Easy Fortune, Happy Life (17/17)

Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Easy Fortune, Happy Life (17/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 20. 20:13

Kép
Műfaj: romantikus komédia
Részek száma: 17
Vetítette: TTV / SETTV
Vetítési időszak: 2009. 06. 07. – 2009. 09. 27.
Ország: Tajvan
Nyelv: mandarin

Főbb szereplők:
Lan Cheng Long – Yan Da Feng
Chen Qiao En – Xie Fu An
Roy Qiu – Han Dong Jie
Jocelyn Wang – Jiang Zhen Zhen
Xiu Jie Kai - Yan Yang

Történet:

Xie Fu An nagymamája 60 évvel ezelőtt megmentette egy fiatalember, Wang Cai életét. Mivel értett a gyógyfüvekhez
és a kínai orvosláshoz, meg is gyógyította a férfit, közben egymásba szerettek. Mikor a fiatalember felépült, és készült
hazatérni, megígérte a lánynak, hogy vissza fog érte jönni. Fu An nagymamája azóta is türelmesen vár, és hisz benne,
hogy első szerelme eljön érte.

Wang Cai, csak tettette, hogy szereti a lányt, lábadozása alatt kikutatta a család titkos receptjét, amivel aztán milliárdos
lett. Természetesen egy percig sem gondolta komolyan, hogy vissza fog térni a lányért.

A nagyi minden tudását átadta unokájának, Fu An-nek, aki egy véletlennek köszönhetően szintén megmenti nagyanyja
szerelmének az életét, nem tudván, hogy ki is az idős férfi.

Mikor Wang Cai megtudja, ki az, aki újból megmentette a halál torkából, előveszi a lelkiismerete, és elindul megkeresni
a 60 éve megismert lányt, akinek egyszer ígéretet tett, és akinek a gazdagságát köszönheti.

Sajnos pont aznap van a nagymama temetése, és az unokájával, Fu An-nel is elkerülik egymást. Kerestetni kezdi a lányt,
mert rá, illetve leendő férjére szeretné hagyni a vagyonát.

Vajon mit szól ehhez az egészhez a nagyapa két vér szerinti örököse, a lánya, és másik gyermekétől származó unokája,
Yan Da Feng, akik eddig csak egymással rivalizáltak a hatalmas vagyonért?

Az Easy Fortune, Happy Life nagyon könnyed, mulatságos, szórakoztató romantikus komédia. Boldog vagyok, hogy újra
élvezhetem Chen Qiao En játékát, akit nagyon megszerettem a The Queen of SOP kínai sorozatban. Remélem, hogy az
általam még nem ismert Lan Chen Long méltó partnere lesz.

Jó szórakozást kívánok!

Fordította: ezoritu
Formázta, időzítette, javította: Kriszti

Videók letöltése:

Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
tucsokbogar
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2016. február 29. 20:47

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: tucsokbogar » 2016. május 21. 8:25

Nagyon köszönöm a sorozat forditását! :)
kispocok84
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:18

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: kispocok84 » 2016. május 21. 8:30

Szia Rita!
Nagyon koszonom a EFHL elso ket reszet.
Regen szemeztem ezel a sorival de senki nem forditota.
Nagyon orulok ,hogy a te forditasodban nezhetem meg.
Koszonom :D
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 198
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2016. május 21. 8:54

Kedves Rita!
Köszönöm az új fordításod első két részét.Viszem is és ebéd után ez lesz a desszert,jobb ,mint a torta.
Férfi főhősünknek szerettem ,ahogy megváltozott a történet során a viselkedése.Én a végére megkedveltem.A történetben van egy kis logikai hiba számomra.Én ha annyira szeretek valakit,akinek évtizedekig még az óráját is őrzöm és csak rá gondolok,akkor én nem megyek férjhez máshoz.Igaz,akkor nem lenne ez a történet.Sok kedvencem szerepel ebben a sorozatban,a főhősnő,a nagymama,a nagypapa,a második férfi főszereplő és az meleg unokatestvér.Mi kell ennél több.Szóval nagyon örülök,hogy megnézhetem most már magyarul is.
Köszönöm szépen.További szép hétvégét mindenkinek. :D :D :D
Avatar
Gabóci5
Hozzászólások: 918
Csatlakozott: 2016. február 27. 19:38

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Gabóci5 » 2016. május 21. 9:13

Rita, Kriszti nagyon köszönöm az új sorozat első két részét. Jó szórakozásnak nézünk elébe. :D :D :D Eddig tetszett amit láttam. :D :D :D

"Kedves kis család"
Kép

Bosszú
Kép Kép
Kép
Avatar
gyomar
Hozzászólások: 269
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:42
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: gyomar » 2016. május 21. 10:41

Kedves Rita és Kriszta!
Nagyon szépen köszönöm a sorozat indítást és fordítást.Nagyon hiányzott már a szokásos együtt utazásunk.
Most dolgozom így majd este lesz filmnézés.
Szép hétvégét kívánok mindenkinek.
Marcsi :-)
Kép
Avatar
RiziBizi
Hozzászólások: 19
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:34
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: RiziBizi » 2016. május 21. 14:14

Kedves Rita!
Ugyan mostanában eléggé be vagyok fogva, nem jut annyi idő a filmekre, mint szeretném, ezért jócskán le is vagyok maradva.
Letöltöttem a mega-s részeket, de sajnos nem tudtam összefűzni őket sem a PeaZip-pel, sem a Total commanderrel.
Azt írja: operation stopped, potentially dangerous command detected. Nálam lehet valahol a hiba? Ha van valami ötleted,
kérlek segíts.
Avatar
novcsi6
Hozzászólások: 61
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:21

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: novcsi6 » 2016. május 21. 14:27

Szia!!!
Köszönöm szépen az első két részt :) Kiváncsi vagyok :) :)
Avatar
hetty
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2016. február 28. 20:03

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: hetty » 2016. május 21. 14:33

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm, hogy ismét megnézhetem ezt a remek kis dorit, de most már magyarul!
Nagyon-nagyon fogom élvezni! :oops:
Millió hálás ölelés ! :D
Emma11
Hozzászólások: 60
Csatlakozott: 2016. február 29. 17:44

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Emma11 » 2016. május 21. 14:38

Köszönöm szépen az első két rész feliratát!!!! :D
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 19:21

Kedves Tímea, kispocok, Ica, Gabi, Marcsi, RiziBizi, novcsi,
Hetty és Emma!

De jó látni, hogy máris itt voltatok, és vittétek a feliratokat! Én csak az első hét részt láttam,
addig nagyon tetszett, remélem a végéig így marad. Már többen írtátok, hogy egyszer láttátok
az Easy Fortune-t. Ha van kedvetek újranézni magyarul is, akkor csakis szórakoztató sorozat
lehet! Jó lesz megint együtt izgulni a szereplőkért!


A két örökös, és a családtagjaik boldogan mennek a kórházba arra a hírre, hogy halálán van a
Ba Bao Tang elnöke:

Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 19:28

kispocok84 írta:Szia Rita!
Nagyon koszonom a EFHL elso ket reszet.
Regen szemeztem ezel a sorival de senki nem forditota.
Nagyon orulok ,hogy a te forditasodban nezhetem meg.
Koszonom :D

Szia Kispocok! Én is örülök, hogy újra találkozunk! Mindig gyanakodva figyelem
azokat a régebbi sorozatokat, amiket nem fordítottak le évek múlva sem. De
eddig még nem nyúltam mellé egyiknél sem. Szeretném, ha az Easy Fortune sem
okozna csalódást!


Amikor a családtagoknak alá kéne írniuk a beleegyező nyilatkozatot, hogy az
Elnököt megműtsék, mondvacsinált indokokkal megtagadják:

Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 20:08

Vaskica06 írta:Kedves Rita!
Köszönöm az új fordításod első két részét.Viszem is és ebéd után ez lesz a desszert,jobb ,mint a torta.
Férfi főhősünknek szerettem ,ahogy megváltozott a történet során a viselkedése.Én a végére megkedveltem.A történetben van egy kis logikai hiba számomra.Én ha annyira szeretek valakit,akinek évtizedekig még az óráját is őrzöm és csak rá gondolok,akkor én nem megyek férjhez máshoz.Igaz,akkor nem lenne ez a történet.Sok kedvencem szerepel ebben a sorozatban,a főhősnő,a nagymama,a nagypapa,a második férfi főszereplő és az meleg unokatestvér.Mi kell ennél több.Szóval nagyon örülök,hogy megnézhetem most már magyarul is.
Köszönöm szépen.További szép hétvégét mindenkinek. :D :D :D

Kedves Ica! Igen, már az alatt a hét rész alatt, amit láttam, is egész sokat alakult
Yan Da Feng. Benne is és az örököstársában, a nagynénjében is van érzelem, csak
nagyon mélyen elrejtve-elnyomva-elfelejtve. Ezért az Elnök a hibás, aki az egész
családját arra nevelte, hogy érzelmekre nincs szükség az életben (nem volt rokona
Zhong Mou anyjának?), csak erőre. Ő is eszerint élt.

