Magic Bottle / Varázs palack (online is nézhető)

Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9605
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Magic Bottle / Varázs palack (online is nézhető)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. július 7. 14:03

Kép

Műfaj: romantikus /komédia / fantasztikus
Részek száma: 3
Időtartam: 3X8-10 perc
Vetítette: TV Naver
Vetítési időszak: 2015/08/03 - 2015/08/5
Ország: Korea
Nyelv: koreai


Főbb szereplők:
L. Joo – Gang Byeong Man
Kim Dok Jun – Dzsinn
Kang Seong Ah – So Ri


Történet:
Byeong Man taxival hazavisz egy félrészeg lányt, aki a viteldíjért cserébe egy üres sörösüveget nyom a kezébe. A fiú másnap arra ébred,
hogy egy idegen férfi alszik mellette, és váltig állítja, hogy ő egy dzsinn.

Jó szórakozást kívánok ehhez a rövidke, de nagyon kedves szerelmi történethez történethez!


Fordította: ezoritu
Online feltöltés: bearbear


Online nézhetőség:

Videók letöltése:
Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
Kriszti007
Hozzászólások: 90
Csatlakozott: 2016. február 27. 20:15

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: Kriszti007 » 2018. július 7. 14:28

Szia Rita!
Köszönöm a fordítását ennek a kis cukinak. Már láttam régebben, mert L.Joe nagy kedvencem, de most újra megnézem. :)
Várom a Let's Eat 3. évadát nagyon, abban is játszani fog. :D

Szép hétvégét! :flower1: :littlehearth: :flower1:
chain
Hozzászólások: 220
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: chain » 2018. július 7. 14:34

Üdv.
Köszönöm a sorozat feliratait, valamint a részek letöltési lehetőségét.
Kellemes hétvégét kívánok.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9605
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. július 7. 14:40

Szia Kriszti! Ha tudnád, mióta a gépemen van! El is feledkeztem róla, de tegnap hirtelen
eszembe ötlött, és nekiálltam. Gondoltam jó kis búcsú meglepetés lesz belőle.

Egyik szereplőt sem ismertem, de nagyon jó benyomást tettek rám, L.Joe is természetesen.

Láttam, az ÁÉ-n, hogy bevállaltad a Let"s Eat 3.-t. Jó fordítást kívánok!

Kép
szvakneildi
Hozzászólások: 51
Csatlakozott: 2016. július 21. 16:08

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: szvakneildi » 2018. július 7. 14:42

Köszönöm szépen ezt a kedvesnek ígérkező szösszenetet! Mindjárt nézem is! :) :-h
macilaci46
Hozzászólások: 16
Csatlakozott: 2016. március 7. 13:17

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: macilaci46 » 2018. július 7. 14:43

Köszönöm szépen ezt a meglepetést!
Jó pihenést kívánok neked! (Messzi helyre utazol?) Jó utat és biztonságos hazatérést kívánok! :x :x :flower1:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9605
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. július 7. 14:43

chain írta:Üdv.
Köszönöm a sorozat feliratait, valamint a részek letöltési lehetőségét.
Kellemes hétvégét kívánok.

Szia! Mindent nagyon szívesen! Szép hétvégét kívánok!

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9605
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. július 7. 14:46

szvakneildi írta:Köszönöm szépen ezt a kedvesnek ígérkező szösszenetet! Mindjárt nézem is! :) :-h

Nagyon szívesen! Amit ebbe a rövid időbe bele lehetett tenni, azt belepakolták.
A 3. részben majdnem megütött a guta, hogy tragédiát csinálnak a komédiából,
de mégse! Hálás vagyok a happy endért.

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9605
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. július 7. 14:51

macilaci46 írta:Köszönöm szépen ezt a meglepetést!
Jó pihenést kívánok neked! (Messzi helyre utazol?) Jó utat és biztonságos hazatérést kívánok! :x :x :flower1:

Neked is nagyon szívesen!

Hajnalban repülök Angliába. A három gyermekem közül kettő kint él már 5 és 6 éve.
Hozzájuk megyek három hétre.

Köszönöm szépen a jókívánságaidat!

