Goddess of Marriage

Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. február 27. 10:06

Kép

Műfaj: Romantikus komédia / családi
Részek száma: 36
Vetítette: SBS
Vetítési időszak: 2013. 06.29. – 11. 27.
Vetítési napok: szombat, vasárnap

Főbb szereplők:

Nam Sang Mi – Song Ji Hye
Lee Sang Woo – Kim Hyun Woo
Kim Ji Hoon – Kang Tae Wook
Lee Tae Ran – Hong Hye Jung
Kim Jung Tae – Kang Tae Jin
Jo Min Soo – Song Ji Sun
Kwon Hae Hyo – No Jang Soo
Jang Young Nam – Kwon Eun Hee
Jang Hyun Sung – No Seung Soo

Történet:

A dráma négy nő életéről szól. Különböző korúak, társadalmi helyzetűek, különböző gondokkal, örömökkel. De mindegyik kutatja a házasság valódi értelmét, jelentését.

Song Ji Hye (Nam Sang Mi) egy rádiónál dolgozik és addig keresi az ideális párt, hogy egy szerelmi háromszögben találja magát. Az egyik férfi építész, Kim Hyun Woo (Lee Sang Woo), a másik pedig ügyész, Kang Tae Wook (Kim Ji Hoon).

Hong Hye Jung (Lee Tae Ran) valamikor tv bemondó volt, jelenleg Cheongdamdong-ban él. Legnagyobb gondja, hogy megfeleljen a cheongdamdongi elvárásoknak. Két gyermek édesanyja. Férje, Kang Tae Wook bátyja.

Song Ji Sun (Jo Mi Soo) Ji Hye nővére. Három gyermekes szuperanyuka, aki férje (Kwon Hae Hyo) helyett is viseli a nadrágot.

Kwon Eun Hee (Jang Young Nam) szintén házasságban élő anya és feleség. Egyik nap rájön, hogy megcsalja a férje (Jang Hyun Sung).


Fordította: ezoritu
Formázta, időzítette, javította: vandi és erzsi69

Videók letöltése:

Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
gigi43
Hozzászólások: 9
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:38

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: gigi43 » 2016. május 10. 11:15

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a Goddes of Marriage fordítását és feliratát ! :D
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 10. 16:49

gigi43 írta:Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a Goddes of Marriage fordítását és feliratát ! :D

Kedves gigi!
Nagyon szívesen a fordítást!


Kép
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 97
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: ququcs » 2016. május 11. 19:39

Szia Rita, két napig nem voltam, most pásztázom végig az elmulasztottakat. Köszönöm szépen ezt a fordítást, begyűjtöm és a szereplőket látva szeretni fogom!! :)
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 11. 19:51

Kedves Éva! Jó választás! Ez a sori annyira népszerű volt, amikor fordítottam,
hogy rekord hozzászólás, több, mint 2600 érkezett hozzá. Jó volt a nézettsége is,
ezért négy résszel meghosszabbították. Nagyon szerettem, sokáig a hatása alatt
voltam. Végig Kim Ji Honnak drukkoltam, ezzel a kisebbséget képviseltem.

Nagyon szívesen a feliratokat! Jó szórakozást!

Kép
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 97
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: ququcs » 2016. május 11. 19:57

Jó lesz. Az első rész már megy is le, most nem az Avista-ról, mert akkor sokáig fent kell hagynom seedelés miatt. Ha úgy gondolom akkor kimentem lemezre a hely miatt. Tele van a gépem!! :D
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 11. 20:09

Éva! Ha az aranycsillagost töltöd le, akkor azt seedelni sem kell, mert "ingyen"van.
Tisztességből pár napig benne hagyod az utorrentben, vagy ami van neked, aztán
nyugodtan töröld ki onnan.

Szép estét kívánok!