A Fu An nagymamája 15 éve várta már Wang Cai visszatértét, amikor az apja
megbetegedett, így kénytelen volt hozzámenni a henteshez, akit már korábban
is kinéztek számára. Az angol feliratban az is benne volt, hogy a hozomány miatt
ment hozzá, de a magyar feliratba nem fért bele. Ha azt is odaírom, nem lehetett
volna elolvasni a teljes mondatot két másodperc alatt. Nyilván kellett a pénz az
apja gyógyításához.

Te megint többet tudsz tőlem a sorozatról! Rád bízom magam. Ha azt mondod
jó a sori, készséggel elhiszem, és az is garancia rá, hogy másodszor is hajlandó
vagy végignézni!

Nagyon szívesen a feliratokat!


A nagyapa be is látja, hogy ő a hibás azért, hogy a családja szívesen látná holtan:

Kép
Kép
Avatar
nildiko
Hozzászólások: 176
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:32

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: nildiko » 2016. május 21. 20:30

Kedves Rita, köszönöm szépen az új választásod két részét.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 1965
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016. május 21. 20:37

Kedves Rita! Most végeztem a letöltéssel, közben meg is néztem az első két részt, nem hagytam későbbre.../ha már úgyis itt kellett lennem a letöltések miatt...mert nem egyben zipként, hanem részenként szedtem le. :)
Hát nem semmi ez a gazdag klán, jól kimutatták a foguk fehérjét így érik be a gyümölcs amit a nagypapa ültetett. :o De legalább ő beismerte, hogy miben hibás, mit rontott el. Nagyon sajnáltam a nagymamát...akinek nem teljesülhetett a kívánsága, pontosabban megkésve.
Tetszett a múlt és a jelen váltakozó megjelenése, hogy megérthessük a történtek hogy fajulhattak idáig. A testvérpár nagyon aranyos, hogy kitartanak egymás mellett! :roll: Azt hiszem betartásban, megpróbáltatásban nem lesz hiány, de mégis nagyon jó humorérzékkel feloldva az ellentéteket. :) Jól esik a nagyon feszült izgalmas két sorozat után egy ilyen pihentető, könnyebb történet. Köszönöm hogy fordítod, és üdítő annyi kedvencet viszontlátni! /Kicsit sajnálom, hogy az Aurongos nagymama olyan hamar kiment a képből/ ;) ...de ahogy elnéztem az polgármester remekül fogja helyettesíteni mind humorban, mind csalafintaságban....Kellemes hétvégét mindenkinek :D :lol: :lol:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 20:50

Gabóci5 írta:Rita, Kriszti nagyon köszönöm az új sorozat első két részét. Jó szórakozásnak nézünk elébe. :D :D :D Eddig tetszett amit láttam. :D :D :D

Szia Gabi! Vigyázz a szemedre!!! Köszönöm szépen a gifeket! Nagyon lényegre törőek!

Hát igen! Szép kis család, de amint mondtam, az Elnök tette őket ilyenné. Addig-addig
mondogatta, hogy csak az erős marad életben, a gyenge meg elbukik, hogy idős korára
mindenki azt várja a környezetében, hogy végre átadja a helyét. Szóval a családját
valamelyest megértem. De hogy az újságírónő milyen pofátlanul áhítozik a 80 milliárdra!

A romantikus komédiák szabálya szerint Fu An-nek kötelező volt beesnie Da Feng mellé
az ingoványba, ha lehet pontosan az ölébe, vagy a két karja közé. Nagyon bírtam kettejük
bemutatkozó jelenetét, a szócsatákat, élcelődéseket!

Örülök, hogy eddig tetszik a sorozat! Nekem is! Bízom benne, hogy így marad a végéig!
Nagyon szívesen a feliratokat!


Ott tartottam az előbb, hogy a nagyapa maga is tudja, hogy nem hibáztathatja a családját:

Kép
Kép
anine
Hozzászólások: 34
Csatlakozott: 2016. március 16. 12:18

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: anine » 2016. május 21. 21:10

Kedves Rita, próbálok még várni, hogy elkezdjem nézni a sorozatot, de olyan vidám lettem, hogy elkezdődött! Köszi:)
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 21:17

gyomar írta:Kedves Rita és Kriszta!
Nagyon szépen köszönöm a sorozat indítást és fordítást.Nagyon hiányzott már a szokásos együtt utazásunk.
Most dolgozom így majd este lesz filmnézés.
Szép hétvégét kívánok mindenkinek.
Marcsi :-)

Kedves Marcsi! A Loving után páran még Tésztautaztunk, de valóban jó újra együtt lenni
egy megszokott stílusú sorozatnál is.

Már biztosan otthon vagy, és talán a sorit nézed. Jó szórakozást hozzá! Nagyon szeretném,
ha megelégedve bólintanál a két rész megnézése után!

Nagyon szívesen a fordítást! Neked is kellemes hétvégét!


Tajvanon valóban létezik az antrodia cinnamomum taplógombafajta, ami a kanehira
cinnamomea, ami tényleg nagyon ritka és szigorúan védett faj.

A soriban a gombával együtt a fákat is kivágják, ami földcsuszamlásokhoz vezet:

Kép
Kép
Avatar
VuVej
Hozzászólások: 36
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:06

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: VuVej » 2016. május 21. 21:20

Ismét egy jónak ígérkező sorozat.
Nagyon köszönöm az első két rész fordítását.
Ildi
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 21:28

RiziBizi írta:Kedves Rita!
Ugyan mostanában eléggé be vagyok fogva, nem jut annyi idő a filmekre, mint szeretném, ezért jócskán le is vagyok maradva.
Letöltöttem a mega-s részeket, de sajnos nem tudtam összefűzni őket sem a PeaZip-pel, sem a Total commanderrel.
Azt írja: operation stopped, potentially dangerous command detected. Nálam lehet valahol a hiba? Ha van valami ötleted,
kérlek segíts.

Kedves RiziBizi! Nem tudom, mi lehet a gond! Korábban is, és most is tettem egy próbát
az első rész darabjaival, és minden gond nélkül ment a letöltés is, és az összeillesztés is.

Én a Total Commandert használom, de szokták ajánlani még a HJ Splitet is. Mindegyik
résszel gondok vannak?

Egyelőre nem tudok mit tenni, mert nálam működik minden. Nagyon remélem, hogy csak
átmeneti a zavar, és gond nélkül tudod nézni a sorit, ha lesz egy kis időd!


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 21:34

novcsi6 írta:Szia!!!
Köszönöm szépen az első két részt :) Kiváncsi vagyok :) :)

Emma11 írta:Köszönöm szépen az első két rész feliratát!!!! :D

Sziasztok! Mindkettőtöknek nagyon szívesen az újabb sorozatot!

Jó szórakozást kívánok!


Kép
Avatar
RiziBizi
Hozzászólások: 19
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:34
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: RiziBizi » 2016. május 21. 21:40

Köszönöm Rita, újra próbálkoztam és sikerült a Total Commanderrel.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 21:47

hetty írta:Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm, hogy ismét megnézhetem ezt a remek kis dorit, de most már magyarul!
Nagyon-nagyon fogom élvezni! :oops:
Millió hálás ölelés ! :D


Kedves Hetty! Szóval te is másodszor fogod megnézni? Hurrá, akkor tényleg jó
sorozatot választottam!

Szerencsére most megálltam a 7. résznél, így nem sokáig kell várnom, hogy
olyan részhez érjek, amit még nem láttam. Már nagyon várom én is, hogy
tovább szórakoztassanak a szereplők!

Nagyon szívesen a fordítást! Örülök, hogy örömet okozhattam!

Kíváncsi vagyok, fog-e és mennyit kavarni a hírolvasó nő Fu An körül:

Kép
Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 21:57

Kedves Ildikó, Kata, anine és Ildi!

Jó látni, hogy Ti is eljöttetek! Vigyetek, amit láttok!
Jó szórakozást az első két részhez! Nagyon szívesen!


Fu An megtudja, milyen is Da Feng családja:

Kép
Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Easy Fortune, Happy Life (2/17)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 21. 22:06

nildiko írta:Kedves Rita, köszönöm szépen az új választásod két részét.

Kedves Ildikó! Nagyon szívesen az új sorit!

Kép

Vissza: “Tajvan”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 2 vendég