Nagyon bírtam a dzsinnt:

Kép
Avatar
Kriszti007
Hozzászólások: 90
Csatlakozott: 2016. február 27. 20:15

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: Kriszti007 » 2018. július 7. 15:08

Rita írta:Szia Kriszti! Ha tudnád, mióta a gépemen van! El is feledkeztem róla, de tegnap hirtelen
eszembe ötlött, és nekiálltam. Gondoltam jó kis búcsú meglepetés lesz belőle.

Egyik szereplőt sem ismertem, de nagyon jó benyomást tettek rám, L.Joe is természetesen.

Láttam, az ÁÉ-n, hogy bevállaltad a Let"s Eat 3.-t. Jó fordítást kívánok!


Rita, nagyon jó, hogy eszedbe jutott, mert még mindig aranyos kis történet. ;) Már meg is néztem.

L.Joe élőben is nagyon cuki, a Teen Top budapesti koncertjén is egy kis angyalka volt. Mióta kilépett a csapatból, nem is hallgattam Teen Top-ot. De nagyon örülök, hogy rendeződtek a dolgai és szerepet kapott. Köszönöm, remélem, jó felirattal lesz dolgom. :)

Nagyon jó utat kívánok! Érezzétek jól magatokat! :-h
Avatar
novcsi6
Hozzászólások: 135
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:21

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: novcsi6 » 2018. július 7. 16:19

Szia! Nagyon szépen köszönöm :D :D :D :D
Szép Hétvégét!!!
Avatar
nildiko
Hozzászólások: 277
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:32

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: nildiko » 2018. július 7. 21:15

Kedves Rita, köszönöm szépen a kis filmecskét. Megnéztem.
Örülök,hogy jó vége lett.
Kellemes utazást, szép 3 heted lesz.
Avatar
cicus
Hozzászólások: 438
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. július 7. 22:10

Szia Rita!
Köszönöm szépen az aranyos kis meglepetést :ymblushing:
Jó utat és csodás élményeket,érezd nagyon jól magad. :x
Avatar
B.Marika
Hozzászólások: 334
Csatlakozott: 2016. február 27. 20:55

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: B.Marika » 2018. július 8. 6:30

Szia Rita! Köszönöm ezt az aranyos mini sorit. Nagyon cuki volt! :littlehearth: A receptek fordítását is köszönöm! :x
Kívánok Neked jó pihenést és gyönyörű napokat a családoddal!
Kép
Avatar
Magdimama
Hozzászólások: 253
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:28

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: Magdimama » 2018. július 8. 16:51

Kedves Rita!Köszönöm a filmecskét! Látom jó lesz a befejezés.Gyönyörűséges kikapcsolódást,jó utat kívánok.Nagyi :-h :littlehearth: :-bd
Avatar
ququcs
Hozzászólások: 140
Csatlakozott: 2016. április 20. 18:43

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: ququcs » 2018. július 8. 20:41

Szerbusz Rita, köszönöm az ajánlást, most pont vígjátékot nézek (Waikiki sorit) jó lesz utána szintén vidám sorozatot nézni. Le is szedem azonnal!! :) :-h
Kép
Mojzsita
Hozzászólások: 15
Csatlakozott: 2016. szeptember 18. 13:59

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: Mojzsita » 2018. július 13. 13:43

Köszönöm a videó letöltési lehetőséget, és a fordítást ! :x
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9605
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Magic Bottle / Varázs palack

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. július 18. 17:20

Kedves Kriszti, Novcsi, Ildikó, Cicus, Marika, Nagyi, Éva és Mojzsita!

Elnézést, sok idő telt el, amióta írtatok, de végre válaszolni is van időm.

Először is, remélem jól éreztétek magatokat, miközben néztétek ezt a kis három részeskét!

Másodszor nagyon szépen köszönöm a jókívánságaitokat! Természetesen nagyon jól érzem
magam. A fantasztikus idő plusz ajándék. Nagyon jó az idő, kétszer esett, amióta itt vagyok
az is este és hajnalban volt. A lányom esküvője csodaszép időjárásban, és még csodásabb
helyen zajlott. Boldogok vagyunk, hogy minden ilyen jól összejött ezen a jeles alkalmon.

Nagyon szívesen a fordítást!


Itt tettem ki a helyszínről képeket:

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=41&t=92&p=24495#p24495

Kép

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 2 vendég