Kép
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 97
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: ququcs » 2016. május 11. 21:02

Köszönöm Rita, tudom hogy az aranycsillagos ingyen van, majd tisztítok és csinálok helyet+ Jó éjt most töltögetek és közben már nézem is!! :)
visszajöttem, találtam egy letöltőt: itt ::http://doramax264.com/19486/goddess-of-marriage/, az http://www.embedupload.com/?d=7SOTVRYOML Ziddu Download Link -el remekül jön le részenként. Kipróbáltam a felirat pontosan passzol hozzá!!
azért hoztam, hátha valakinek szüksége lesz rá!
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 12. 5:59

ququcs írta:Köszönöm Rita, tudom hogy az aranycsillagos ingyen van, majd tisztítok és csinálok helyet+ Jó éjt most töltögetek és közben már nézem is!! :)
visszajöttem, találtam egy letöltőt: itt ::http://doramax264.com/19486/goddess-of-marriage/, az http://www.embedupload.com/?d=7SOTVRYOML Ziddu Download Link -el remekül jön le részenként. Kipróbáltam a felirat pontosan passzol hozzá!!
azért hoztam, hátha valakinek szüksége lesz rá!

Éva, köszi a linket! Már be is tettem az ismertető aljára!

Jó sorozatolást! Ez a sori is sok szabadidőt igényel.

Legyen szép napunk!


Kép
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2185
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016. május 12. 18:32

Lassan én is végzek ezzel a sorozattal, ugyanis lemaradtam valamiért anno. szerethető kedves sorozat..olyan színész gárdával, hogy csak! :D
Ugyanilyen gyönyörű lovak vannak a szomszédban is...mármint a papánál.... :lol: :lol: :lol:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 12. 20:20

Kata! Neked is jó szórakozást hozzá!

Kép
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 97
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: ququcs » 2016. május 13. 14:59

Szerbusztok, visszajöttem a letöltések miatt! a Doramax264-es link csak a 16. részig jó, a többi halott!! Ma jutottam el odáig, azért írom meg mert nem akarok senkit félrevezetni!!
kb most így vagyok..Kép
irány az Avista-Z-re nem kínlódok tovább a részekkel!! :D
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 13. 16:51

Kedves Éva! Köszi, hogy szóltál! Kitöröltem a linket.

Az a baj, hogy ezt a sorit a Dramafever is fordította, így mindenhonnan leszedették
a videókat a szerzői jogokra hivatkozva. Az I Do, I Do-val is ugyanez a helyzet, alig
lehet letölteni valahonnan.

Kép
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 97
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: ququcs » 2016. május 14. 15:35

Szia Rita, ez természetes. Már le is jött az AvistaZ-ről -csináltam neki helyet a gépen - :)
Egyre jobban tetszik ez a sori, ma jön a 9. rész és egyenlőre nem tudom melyik fiúnak drukkoljak?? Az egyiknél az anyjával van bajom.... a másik nagyon csendes és belenyugvó, Könnyen visszalépet. ( nem akarok spoilerezni) ezért nem fejtem ki tovább!! Na majd a végén megírom a véleményemet!! :)

Szép ünnepnapokat kívánok Neked és minden idelátogatónak!
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 14. 19:49

Nagyon várom, melyik fiúnál fogsz kikötni! Még van 27 rész, az alatt ki fog
alakulni, ki a szimpatikusabb számodra.


Kép
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2185
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016. május 15. 8:43

Pár hozzászólással előrébb Rita amit kitettél az egyik főszereplő fiúról...szégyen de nem jut eszembe a neve...nagyon szeretettem egy másik sorozatban, hatalmas jellemfejlődésen megy át abban is...imádtam a 3 tesójával együtt a sorozat cime pedig a Wish Upon a Star! A gyerekek és az idősek itt is levettek a lábamról nem is értem ilyen jó családi sorozatokat miért nem vetítenek már a tv-ben a sok .....sorozat helyett...egyszerűen, az ember belenéz néha nosztalgiázni és mire észbe kap ott ragadt... :lol:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 15. 19:55

Kata! Ő Kim Ji Hoon, szerintem az egyik, ha nem a legszebb férfiszínész Koreában.
Én is láttam abban a filmben, ott kedveltem meg. Aztán a Goddess of Marriage volt
a második, és eddig az utolsó sorozat, amiben szerepelni láttam.

Mindketten szépek:

Kép
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 97
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: ququcs » 2016. május 16. 14:00

Rita írta:Kata! Ő Kim Ji Hoon, szerintem az egyik, ha nem a legszebb férfiszínész Koreában.
Én is láttam abban a filmben, ott kedveltem meg. Aztán a Goddess of Marriage volt
a második, és eddig az utolsó sorozat, amiben szerepelni láttam.

Mindketten szépek:

Kép

Bocsánat, hogy itt szólok hozzá:: Mindketten szépek, de egyenlőre a menyasszonyt sajnálom és tisztelem a türelmét (15. rész)
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 97
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: ququcs » 2016. május 16. 14:01

ququcs írta:
Rita írta:Kata! Ő Kim Ji Hoon, szerintem az egyik, ha nem a legszebb férfiszínész Koreában.
Én is láttam abban a filmben, ott kedveltem meg. Aztán a Goddess of Marriage volt
a második, és eddig az utolsó sorozat, amiben szerepelni láttam.

Mindketten szépek:

Kép

Bocsánat, hogy itt szólok hozzá:: Mindketten szépek, de egyenlőre a menyasszonyt sajnálom és tisztelem a türelmét (15. rész)

ququcs
Avatar
boszorkany
Hozzászólások: 365
Csatlakozott: 2016. április 24. 12:13

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: boszorkany » 2016. május 16. 14:49

Szia Rita!
Most innen indulok,marcsak a lovak miatt is. :lol:
Probalok berakni egy kepet,nem messze vannak tolunk ezek a szep pacik.
Kép
madaras
Hozzászólások: 16
Csatlakozott: 2016. március 13. 21:15

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: madaras » 2016. május 16. 19:42

Kedves Rita !
A szereplők miatt én is kedvet kaptam, hogy letöltsem és majd megnézzem ezt a sorozatot. A feliratokat köszönöm - egyenlőre azon tanakodom, hogy a rutracker-ről ( mpeg4 formátum) vagy az avistáról ( HDTV.X264_KOR.mkv fájlformátum) töltsem-e le a videókat.
Az orosz letöltő azért előnyösebb, mert nincs mennyiségi korlát, az avistát viszont figyelnem kell emiatt - bár a rutrackerre is rengeteget töltöttem vissza.
Köszönöm még egyszer a feliratokat ! :)
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 16. 19:57

Éva (ququcs)! Én is nagyon sajnáltam, de a férjét is az idióta szülei
és a még idiótább testvére miatt. Ő volt az egyetlen szerethető
figura a családban.


Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 16. 20:03

Szia Éva! Örülök, hogy sikerült a képberakás! Most már bármit meg tudsz
mutatni, amit szeretnél. Tényleg nagyon szereted a lovakat, és a kutyusokat.

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 7348
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. május 16. 20:12

Kedves madaras! Egyet tudok biztosan, hogy az avistazon lévő nagyon nagy
méretű aranycsillagos verzióhoz jó a felirat, de szerintem a kicsihez is.
A rutrackeren lévőről nem tudok semmit. Ha van helyed az 50GB-t javasolnám.
Én nagyon szeretem élesben, jó minőségben nézni a sorozatokat, igaz, nem
vagyok helyszűkében.

Nagyon szívesen a feliratokat! Ebben a sorozatban sem fogsz csalódni!

Kim Ji Hoon mellett Nam Sang Mit is nagyon kedvelem:

Kép
Avatar
boszorkany
Hozzászólások: 365
Csatlakozott: 2016. április 24. 12:13

Re: Goddess of Marriage

HozzászólásSzerző: boszorkany » 2016. május 17. 1:10

Rita írta:Szia Éva! Örülök, hogy sikerült a képberakás! Most már bármit meg tudsz
mutatni, amit szeretnél. Tényleg nagyon szereted a lovakat, és a kutyusokat.

Kép

Wow,ez a lo! :lol:
Igen,nagyon szeretem oket,de a madarakat is,nagyon sok kosztosom van beloluk a kertben. ;)
Elso helyet azert a lovak foglaljak el a szivemben,aztan a kutyak es a madarak.Na persze mas allatok is elnyerhetnek. :D

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 2 vendég