Accidentally in Love (11/30)

Avatar
virag1
Hozzászólások: 311
Csatlakozott: 2016. február 28. 21:30
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: virag1 » 2018. november 6. 0:04

Köszi az újabb 2 rész.
Alakul a történet az már látszik, hogy Si Tu Feng barátai nem teljesen azok aminek először látszanak, sőt sokkal több emberi tulajdonság van bennük.
Shen Qiang meg nagyon tetszik, hogy teljesen feltalálja magát bármi történik is.
Si Tu Feng még játsza a beképzeltet de már repedezik a jég körülötte.
Köszi mégegyszer és várom a folytatást, kell ez a laza sorozat.
:flower1: :flower1: :littlehearth: :littlehearth:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (3/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 5:31

Kriszti007 írta:Rita! Már megint védelmembe kell vennem azokat az édes füleket, mint a Go Princess idején? :D Nekem Füleském volt ott a nagy kedvenc, tudod.
A Suits-ban is játszó Park Hyung Sik füle is "különleges", mégse műttette meg szerencsére.
[/spoiler]
Amúgy nekem is a BOF ugrott be a 3 főkolompos srác láttán. Csak itt F3 van. :))

Szia Kriszti! Megnézve Park Hyung Sikot, az ugrott be, hogy felnő egy olyan koreai
színészgeneráció, akit én már nem ismerek. Kicsit, de csak nagyon kicsit elszomorít
a dolog.

Neked nem csak Füleske volt a kedvenced, hanem a "fehér herceg" is:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (3/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 5:41

szilagyongyi írta:Sziasztok!
Ritám tényleg jó lesz. Édes történet, ami nem veszi túl komolyan magát, és mégis. Mert komolyan veszi a minőséget. Aranyos kis semmiség, de a munka amit beletettek tisztességes. Külön figyelemre méltó a főszereplő kislány. Merthogy nem csak a profi sminkesé az érdem, aki(k) megalkotta a finom tündeszerű kis hercegnő, és a talpraesett, cserfes diáklány maszkját. Sun Yi Ning játéka szépen elkülöníti a két karaktert.
Köszönöm. :flower1:

Szia Gyöngyi! A minőséget említed, és teljesen igazad van. A tárgyak, a színek,
a formák mind kellemes hangulatot teremtenek, jó a szememnek. Tudom, hogy
egy igazi koliszoba nem úgy néz ki, mint itt, vagy egy tanterem sem ennyire
tip-top, de nagyon jó, hogy ilyen színesre, pofásra, alkottak mindent. A sorozat
még jobban nézeti magát így.

Nagyon szívesen!

Jót röhögtem a szerelmes levél kézbesítő szolgáltatáson:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (3/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 5:44

Kata58 írta:Ezt a történetet meg már most "imádom" nem igazán szeretem ezt a szót, inkább rajongásnak írnám, itt ott kicsit belekukkantottam, de csak hogy megnézzem működik e a lehívás...érdekes kis történet, remek meglepetésekkel. Mindenki élvezni fogja az már egészen biztos. :D :)) :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:

Kata! Már megint? :)) =)) Na, nem baj, ez nálad valóban azt jelenti, hogy
tetszik, amit látsz, és ennek én nagyon örülök.

Akkor te már tudod, mikor fognak így egymás előtt állni. Én még nem,
a netről szedtem le ezt a képet:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (3/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 5:52

Vaskica06 írta:Kedves Rita!
Az első 3 rész nagyon tetszett.Édes kis könnyű szórakozás volt.Olyan sorozatnak indul,amit rosszabb napokon elővesz az ember,megnéz belőle néhány részt és már jobb is a nap. Qing Qing karakterét nagyon szeretem.Határozott,talpraesett,fog még a többieknek meglepetést okozni,amit alig várok. :D Jól játssza a szerepét a színésznő.Rájöttem,hogy szerepel a The eternal love-ban ,mint a főszereplőnő szolgálója.Ott is felfigyeltem már rá. Yang Yan,a Go,princess go szereplője, és nem a Martial universe-é.Sokat fogyott,így az arca szögletesebb,karakteresebb lett.Így is helyes,de úgy cukibb volt."Jól állnak "neki ezek a fülek.A karaktere remélem fejlődni fog,mert vannak még hiányosságai.Már előre szurkolok,hogy a hercegnők is megkapják a megérdemelt jutalmukat. Nagyon várom a következő részeket.
További kellemes hetet kívánok.

Kedves Ica! Fentebb írtam, hogy felnő egy olyan koreai fiatal színészgeneráció,
akit én már nem ismerek, ez így van a kínaiaknál is, pedig szinte csak kínait
fordítok. De annyian vannak az újak, hogy követni nem tudom már őket.
Mikor új sorozatba kezdek, mindig rájövök, hogy vagy senkit, vagy legfeljebb
egy-két színészt láttam már korábban, és ez a főszereplőkre is igaz.
Ebben a soriban csak Guo Fiction az, akit már láttam, és abban is igazad van,
hogy 18 évesen a GPG-ban sokkal jobban teljesített. Én is azt mondom, hogy
gyenge a karakterformálása. Igyekeznie kell. QQ teljesen elnyomja a fantasztikus
játékával.

Örülök nagyon, hogy ennyire tetszik a sori!

Ezen a jeleneten is hangosan vihogtam:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (3/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 5:56

gyomar írta:Kedves Rita!
köszönöm szépen neked az első három rész feliratának a fordítását. ^:)^
Aranyos, kedves és nagyon könnyű sorozatot találtál. Imádni való ahogy a vételtelen találkozások alatt mit művelnek egymással.Örömmel várom a folytatást és hálás vagyok, hogy ismét együtt van utunk. Marcsi :)

Kedves Marcsi! Én is nagyon örülök, hogy ismét együtt mozizunk! Én annyira
kedvelem a kínai humort, hogy bármennyit képes vagyok befogadni belőle, sőt
keresem is a lehetőséget, hogy ilyet fordíthassak. Olyan kár, hogy sokhoz nem
készül angol felirat.

Az újabb két rész is nagyon fog tetszeni! nagyon szívesen!

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (3/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 6:00

szebszisz írta:Szia Rita!
Köszönöm az első 3 rész feliratát. :movingflower: Jól esett ez a könnyed kikapcsolódás. Sok sikert a továbbiakhoz!

Szia Szebszisz! Köszöntelek közöttünk, érezd nagyon jól magad!

Nagyon szívesen a feliratokat! A 4.-5. résszel tovább bomlik a történet. Nagyon
kíváncsi vagyok, hogy mi fog még a fennmaradó 25 részben történni.

Köszönöm szépen, neked is jó fordítást!

Feng semmilyen helyzetből nem jön ki jól, jobb, ha meg sem szólal:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (3/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 6:01

milomartin írta:Kedves Rita!Nagyon szépen köszönöm a feliratokat :x :x

Kedves Edit! nagyon szívesen!

~o) %%- :D %%- ~o)
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (3/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 6:06

margi53 írta:Kedves Rita!
Régen jártam már itt, mert a netem hónapokig "mesebeli" volt, hol volt, hol nem volt, állandóan kidobott. 3 modem csere után a UPC végre újra kábelezte és most (gyorsan le is kopogom) már jó. Örömmel látom, hogy vannak új sorozatok is, amiket már töltögetek is le. Jó érzéked van hozzá, mindegyik nagyon jónak ígérkezik! Nagyon szépen köszönöm a fordításokat és a letöltési lehetőséget is! :)

Kedves Margi! Örülök, hogy újra itt vagy! Nézelődj, és ami megtetszik vidd magaddal!

Jó szórakozást kívánok!


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 6:11

Kedves Gabi, Ica, Szebszisz, Csip, Kriszti, Novcsi, Chain,
Cicus és Virág!


Nagyon szívesen az újabb feliratokat! Jó szórakozást!

Már belenéztem a 6. részbe, onnan tudom, hogy ez a rajz nem egy egyszerű
rajz. Újabb merénylet Feng ellen:


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 6. 6:20

virag1 írta:Köszi az újabb 2 rész.
Alakul a történet az már látszik, hogy Si Tu Feng barátai nem teljesen azok aminek először látszanak, sőt sokkal több emberi tulajdonság van bennük.
Shen Qiang meg nagyon tetszik, hogy teljesen feltalálja magát bármi történik is.
Si Tu Feng még játsza a beképzeltet de már repedezik a jég körülötte.
Köszi mégegyszer és várom a folytatást, kell ez a laza sorozat.

Kedves Virág! Én is nagyon várom a folytatást! Együtt haladok a fordítással, így még
inkább megvan a kellő motivációm a gyors folytatásra.

Én is azt érzem, hogy Feng, annak ellenére, hogy állandóan bosszankodik Qing Qing
akcióin, nem nagyon igyekszik elülni mellőle, vagy elkerülni a lányt. Sőt nagyon is jól
megvan mellette. Magányos lélek lehet, akire jó hatással van QQ közelsége.

Repedezzen is az a jég! Muszáj, hogy Feng is alakítson valamit, mert eddig soványka
a játéka. A 18 éves Guo Fiction lesöpörte a 21 éves önmagát... eddig...

Kép
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 3111
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. november 6. 9:16

Hát igen..juhééé! Gyorsan meg is nézem a két részt, addig éppen végez a mosógép, és utána irány a konyha! Rita olyan édes vagy, hogy máris hoztál feliratot, még jó hogy benéztem...szerda körülre vártam.. :D :)) :x :ymhug: :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Orsix
Hozzászólások: 18
Csatlakozott: 2018. július 10. 18:17

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: Orsix » 2018. november 6. 10:14

Köszönöm a feliratokat!!! :)
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 3111
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2018. november 6. 10:43

aranyos volt ez a 2 rész is, igazán üdítő a sok kemény krimi mellett, igazi kis limonádé, de a kiscsaj húzásait nagyon szeretem, csakúgy sziporkázik az ötletektől... :)) :)) :)) :)) :x :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
boszorkany
Hozzászólások: 415
Csatlakozott: 2016. április 24. 12:13

Re: Accidentally in Love

HozzászólásSzerző: boszorkany » 2018. november 6. 10:53

Rita írta:Éva, köszönöm szépen az ajánlót, de az avistazon csak a régi verzióját találtam meg.
De a MyDramaListen megtaláltam. Viszont ehhez nincs letölthető angol felirat.

Nem igazán kedvelem a fantasykat, csak olyan formában, mint a Go Princess Go,
vagy az Oh, My Emperor. Szóval nekem a humor kell belőle nem a fantasztikum.

Jó szórakozást az Accidentally in Love-hoz! Sok gyógyító nevetést kívánok!

A 4. részben Qing Qing halálos ellenségének kiáltja ki Fenget:

Kedves Rita,,mint irtam is Te dontod el,hogy erdekel vagy nem,semmi gond belole..
Az Accidentally love nagyon tetszik,koszonom.
Avatar
cicus
Hozzászólások: 418
Csatlakozott: 2016. április 2. 17:41

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: cicus » 2018. november 6. 16:11

Szia Rita!
Hát rendesen beindult a történet,jókat nevettem :)) Végre egy
igazán belevaló csaj,akit nem kell védelmezni,mint általában az
ilyen sulis történetekben,ugyanis képes megvédeni saját magát és
nagyon kreatív.Egyszóval tetszett amit láttam! Na és persze nem
árt ha valami jó kis harcművészettel is rendelkezik,hogy oda tudjon
csapni,ha muszáj :-bd
Avatar
f.ági
Hozzászólások: 804
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:59

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: f.ági » 2018. november 6. 19:07

Szia Rita!

Azt hiszem jövök együtt nézni, bár csak most fogok bekapcsolódni. - talán rákaptam az izére? :-) -
Köszönöm szépen az eddigieket, nem nézelődök, legyen meglepi. :-)
Avatar
gyomar
Hozzászólások: 549
Csatlakozott: 2016. február 28. 15:42
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: gyomar » 2018. november 6. 19:16

Szia Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm a 4-5. részek feliratainak fordítását. ^:)^
Változatlanul nagyon édi, cukiság faktorszáma magas.
Marcsi :)
zsuzsianyu2
Hozzászólások: 69
Csatlakozott: 2016. február 28. 19:39

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: zsuzsianyu2 » 2018. november 6. 23:50

Kedves Rita !Köszönöm az ezt a remek kis sorozat fordítását annyira nevetek a cserfes száju és mindent megszervező kis hölgyön annyira életre való egy teremtmény nagyon jól eltalálták a szerepét ! :x
Avatar
szilagyongyi
Hozzászólások: 94
Csatlakozott: 2016. augusztus 11. 14:05

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: szilagyongyi » 2018. november 7. 18:28

Sziasztok! Tegnap este megnéztem az újabb két részt, amit hálásan köszönök Ritám! :flower1: Valahogy egész idő alatt az járt az eszembe; ebből én száz részt szeretnék. :ymblushing:
"Optimistákra és pesszimistákra is szükség van egy országban. Az optimisták kitalálják a repülőgépet, a pesszimisták pedig az ejtőernyőt."
(G.B. Stern)
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 8. 5:15

Kata58 írta:Hát igen..juhééé! Gyorsan meg is nézem a két részt, addig éppen végez a mosógép, és utána irány a konyha! Rita olyan édes vagy, hogy máris hoztál feliratot, még jó hogy benéztem...szerda körülre vártam...

Szia Kata! Jó hír, hogy ma is jövök kettővel! Az is jó hír, hogy még tovább bomlik
a sztori. Főhőseink kezdik észrevenni egymást... :D :littlehearth:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 8. 5:16

Orsix írta:Köszönöm a feliratokat!!! :)

Szívesen!

~o) :littlehearth: :D :littlehearth: ~o)
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 8. 5:22

Kata58 írta:aranyos volt ez a 2 rész is, igazán üdítő a sok kemény krimi mellett, igazi kis limonádé, de a kiscsaj húzásait nagyon szeretem, csakúgy sziporkázik az ötletektől...

Én is szeretem nézni. Fordítás közben jókat röhögök a beszólásain.

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 8. 5:25

boszorkany írta:Kedves Rita,,mint irtam is Te dontod el,hogy erdekel vagy nem,semmi gond belole..
Az Accidentally love nagyon tetszik,koszonom.

Nagyon örülök, Éva! Az újabb két rész még jobban fog tetszeni!

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9486
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Accidentally in Love (5/30)

HozzászólásSzerző: Rita » 2018. november 8. 5:45

cicus írta:Szia Rita!
Hát rendesen beindult a történet,jókat nevettem :)) Végre egy
igazán belevaló csaj,akit nem kell védelmezni,mint általában az
ilyen sulis történetekben,ugyanis képes megvédeni saját magát és
nagyon kreatív.Egyszóval tetszett amit láttam! Na és persze nem
árt ha valami jó kis harcművészettel is rendelkezik,hogy oda tudjon
csapni,ha muszáj

Szia Cicus! Sokakkal ellentétben én nagyon, de nagyon nem kedvelem a sulis történeteket.
Őszintén szólva a koreai iskolás sorozatok vették el a kedvemet annak idején. Utálom látni,
hogy mi folyik az ottani (és a japán) középiskolákban.

Szerencsére a mi sorozatunk a humorra épül, nem a zaklatásokra, és megalázásokra. Humor
pedig jöhet minden mennyiségben, arra bármikor vevő vagyok.

A mai két részben az érzelmek is beindulnak már!!! Jó lesz!

Kép

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 4 vendég