Untouchable Lovers 2018

Avatar
f.ági
Hozzászólások: 539
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. április 16. 18:03

Kedves Nelli!
Tegnap este végeztem a 8. résszel, de olyan fáradt voltam, hogy a köszönet az maradt mára. Elkönyveltem magamban,hogy milyen izgalmas résznél maradt abba.
Most látom, hogy itt a 9. is. Szuper! Köszönöm szépen! :-)
Az extravagáns kontyokkal kapcsolatban: fodrász bemutatókon,egy-egy show alkalmával lehet találkozni az ilyenfajta őrülettel.
A saját hajhoz van tűzve, aztán egyensúlyozhat az ember benne, vele.
Valamelyik koreai sorozatnál láttam azt hiszem, ahol szóvá is tették a nők milyen kényelmetlen viselet.
Egyre jobban kiváncsi vagyok a Pavilon mesterére, mi hajtja a parancsai kiadásakor.
Közben micsoda titkok derülnek ki a csillagászról is. Talán mégsem olyan rossz ember, mint ahogy mutatják.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 78
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. április 16. 21:02

A csillagászról hittem először, hogyő a Pavilon a mestere... már nem így gondolom. Túlságosan naív és szeparált az élete a palotában. A Pavilon mestere a császárt szeretné kiiktatni, csak azt nem tudom kit szeretne a helyébe ültetni. Lehet, hogy saját magát? Ráadásul a hercegnő palotájában akkor már két embere is benn van, a citerás fiú és a szolgálólány. Nem tudom mi sül ki ebből. Azt sem tudom Rong Zhi részéről ez szerelem-e, az Álhercegnő (már ha tényleg ő az álhercegnő, nem pedig az igazi.. mert akilencedik rész után kételyeim vannak megtörtént-e a csere. ) szerinte nem szerelmes még Rong Zhi-ba.
Avatar
annamama
Hozzászólások: 161
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: annamama » 2018. április 17. 18:45

Kedves Nelli koszonom szépen a 8-9 rész feliratait,letoltve ,osszerakva inditva ,passzol a 9 rész felirata a KoreaDramas rol letoltott videokhoz,de ha valaki esetleg a Doramax 264 tolti a videokat azokhoz nem passzol a felirat...kiprobáltam.Még nem nézzem ,egyenlore csak gyujtogetem.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 78
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » 2018. április 17. 20:49

köszönöm szépen a segítséget. A vikishez eddig mindig jó volt az avistazos felirat is, de úgy tűnik most nem. Az avistazos verzióból kivágtál a kéjelgő részt a kocsiban... a vikisben van " két mondat is. A tizedikhez viszont már jó a vikis is és az avistazos is, amit majd nemsokára ki is fogok rakni, még át kell néznem, meg Erzsinek is, de már kész a fordítása.
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 78
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » Tegnap, 9:39

Tizedik rész készen van. :flower1:
Avatar
Gabóci5
Hozzászólások: 1217
Csatlakozott: 2016. február 27. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: Gabóci5 » Tegnap, 9:58

Kedves Nelly! Köszönöm a 10. részt! ^:)^
Kép
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 78
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » Tegnap, 11:00

Szívesen. :movingflower: :littlehearth:
Avatar
mara55
Hozzászólások: 28
Csatlakozott: 2016. február 28. 18:59

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: mara55 » Tegnap, 11:21

Kedves Nelli! :movingflower:
Köszönöm szépen a 9. és a 10.részt !
Már le is töltöttem a 11.rész videóját !
Ezért is külön köszönet ! :ymhug:
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 78
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » Tegnap, 17:52

Felrakták egyben avistazra a sorozatot, most aranycsillagos. Már aki onnan szedegette le eddig is...
Nazuna
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2017. augusztus 5. 22:12

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: Nazuna » Tegnap, 18:10

Köszönöm hogy fordítod ezt a sorit!! Kérdezném hogy ezután nem lesz jó a vikis vidihez a felírat vagy csak a 9-es ilyen??
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 78
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » Tegnap, 21:18

Ezután elméletileg jó lesz, de van a feliratok között egy, a vikihez átigazított felirat is, azt ma raktam ki (kilencedik részt külön felraktam, írja a nevében, hogy viki)
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2637
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: Kata58 » Ma, 10:20

Köszönettel vittem a feliratokat és a filmeket..kicsit lemaradtam még a gyűjtésben is, de már naprakész vagyok :D ;) :x :-bd :littlehearth:
Avatar
bearbear
Fordító
Hozzászólások: 78
Csatlakozott: 2016. március 1. 19:38

Re: Untouchable Lovers 2018

HozzászólásSzerző: bearbear » Ma, 11:01

Csak lazán gyűjtögess, nem kell sietni, megán fent lesznek a részek, nem fogom törölni.

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég