ide is:

Az 1-2-3 rész feliratait javítottam és picit átidőzítettem, illetve beleírtam még pár sort, mert észrevettem, hogy a vikin is frissítették a feliratot.
Tehát vannak benne kiegészítő sorok és lassan a benne szereplő misztikus tárgyak, helyszínek, tulajdonságok neve is a helyükre kerültek.
Ha valakinek a tárgyak, tulajdonságok stb.nevéhez tud esetleg valami jobbat, kérem jelezze és átírjuk. :flower1:
Kérek mindenkit szedje le a feliratokat újra, illetve lecserélem online is a feliratokat, továbbá a 2-3-4 résznél a videókat is lecserélem olyanra, amin nincs rajta a kínai ráégetett felirat, megán is.
Ezek a javítások hozzávetőlegesen holnap délig lezajlanak.
Továbbá a héten csatolom a Youtube verzióhoz átidőzített feliratokat is.
Vasárnap pedig érkezünk az új részekkel.


Igen, Zita is benne van (lesz) de egyelőre még más teendők foglalják le, ezért később csatlakozik majd.
A végén mindig odaírjuk ki fordította, így tiszta sor lesz :D
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 19. 18:19

Igen, Yang Yang itt valóban a kelekótya de önérzetes, igazságszerető hőst látja. Nagyon meglepődtem. Egyrészt a humor miatt, másrészt, hogy ennyire sok ebben a sorozatban a mimika és az érzelem. Gyakorlatilag egyik ámulatból a másikba estem, ahogy néztem. Még a tigrisnek i svannak érzelmei és ezt ki is fejezi.
Hihetetlen.
Remélem én is, hogy a humoros szál megmarad benne, most, hogy fordítom a 4. részt, abban még biztosan benne van.
Ettől a rengeteg érzelemtől szinte megijedtem, először az thittem rossz sorozatot fordítok :D
Játszmázni se játszmáznak benne sokat, elég szókimondó mindenki, a Lin klán főnöke sem tudja leplezni mekkora sunyi.

Akkor vegyük át az eddigi helyszíneket és szereplőket nagy vonalakban:
Pecsét őse, aki megalkotta az Avatag pecsétet mellyel lezárta a dimenziókaput a halandó és a szellemvilág között.

Lin Dong - főhősünk, aki Qing Tan testvére, apja a Három klán versenyét elveszítette emiatt beteg (szerintem direkt veszített, hogy Lin Lang Tian nyerhessen)
Harctechikája elég alacsony:
4 echo

Lin Dong apja: Lin Xiao - Lin Dong, Qing Tan és Lin Lang Tian apja, közülük csak Lin Dong szülőatyja a másik két gyereket örökbefogadta.

nővére: Qing Tan - örökbefogadta Lin Dong apja, amikor Lin Lang Tian elleni küzdelmet elveszítette. A pusztába ment és ott akart végezni magával, amikor rábukkant a kislányra, így inkább hazavitte és felnevelte. Titkos képessége van, a testében hordozza a Jeges mérget, amire a Lei család pályázik és amitől félnek a Yimok.

Lin Dong testvére: Lin Lang Tian nem esett arról szó mióta és miért van velük, egyelőre annyit tudunk csak, hogy megnyerte apja ellen a versenyt, majd a Yuan kapu szekta tanítványa lett.
Harctechnikája:
12. szintű edzett test
14. Földi Yuan szint.
16. Mennyei Yuan szint.

A Lin család öröklődő technikája, ha jól vettem ki, a Tongbei techika, ami robbanó öklöt jelent.

Ezt folytatni fogom, a Le családot más színűvel jelölöm majd.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 19. 18:39

Lei család, klán Qingyang városa mellett élnek, a hegyen, az Acél-erdő kastélyban. ott rendezték meg a viadalt is.
Ők tartották fogságban a Tűz piton tigrist.

ifjú Lei Második mester, Lei Li - feleségül akarja venni erőszakkal Qing Tan-t. valami rosszban sátnikál.
Ereje: Földi Yian szint, a többire nem tértek ki, vagy nem emlékszem. A villám ököl technikát biztosan műveli.

Ifjú Lei Első mester, Lei Zhong: Nem sokszor említették eddig, de szerintem ő sem jobb, mint az öccse.
Mennyi Yuan szintet birtokolja.




Yuan kapu - szekta

Ling Qing Zhu - Yuan kapu szektavezér lánya, elhagyta a hegyet és a halandó világba indult megölni a Yimokat. Út közben találkozik Lin Lang Tian-al és együtt folytatják az utat. lesz a Kilencedik mennyország tisztaság palotájának jövendőbeli úrnője. Elég rideg természetű.
Nem tértek ki rá mekkora szinten van, de elég magas lehet neki, mivel Lin Lang Tian is feljebbvalóként tekint rá.


Dao szekta
Yin Huan Hua - Dao szekta vezetőjének a lánya magához ragadja apjától a Páros jégtőrt, amikor apja azt Wu Dao szektatagnak akarja adni (első rész). Elég kelekótya, hirtelen természetű lány, állandóan vetélkedik Ling Qing Zhu-val.

Wu Dao - Dao szekta tag


Aki még eddig megjelent, az a Negyvenegyedik úrnő, aki palotamesternek is hívnak ( a dramafeveres feliratban palotamesternek hívják) Nekem ő nagyon furcsa, és aki meleltt emég megjelent a két idegen, egy férfi és egy nő, a harmadik részben, akiknek szintén nem tudjuk a nevét még. Ők az Avatag pecsétet és a pecsét hordozóját keresik. Szerintem a negyvenegyedik úrnőnek is köze lehet ehhez a pecséthez.
A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára bearbear 2018. szeptember 19. 19:30-kor.
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 812
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. szeptember 19. 19:21

Szia Nelli!
Köszönöm a kiegészitést. Kezdek megvilágosodni. :-)
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 19. 19:28

Az jó, örülök neki. Nekem még mindig néha homály fedi az elmém :D
Elelejtettem odírni, hogy hívják a LEi testvéreket, megyek bepótolom :D
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9606
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. szeptember 19. 20:16

Én egy ilyen kapcsolati hálót találtam. Hátha ennek is hasznát veszitek:

Kép
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 19. 22:48

Köszönöm Rita, le is mentem és képszerkesztővel megpróbálom átírni a neveket.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 19. 22:52

Közben többször javítottam a felriatokat, mindig találok benne valamit, ami tmegváltoztatok, de most már nem fogom többet megnyitni őket... :)) Kezdek átlényegülni kóros feliratjavítóvá.
Avatar
cicus
Hozzászólások: 438
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. szeptember 20. 9:37

Szia Nelli!
Nagyon szépen köszönöm a kiegészítőket,igyekszem alaposan átnézni,mert
a nevekre még mindig nem áll rá az agyam,de ez az én problémám ;;)
A feliratokat javítottam és úgy döntöttem újra nézem hétvégéig,amíg jönnek
az újabb részek. :)
Gyönyörű napot ma is :x
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 20. 10:20

Azokat majd még nekem is át kell javítani, főleg, hogy utólag is belejavítottam :D és mert benne maradt egy sor angol szöveg is :D a javítás javításának a javításában :D
Avatar
cicus
Hozzászólások: 438
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. szeptember 20. 20:23

:)) =))
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 253
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2018. szeptember 20. 21:50

Kedves Nelli és Cicus!
Nagyon szépen köszönöm a felirat fordítását és időzítését.
Már nagyon vártam.
A leírtak alapján kicsit káosz van nálam,hogy ki kivel van,de remélem megvilágosodom.
További szép hetet kívánok.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 21. 21:03

itt is elég bonyolult és szövevényes a háló...
Gyakorlatilag két család áll ellentétben egymásban, a Lin és a Lei.
A Lin család, klán egy ideje a Lei család, klán birtokán él.
Ebből folyamatos összetűzés van.
A Yimok, a démonok, betörnek a földre.
A klánoknak és az égi népeknek fel kell ellenük venni a harcot.
Arról szól ez az egész, hogyan fogjék legyőzni a Yimokat, és persze a két család közül melyik az, aki hajlandó részt venni a harcban.
Mivel ez egy wuxia, fantasy, ezért a szereplőknek különleges képességeik is vannak.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 22. 20:04

A fesztivál miatt holnap valószínűleg csak egy rész lesz :D
Avatar
mara55
Hozzászólások: 39
Csatlakozott: 2016. február 28. 18:59

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: mara55 » 2018. szeptember 23. 11:27

Nagyon szépen köszönöm a 4.részt is ! :movingflower: :ymhug: :littlehearth:
Mei
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2018. szeptember 17. 19:14

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: Mei » 2018. szeptember 23. 11:42

Nagyon köszönöm a 4. részt!!! :littlehearth: :ymhug:
Avatar
cicus
Hozzászólások: 438
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. szeptember 23. 17:43

Köszönöm szépen a 4. részt :)
Milyen volt a fesztivál? Ettél finomságokat?
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 23. 18:46

Kedves Cicus ettem, mert hoztál :D
Jó volt nagyon :D :flower1:
chain
Hozzászólások: 220
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: chain » 2018. szeptember 23. 19:27

Üdv.
Köszönöm szépen a 4.rész feliratát.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9606
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. szeptember 24. 20:03

Azt tudom, hogy Nelli mivel készült a fesztiválra,
de te milyen finomságot vittél, Cicus?


Kép
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 24. 21:20

Finomat hozott és ajándékot is kaptunk tőle :flower1: :littlehearth:
Kép
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 24. 21:22

Végre kimondták a női istenség (?) nevét is:
Kép

Xuan Su a hölgy neve a vele lévő idősebb férfi neve pedig Yang mester.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 354
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. szeptember 24. 21:42

Új szereplővel bővül az ötödik rész:
Kép

Suo Xiao Kun, mint Lin Diao. Vad és fölényeskedő természete van. A Mink törzsből származik. Egy véletlen folytán csapdába ejti az
Spoiler: mutasd
Avatag pecsét.
Makacs és megzabolázhatatlan természetűnek mutatja magát, d elegbelül nagyon érzékeny és nagyra értékeli a barátságot. Eleinte közömbös és barátságtalan Lin Dong-gal szemben, de később Xiao Yan mellett esküdt kardtestvérekké válnak.
chain
Hozzászólások: 220
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: chain » 2018. szeptember 24. 23:32

Üdv.
Köszönöm szépen az 5.rész feliratát.
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 812
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: Martial Universe 2018

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. szeptember 25. 7:58

Szia Nelli!

Köszönöm az 5. részt, az új szereplők bemutatását is.
Igy, hogy betetted a női istenséget a mesterrel együtt, már nem kell agyalni kicsodák is ők. Jól indul a kapcsolatuk Lin Donggal. :-)
Kezdem Lin Dong lükeségeit is megkedvelni. :-)

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég