Woman of Dignity

Avatar
gyomar
Hozzászólások: 461
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:42
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: gyomar » 2018. március 28. 22:50

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm neked a 7. rész feliratának a fordítását. ^:)^
Igazán nagy kedvenc Ah-jin a második menny. Hihetetlen elegáns, nőies, de most láthattuk az oroszlán karmokat is, ami eddig cica karomnak látszott.Elég érdekes volt a fősulis toll példája, de tetszett.A kislány utolsó rajza nagyon találó volt. Maga a család hihetetlen mindenki a pénzt a részvényeket akarja, nem semmi félresikerült gyereket lettek.
Köszönöm szépen.Marcsi :)
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 5:22

ququcs írta:Szia Rita, köszönöm szépen a 7.-et is :ymhug: @};- :movingflower: :-H :littlehearth:

Éva, nagyon szívesen!

%%- @};- %%- :D %%- @};- %%-
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 5:34

Magdimama írta:Kedves Rita! Köszönöm szépen a 6-7. részeket.Azt hiszem egyenlőre begyűjtöm a feliratokat.Talán a jövő héten kezdem nézni.
Kellemes húsvéti készülődést és ünnepet kívánok! :littlehearth: Üdvözlettel Nagyi

Szia Nagyi! Nagyon szívesen az újabb feliratokat!

Neked is kellemes húsvéti ünnepeket! Jó szórakozást a minimaratonhoz!


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 5:43

Gabóci5 írta:Köszönöm Rita a 7. részt. Nagyon eseménydús volt, nagyon tetszett, de legjobban az alábbi érett és bölcs párost szeretem. :x

Szia Gabi! Igazad van! Ji-hoo-ban rengeteg bölcsesség van. Gyermeki szemmel olyat is észrevesz,
amit a felnőttek nem.

Nekem nagy kedvencem volt a végén a meditációban történő megbocsátás is. Nem vagyok haragtartó
és gyűlölködni sem szoktam. De ha egyszer mégis megtörténik, hogy valaki ellen gyűlöletet fogok érezni,
emlékezni fogok ezekre a megbocsátást segítő szép gondolatokra:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 5:44

novcsi6 írta:szia. köszönöm szépen az újabb részt :):) ;)

Szia! Nagyon szívesen!

%%- ~o) :D %%- ~o) %%-
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 6:06

cicus írta:Szia Rita!
Éreztem,hogy nem fogod kibírni és felteszed a 7.részt azonnal ha elkészül és
nagyon jól tetted :ymblushing: persze én itt habzsolnám az élvezeteket és
nézném zsinórban,annyira tetszik.Imádtam Ah-jint,ahogy megszervezte a
találkozót a két "latorral",átéreztem milyen nehéz lehetett nyugodtnak és
méltóságteljesnek maradni ebben a fájdalmas helyzetben,és mégis nagyon
keménynek és határozottnak.Le a kalappal előtte,nem hiszem,hogy sokan
utána tudnák csinálni.Persze kifelé jövet a folyosón azt is láttuk,közben mi
zajlott benne.A kislány annyira cuki volt,aztán az a rajz :-q Persze a nő
nagyon ostoba és közönséges,látszott a különbség.A férj pedig milyen büszke
volt magára ,mert mi az,hogy nem ugranak rögtön a nyakába amiért őket
választotta a nagy szerelme helyett,aki elég durván bánt vele az étteremben.
Bár lehet van aki ezt szereti nem vagyunk egyformák.Ahogy az előzetest néztem
jó pörgős lesz. Bok ja átváltozik és beindul rendesen,hát alig várom a folytatást :)
Éppen ma vettem észre,hogy nem régen kezdődött egy sorozat amiben Kim Sun Ah
játszik és az úgy látom vígjáték,majd bele is nézek.Nagyon jó a szereposztás is.
Megköszönni meg majdnem elfelejtettem itt nagy örömömben.Köszönöm szépen,
a munkádat és,hogy ilyen örömet okoztál újra.

Szia Cicus! Egyetértek veled! Első sokk: Egyre több jel mutat arra, hogy Ah-jint megcsalja a férje.
Második sokk: Bebizonyosodik, egy világ dől össze benne. Harmadik sokk: Kiderül, hogy azzal a nővel,
akinek rengeteg szívességet tett, és a pályáját egyengette.

Egy ilyen helyzetben (és nemcsak ezek a problémák nehezítik a mindennapjait) nagyon nehéz józan
döntést hozni. Borzalmas lehetett végigcsinálnia a találkozót, de csak így volt értelme. Le kellett
támadnia a másikat. Éreztetnie vele, hogy ő van birtokon belül. A férjével szemben is ez tűnik járható
útnak, mert az meg igényli, hogy néha "útbaigazítsák".
Kíváncsi leszek, mennyire sikerül rendezniük a kapcsolatukat. Már csak a kislány érdekében is, aki
nagyon szereti mindkettejüket.

Jea-suk későbbi mártír viselkedése miatt (már fordítom a 8. részt, és az abban látottak miatt is)
sajnos nem vagyok biztos benne, hogy sikerül rendezni a kapcsolatukat.

Bok-ja hihetetlen módon aktivizálja magát. Nagyon fogjuk szeretni a 8. részt is!

Végre láthatjuk az elegáns Bok-ját is. Kim Sun Ah fantasztikus színésznő. Hihetetlen változás tanúi
lehetünk. Már az ünnepi hanbok is nagyon jól áll neki:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (6/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 6:16

Unni2011 írta:]
Rita, de jól tetted, hogy nem vártad be a 8. részt! :x Már meg is néztem. :ymapplause: Nagyon tetszett!
Gabóci, engem is lenyűgözött a bölcs páros.
Spoiler: mutasd
A kicsi lány talán még bölcsebb... amikor azt mondta, hogy apát is szeretni kell.
A mamának még nem megy, hiába volt a "megbocsátás meditáció".
A házastársak beszélgetése elmaradt, ezt hiányolom. Vannak dolgok amik evidensnek tűnnek, de mégsem azok. :-? Annak, hogy az apa "megbotlott", mélyebb oka van, és nem csak az, hogy kissé bugyuta és irányítani kell.
Az nagy kérdés, hogy most büntetni kell, ha igen mennyire, vagy éppen felkarolni. Az "apát is szeretni kell" mondat nagyon találó, hogy ne "taszítódjon vissza, vagy éppen más karjaiba. x_x

Kíváncsian várom a folytatást!

Szia Unni! A 8.-t is kiteszem, ahogy elkészültem vele, mert szintén nagyon izgalmas. Nézzük minél
hamarabb!

Veled is egyetértek abban, hogy egy jó nagy beszélgetéssel sok mindent tisztába lehetne
tenni. Én is azt vallom, és a meditáció során is elhangzott, hogy oka van a hűtlenkedésnek.
Egy párkapcsolatban mindenhez két ember kell. Olyan nincs, hogy csak az egyik a hibás, a
másik a vétlen áldozat. Most lenne itt az ideje, hogy Ah-jin meghallgassa a férje indokait.
De ahogy a "Társának" mondta, nem akarja tudni a miérteket. Lehet, hogy ez lesz a veszte
a házasságának.

Vagy ma késő este, vagy holnap reggel hozom a 8. részt!

A fekete bárány feltűnése még tovább borzolja a kedélyeket a családban:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 6:20

Marika53 írta:Nagyon szépen köszönöm a munkádat,munkátokat , nagyon tetszik a sorozat hálás vagyok a lehetőségért hogy nézhetem és érthetem :littlehearth: :movingflower:

Örömmel készítem a fordítást! Nagyon szívesen!

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 6:24

B.Marika írta:Szia Rita! Köszönöm szépen a 6.-7.rész fordítását és a B.B. fordítását is!
Régen voltam itt, beteg lettem (tüdőgyulladás) de már jól vagyok!

Szia Marika! Az ünnepekre jó egészséget kívánok neked! Gyógyulj meg gyorsan!

A sori és a film feliratát is nagyon szívesen! Jó szórakozás kívánok!


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 6:28

Kata58 írta:Húú most látom már kint van a 7. rész, én meg úgy felhúztam magam a 6. felénél, hogy abbahagytam. Na mindegy , viszem a 7. rész feliratát, és majd együtt a kettőt befejezem. Természetesen a lebukások nyilván megtörténnek, és mindenki másként reagálja le. még nézői szemmel is. :D :-o
Hiába, nem vagyunk egyformák.
Köszönöm Rita az újabb részt, lehet mire meg tudom nézni éppen be is fut majd a 8.
Ja a kimozdulásból nem lett ma semmi, viszont jól tettem hogy nem mentem sehova, ma befutott az Erzsébet utalvány és apu is egykét apróságot hozott, hogy lehessen neki kalács sütve... :D . Holnap azokra készülök elő, holnapután meg sütés! Na mentem is ma elég volt a benyomásokból élményekből... :D :-o :D :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:

Szia Kata! Ne húzd fel magad a férj-festőnő pároson! A 7.-ben láthatod a lebukásukat.

Nagyon szívesen az újabb feliratot! Kellemes készülődést, jó sütögetést kívánok!


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 6:47

gyomar írta:Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm neked a 7. rész feliratának a fordítását. ^:)^
Igazán nagy kedvenc Ah-jin a második menny. Hihetetlen elegáns, nőies, de most láthattuk az oroszlán karmokat is, ami eddig cica karomnak látszott.Elég érdekes volt a fősulis toll példája, de tetszett.A kislány utolsó rajza nagyon találó volt. Maga a család hihetetlen mindenki a pénzt a részvényeket akarja, nem semmi félresikerült gyereket lettek.
Köszönöm szépen.Marcsi :)

Kedves Marcsi! Nagyon szívesen az újabb feliratot!

Igazán nagy ajándék ez a szerep Kim Hee Sunnak. A 40-es színésznők helyzete nem olyan
rózsás Koreában, mint a "csitriké". A magam részéről Kim Sun Ah nagyobb kedvencem,
még jobban kedvelem a játékát. Varázslatos, ahogy a szemünk láttára átalakul.

Ji-hoo nagy figura! Szavak nélkül is levette, hogy az anyja miért nem akarja, hogy a festőnőhöz
járjon. De ha már kiderült az igazság, ő is hozzátette a magáét.

Ha a gyerekek félresikerültek, a szülők a hibásak. Jól felkavarják a család Bok-jával terhelt
állóvizét.

Ne nevessetek ki, de én még mindig azt gondolom, hogy Bok-jában vannak érzelmek az Elnök
iránt. Itt például mélyen aludt a férfi, nem kellett volna ennyire hozzábújnia, úgysem vette
észre:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (7/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 16:58

Jó szórakozást kívánok a 8. részhez!

Elcsépelt mondat, de nem tudok mást írni: egyre jobb a sorozat! Imádom, hogy
rengeteg minden történik egy részben. Mindent kiemelni sok lenne, inkább nem
is írok semmit, nézzétek meg!

Most először nem tudtam a habókos Jae-sukon nevetni, és most először halálra
idegesített.

Örülök, hogy KSA-t szépnek és csinosnak látom:


Kép
Kép
holden24
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2017. június 15. 0:04

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: holden24 » 2018. március 29. 17:40

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket és boldog vidám húsvéti ünnepeket kívánok neked! :movingflower:
Avatar
nildiko
Hozzászólások: 252
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:32

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: nildiko » 2018. március 29. 19:42

Kedves Rita, köszönöm szépen a feliratokat. Most jól jártam, vagy nem, de 6-7-8 részt tudom megnézni. Kismaraton lesz.

Mindenkinek kívánok boldogságos húsvéti ünnepeket.

Kép
Avatar
cicus
Hozzászólások: 296
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. március 29. 19:50

Köszönöm szépen a 8.-at és már töltöm is és nézem,aztán
biztosan jövök vissza :)
Avatar
Gabóci5
Hozzászólások: 1259
Csatlakozott: 2016. február 27. 19:38

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: Gabóci5 » 2018. március 29. 19:52

Rita! Köszönöm a 8. részt, siettem letölteni, most megyek és megnézem. :)
Kép
Avatar
gyomar
Hozzászólások: 461
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:42
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: gyomar » 2018. március 29. 20:04

Szia Rita!
Nagyon szépen köszönöm neked a 8. rész feliratának a fordítását. ^:)^
Nem egészen értem, hogy mi nincs még Bok-jja kezében a ház ügyei közül,mivel úgy tűnt, hogy már övé a hatalom, és milyen hisztit levágott, hogy nem kapta meg azonnal. Az ügyvéd úr azon túl, hogy milyen helyes, milyen lassan, szépen teszi magát pótolhatatlanná.A férj megkapta a lehetőséget, de sajnos nem élt vele.Ami még nagyon szimpatikus, hogy a Ah-jin közvetlen alkalmazottai is mennyire szeretik és támogatják és nem beszélik ki, sőt megvédik és óvják.
Ami megfordult a fejembe, hogy Bok-ja szemet vetett a salátás asszonyság pénzére?
Köszönöm szépen.Marcsi :)
Avatar
annamama
Hozzászólások: 161
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:38

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: annamama » 2018. március 29. 20:22

Kedves Rita koszonom a 7-8 rész feliratait,le vagyok most maradva mert az egyik bajt,nyavaját koveti itt korulottem a kovetkezo de remélem ez sem tart orokké ,már nagyon elegem van belole még ha filmezhetnék is akkor sem tudok mert a gondolataim mindig máshol járnak ...na és hogy azért ne csak idegeskedjek egy egy kohogés roham még fuszerezi ezt .
Kellemes Husvéti unnepeket kivánok Neked és minden forumozo társamnak Anna.
Avatar
Danna
Hozzászólások: 75
Csatlakozott: 2017. február 9. 20:07

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: Danna » 2018. március 29. 21:14

Kedves Rita!
Nagy köszönet az újabb elkészült feliratokért, ​gyűjtögetem, és ​türelmesen várom a továbbiakat is. Kép

KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET!

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 29. 23:31

Olyan jól haladtam most este, hogy holnap délután (ha minden igaz)
hozom a 9. részt! Jó lesz!

Kép
Avatar
cicus
Hozzászólások: 296
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. március 30. 0:03

Szia Rita!
Sok minden történt ebben a részben is,hát az nem mondható rá,hogy
vontatott :) végig izgalmas és pörgős.Bok-ja nagyon nyomul,és szerintem
ez lesz a veszte,hiszen alig ment férjhez még meg sem szokta az új életét,
de nem áll le,ugyan mire ez a nagy sietség.Az öregtől mindent megkap és
ő sem szívesen van egy fedél alatt a saját gyerekeivel,ami persze nem
meglepő.Annak nagyon örülök,hogy Ah-Jinnek olyan rendes, kedves és
jóképű támasza van,mint az ügyvéd.A férj pedig ebben a részben nagyon
nem volt szimpatikus,ahogy hisztizett és sírt folyamatosan.Ez még a tiniknél
talán elmegy,de ebben a korban nem jellemző,szerelem ide vagy oda ;)
A művésznő jobban is illik hozzá,mint a felesége,persze tudjuk a szerelmet
nem lehet irányítani.Szerintem ami a mostani részben történt,hogy mint az
őrült rohant a nőhöz egyértelmű,hogy őt választotta és nem hiszem,hogy
más lenne a helyzet,ha Ah-Jin nem tette volna ki a hálószobájukból.Na de
hamarosan megtudjuk.
Addig is Békés ,Boldog Húsvéti ünnepeket és jó pihenést!


Kép
Avatar
novcsi6
Hozzászólások: 116
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:21

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: novcsi6 » 2018. március 30. 0:23

Szia! Nagyon szépen köszönöm a 8. részt !!! :)) :)) :))
Kellemes Húsvétot és sok locsolót!!! :)) :)) :)) :D :D :D
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2793
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. március 30. 10:01

Köszönet az újabb részért! Még a végén kis maraton lesz belőle! Mindenkinek Áldott, Húsvéti Ünnepeket Kívánok!

[img]javascript:%20kep("https://static.hoxa.hu/pic/kepeslapok/75001-76000/75606.gif",418,302);[/img]Kép

Nem akarom senki érzékenységét bolygatni, de azt hiszem, a mai nap legfontosabb eseményét muszáj volt kitegyen. Úgyis a legfontosabb győzelem vasárnap este áll be a feltámadás örömével!
Kép
Hogy hozzak egy kis világi ünnepi hangulatot is... :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 30. 15:40

Kedves Holden, Ildikó, Cicus, Gabi, Marcsi, Anna, Danna,
Novcsi és Kata! Mindannyiótoknak nagyon szívesen!


Ha befejeztem a válaszadást, ki is teszem a 9. részt, amivel ebben a pillanatban
lettem készen!

Jókat röhögök az új nem szereplőn. Jól meg botránkoztatja a ház lakóit:


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 8716
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Woman of Dignity (8/20)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. március 30. 15:47

holden24 írta:Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket és boldog vidám húsvéti ünnepeket kívánok neked! :movingflower:

Kedves Holden! Nagyon szívesen! Ugorj be a 9.-ért is!

Neked is kellemes ünnepeket kívánok!


Kép

Vissza: “Korea”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég