Pretty Li Hui Zhen (2017)

Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (32/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 5. 21:09

f.ági írta:Szia Rita!

Köszönöm az eddigi kész részeket! Végig is értem, mármint 32-ig. :-)
Mivel nem láttam a koreait, igy szűzen indultam neki.
Irtam, hogy kinek is drukkolok. Mivel belekukkantottam a végére, szomorúan vettem tudomásul, hogy nem nyertem, de sebaj, nézem majd tovább.
Végre kiderült ki ki is valójában. Hát kellett hozzá egy kis idő az is biztos, de nem igazán zavart.
A következő lépés az lesz, hogy most már merem olvasgatni a hozzászólásokat is. :-)

Szia Ági! Nem jó sorit választottál az együtt nézéshez! Szomorú vagyok! Erről nem lehet
olyan jókat írni már. Az elején lehetett, de annyira húzzák-nyúzzák a cselekményt, hogy
hetekig szinte ugyanaz marad a téma. Arról meg mit lehet annyit írni, hogy mikor derül
már ki, hogy melyik Huizhen az igazi? Vagy arról, hogy mikor tér már észhez Huizhen?

Na, majd talán egyszer... máskor!!

Nagyon szívesen a feliratokat!


Nézzük inkább Yi Mu-t! Már megint bement Haoyuhoz:

Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (32/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 5. 21:11

Kata58 írta:Köszönettel vittem az újabb részt! :ymhug: :-bd :movingflower: :flower1: :flower1: :littlehearth:

szvakneildi írta:Kedves Rita!
Köszönöm szépen a 33.részt! ^:)^ \:D/ További szép napot kívánok! :-h


Kedves Kata és Ildi! Nagyon szívesen a 33. részt!

Jó éjt!


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (32/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 6. 5:20

Kata58 írta:Ha egy mondatban kellene összefoglalni akkor valami ilyesmi lenne...végre letérés a vakvágányról...!
Hugica jól odamondogat Huizennek, aztán Qiaó is bedobja az adu ászt. és persze Yumi is visszatér. :D Persze az elmaradhatatlan hülyéskedéseivel...És most készül a csapat a startra. :D Férjvadászunk is addig jár a kútra, míg majdnem eltörik..illetve szakad a ruha...Kicsit előrenéztem a 34. et is de csak egy kicsit :)) ..megvárom a feliratot.!
Köszönöm a fordítást...már hiányzott ebből a soriból is az új rész...és nemsokára vége is! Eddig egyébként tetszik! A főszerkesztő asszonyunk is megjelent egy pillanatnyi helyzetben.. :)) :flower1: :-bd

Kata!
Én is belenéztem este a 24. rész elejébe, és én is azt tudom mondani, hogy végre!
Ahogy véget ért a 33. rész, annak várhatóan folytatták a 34.-t. Nem tettek bele
semmilyen kanyart, hogy HZ meggondolhassa magát. Most már ennek így kell maradnia,
mert unalmas volt az egy helyben toporgás.

Nagyon szívesen a feliratot!

Haoyu legalább egyszer mutatott volna féltékenységet, akkor látszott volna, hogy ö is
ember (bezzeg Inn a Princessben...!):

Kép
Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (32/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 6. 5:34

Gabóci5 írta:Rita! Köszönöm a 33. részt. Most nincs időm megnézni, megyünk el itthonról, de majd jövök, valószínű csak holnap.

Szia Gabi! Nagyon szívesen! Remélem, jó időtök volt, és jól éreztétek magatokat!

Mi holnap megyünk a kollégákkal kirándulni. Borúra ébredtem, de holnapra szép időt
mond Nyíregyházára.

Öt perce ilyen volt az ég a konyhaablakból:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (32/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 6. 5:44

gyomar írta:Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm neked a 32. rész feliratának a fordítását. ^:)^
Ma jutottam el ehhez a részhez.
Többször elgondolkoztam, hogy 30 év környékén lévő embereket miért kell ennyire naivnak, szendének, szűziesnek ábrázolni?Amikor tudjuk, hogy akár Ázsia akár Európa ez nem így van, ne értsd félre nem akarom én már zsenge korukba egymás karjába hajtani, de ez a fajta bemutatás azért erősen képmutató.LH nem volt ebben a részben igazán kedvenc.
Nekem inkább Xia Qiao volt aki tetszett, a kanapén történő mély beszélgetés nagyon meghatott, igazán magába nézett.
Hálásan köszönöm, illetve most már a 33. részt is. :-h
Marcsi :)

Kedves Marcsi! Igazad van! Bezzeg ha valaki megnéz egy ázsiai mozifilmet, rögtön
kiugrik a szeme attól, amit ott lát. Én sem értem, miért kell ezt csinálni! Lehet, hogy
azért, mert a sorozatokat gyerekek is láthatják? Akkor is életidegen ez az egész, és
nagyon is képmutató, ahogy te is írod!

Megint csak azt tudom írni, hogy ez a koreaiságot mutatja. Egy kínai sorozatban nincs
ennyi álszemérmesség.

Mindkét lánynak magába kell már néznie, mert ha állandóan csak egymásra figyelnek,
öreg korukra is egymásnak maradnak.

Nagyon szívesen a feliratot!

Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 6. 5:51

nb76 írta:Szia Rita, nagyon szépen köszönöm a 33. részt :) az előbb végeztem a Goong 10-11. résszel, folytatom a filmezést, szerencsére ma tényleg tudok filmezni :D További szép délutánt :)

Szia Brigi! Akkor a délutáni kikapcsolásodhoz több, mint két órával járultam
hozzá! Boldog vagyok! Remélem, tetszettek ezek a részek is!

Szép napot kívánok!

A húgica, Hiulin szavai megint hatottak:

Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 6. 5:52

leo-leo írta:Köszönöm a 33. rész fordítását!

Szívesen!

~o) :D ~o)
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 6. 6:01

virag1 írta:Kedves Rita!

Köszönet a 33. rész fordításáért.
LH-nak még mindig elgurult a gyógyszere teljesen nem normális a viselkedése. Szerencsére Yimu visszatért és élveztem a játékát.
Férjvadász hölgyünk még mindig variál majd csak koppan már.
Na madj..... lassan vége.
:flower1: :flower1: :littlehearth:

Kedves Virág! Egyetértek veled! Már alig várom, hogy minden felnőtt szereplő a korának
megfelelő érettséggel cselekedjen a sorozatban! Nemcsak a férfi-nő viszony bemutatását
furcsállom, hanem azt is, hogy egy felnőtt nővér, lesüllyed a nála sokkal-sokkal fiatalabb
húga szintjére. De a hugica szájából is visszavennék egy kicsit. Túl hangos, túl erőszakos.

A férjvadászról már azt hittem, hogy menet közben valóban megszerette Hushenget, mert
mostanában nem variált annyit. Ha nem így van, megérdemli, hogy koppanjon ő is.

Végre a Főszerkesztő is megmutatta magát:

Kép
Avatar
Gabóci5
Hozzászólások: 1297
Csatlakozott: 2016. február 27. 19:38

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Gabóci5 » 2017. június 6. 18:45

Rita! Nem voltam feldobva ettől a résztől. :( Már unom a barátnők infantilis viselkedését. ;) Ha a hugica nem beszélt volna Qiaonak a nővéréről, mikor tértek volna észhez. Ha nem lenne Yimu, nem lenne szórakoztató. ;)
Kép
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 237
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2017. június 7. 20:35

Köszönöm a 30-33.rész fordítását.
chain
Hozzászólások: 149
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: chain » 2017. június 9. 22:45

Üdv.
Köszönöm a 33.rész feliratát.
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2886
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2017. június 10. 8:27

Yumit én is nagyon bírom, gyakorlatilag viszi a sorit a hátán...Nagyon jó a szövege és a játéka! de most már lassan kibontakozóban a történet .
Jól megvárakoztatnak bennünket! :-?? ..de ezzel együtt szeretem!
Itt akkora szél lett, hogy csak lesek. Apu hoz be a saját húsból..még nem tudtuk kienni a hűtőt...xddd. Attól függően mit hoz lesz az ebéd elkészítve... :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 11. 16:08

Fél hat körül érkezik a 34. rész!

Végre minden a helyén van ebben a részben!

Igaz, hogy egy kórházi ágyon, de együtt!!


Kép
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2886
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2017. június 11. 16:35

Hurrá!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! nagyon várom! :)) nem semmi pillanatok lesznek! :)) :)) :)) Innentől meg végre egyre jobb..de az izgalmakból ennek ellenére lesz még részünk...de már nem bánom h a végére érhetünk sorozatnak! :D :-h :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (34/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 11. 17:31

Jó szórakozást kívánok a 34. részhez!

Végre! Végre! Együtt vannak, akiknek már régóta együtt kellett volna lenniük!
Peter Sheng megtáltosodott! Nem sokat, csak egy picit, de nála már az is sok!


A Főszerkesztő rövid, de emlékezetes jelenettel tér vissza:

Kép
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2886
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Pretty Li Hui Zhen (34/40)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2017. június 11. 17:37

WOw! Köszönöm máris vittem! :-bd :ymhug: :movingflower: :littlehearth:
Avatar
virag1
Hozzászólások: 286
Csatlakozott: 2016. február 28. 21:30
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Pretty Li Hui Zhen (34/40)

HozzászólásSzerző: virag1 » 2017. június 11. 17:39

köszönet a 34. részért.
Végre...............megtalálták egymást.
:flower1: :littlehearth:
Avatar
Magdimama
Hozzászólások: 242
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:28

Re: Pretty Li Hui Zhen (34/40)

HozzászólásSzerző: Magdimama » 2017. június 11. 17:45

Kedves Rita! Köszönöm a 33-34.részeket.Még ma megnézem. :littlehearth: :littlehearth: :littlehearth:
Avatar
boszorkany
Hozzászólások: 395
Csatlakozott: 2016. április 24. 12:13

Re: Pretty Li Hui Zhen (34/40)

HozzászólásSzerző: boszorkany » 2017. június 11. 17:59

Kedves Rita!
Elvittem a 34.-ik reszt es a Princess hours 12-13.-ik epizodjat is.Koszonom a munkadat. :-bd
Avatar
Vaskica06
Hozzászólások: 237
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:58

Re: Pretty Li Hui Zhen (34/40)

HozzászólásSzerző: Vaskica06 » 2017. június 11. 18:14

Kedves Rita!
Köszönöm a 34. részt.Hosszú várakozás után végre együtt.Hurrá!!!
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 2886
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Pretty Li Hui Zhen (34/40)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2017. június 11. 18:24

Hát nagyon vártam már ezt az epizódot, remek történések voltak benne, végre egy kicsit fellélegezhetünk. :D
Tetszett ahogy egyre jobban kinyílnak egymásnak, és hogy a barátság igy megmarad, miután tiszta víz kerül a pohárba.! Köszönöm a fordítást még egyszer! :D :ymhug: \:D/ :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 12. 5:23

Gabóci5 írta:Rita! Nem voltam feldobva ettől a résztől. :( Már unom a barátnők infantilis viselkedését. ;) Ha a hugica nem beszélt volna Qiaonak a nővéréről, mikor tértek volna észhez. Ha nem lenne Yimu, nem lenne szórakoztató. ;)

Szia Gabi! Én sem voltam! De végre a 34. rész már megnyugvást hoz. Szörnyű, még
kimondani is, hogy 34 részen keresztül kellett várni erre a pillanatra! Vajon mi jön
még 6-7 részen keresztül?

Szép napot kívánok!

Annyira nevettem. A Főszerkesztő az üres ágyat látva, azt hitte, hogy későn érkezett
a kórházba:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 12. 5:25

Vaskica06 írta:Köszönöm a 30-33.rész fordítását.

chain írta:Üdv.
Köszönöm a 33.rész feliratát.

Mindkettőtöknek nagyon szívesen a 33. rész feliratát!

%%- ~o) %%- :D %%- ~o) %%- :D %%- ~o) %%-
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 12. 5:34

Kata58 írta:Yumit én is nagyon bírom, gyakorlatilag viszi a sorit a hátán...Nagyon jó a szövege és a játéka! de most már lassan kibontakozóban a történet .
Jól megvárakoztatnak bennünket! :-?? ..de ezzel együtt szeretem!

Kata! Tényleg jól megvárakoztattak bennünket! Eleve nem is értettem, hogy egy
16 részes sorozatot miért kell 40 részesként feldolgozni? Mindegy, már utána
vagyunk!
Szerencsére megjött a romantika is. Kíváncsi vagyok, mit hoz össze Huizhen és
Haoyu!

Szegény Huizhennek a szekrényben kellett elbújnia a Főszerkesztő látogatása miatt:

Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 9071
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

HozzászólásSzerző: Rita » 2017. június 12. 5:42

Kata58 írta:Hurrá!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! nagyon várom! :)) nem semmi pillanatok lesznek! :)) :)) :)) Innentől meg végre egyre jobb..de az izgalmakból ennek ellenére lesz még részünk...de már nem bánom h a végére érhetünk sorozatnak! :D :-h :-bd :movingflower: :flower1: :littlehearth:

Várom, hogy láthassam, mit hoznak még ki az utolsó részekből. Sajnos a Princess miatt
lelassultam ezzel, és csak egy rész jött hetente, különben már rég befejeztem volna.
Én sem bánom, hogy vége, de így sem tudom befejezni a gyermekeim érkezéséig, pedig
jó lett volna. Na, mindegy, ez van!

Bai Haoyu mosolyog és emberként kezd viselkedni a szerkesztőségben. A kollégák nem
tudják hová tenni a dolgot. Linhao gyanakodni kezd, hogy a főnöke szerelmes:

Kép
Kép

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 2 vendég