Rookie Agent Rouge (2016)

Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Rookie Agent Rouge (2016)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 19. 10:41

Kép

Műfaj: történelmi / kémtörténet / romantikus
Részek száma: 45
Időtartam: 45 perc
Vetítési időszak: 2016. szeptember
Vetítette: Dragon TV
Ország: Kína
Nyelv: mandarin

Főbb szereplők:

Zhao Li Ying – Lan Yan Zhi
Lu Yi – Zhou Yu Hao
Tao Xin Ran – Feng Man Na
Yuan Wen Kang – Song Mian


Történet:

1937 augusztusa, a második kínai-japán háború kezdete. Sanghaj erős készenlétben, a Jangcén állomásozó japán hadi és kereskedelmi hajókat készülnek megsemmisíteni. Ám egy japán hírszerzőnő kezébe kerül a terv, amit menekülés közben, hogy le ne bukjon, egy gazdag sanhaji bankár lányának, Lan Yanzhinak a táskájába rejt. Yanzhi nagy pácba kerül. A japánok keresik a terv miatt, a sajátjai meg kémnek tartják. Ám kap egy lehetőséget, hogy bebizonyítsa ártatlanságát.
Yanhzi, akit az isten is titkos ügynöknek teremtett, beleveti magát a rábízott munkába, bár nem teljes az öröme, mert a legjobb barátnője családjában kell kémkednie.

Az első pár epizód megtekintése után azt mondhatom, hogy egy újabb nagyszerű kínai sorozathoz lesz szerencsénk. Izgalmas, jól felépített, meggyőző színészi alakításokkal. A kor hangulatát, stílusát kedvelők sem fognak csalódni.

Jó szórakozást kívánok!

Fordította: ezoritu

Egy rövid történelmi háttér a sorozat történéseinek jobb megértéséhez:

1927-1950 között polgárháború dúlt Kínában a Kuomintang (Kínai Nacionalista Párt) a Kínai Köztársaság kormánypártja, és a jóval kisebb Kínai Kommunista Párt között. Az 1937-ben kirobbant második kínai-japán háború idejére (ekkor játszódik a Rookie Agent Rouge) egyesítették erőiket a japánokkal szemben, de ahogy vége lett a II. világháborúnak, 1946-tól újjáéledtek a harcok a két párt között.

Videók letöltése:

Nincs meg a kellő jogosultságod a hozzászóláshoz csatolt állományok megtekintéséhez.
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 19. 12:22

Elkészítettem az új kínai sorozat, a Rookie Agent Rouge témáját, hogy a videókat
le lehessen tölteni, akinek van helye hozzá. Ha nincs, az sem gond, mert a Megáról
soha nem fogom letörölni. Torrentes letöltési lehetőségről nem tudok. A Vikin lévő
videókhoz is passzol a felirat, onnan is le lehet varázsolni.


Holnap estefelé fogom kitenni az első részeket. Valószínűleg kettőt, de ha ügyes leszek,
lehet, hogy a három is sikerül.

Remélem, sokan kedvet kaptok hozzá! Amit eddig láttam, azon nagyon jól
szórakoztam!


Az első rész főszereplői:
.

Kép
Kép


A történet ott kezdődik, hogy a japán kémnő Yanzhi táskájába rejt egy púderdobozt,
ami titkos információt tartalmaz:


Kép
leo-leo
Hozzászólások: 40
Csatlakozott: 2016. március 9. 15:54

Re: Rookie Agent Rouge (2016)

HozzászólásSzerző: leo-leo » 2016. november 19. 14:38

Kedves Rita!

Kellemes meglepetést szereztél ezzel a sorozattal, mert a történelem ezen időszaka nagyon izgalmas. Többnyire Európára figyelünk, amikor a második világháborús események részleteivel foglalkozunk, talán azért, mert ez érintett bennünket közelebbről. Pedig már akkor is a politika globális összefüggésekben jelent meg. Ez a sorozat biztos a jó színészi alakítás és rendezés jóvoltából kellemes időtöltést szerez nekünk, de egyúttal a történelmi eseményeket is - a rendező szemléletén keresztül - megismerhetjük.
Köszönöm Neked ezt a választást.

Üdv: Leo45
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 19. 16:12

Kedves Leo45! Nagyon örülök, hogy újra közös sorozatunk lesz! Míg te kíváncsi vagy a
háborús szálra is, addig engem a hideg rázott tőle, de nem volt mese, már az első rész
első sorainak fordításakor utána kellett néznem az egész második kínai-japán háborúnak,
a sanghaji csatának meg főleg, mivel az egész sztori Sanghajban játszódik. Aztán mire
ezt is elolvastam, arra lettem figyelmes, hogy kezd érdekelni ez a része is. Nem ásom
bele magam a történelembe, mindig csak annyit olvasok el, ami szükséges a fordításhoz,
de az nem esik nehezemre. Sajnos nem szeretem a történelmet, de a kihívásokat igen,
úgyhogy már én is várom, mennyit fogunk megismerni e korszak ázsiai történelméből.

Nagyon szívesen!

Kép
Avatar
Kriszti007
Hozzászólások: 73
Csatlakozott: 2016. február 27. 20:15

Re: Rookie Agent Rouge (2016)

HozzászólásSzerző: Kriszti007 » 2016. november 19. 19:30

Ó, Rita! Hogy én mennyire várom már ezt a sorozatodat! :D
Kár, hogy nem tegnap írtad a bejegyzést, akkor már ma kitennéd. De ha eddig bírtam, ezután is. Jó fordítást!
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 19. 19:39

Kriszti007 írta:Ó, Rita! Hogy én mennyire várom már ezt a sorozatodat! :D
Kár, hogy nem tegnap írtad a bejegyzést, akkor már ma kitennéd. De ha eddig bírtam, ezután is. Jó fordítást!


Szia Kriszti!

Épp itt voltam, amikor írtál! Tegnap még csak egy résszel voltam készen. Ma befejeztem
a másodikat is, és belekezdtem a harmadikba, hogy holnap három résszel indulhassunk.
Kell a három rész, mert már az első alatt beleszerelmesedünk, és nagyon rossz lenne, ha
nem nézhetnénk tovább. Tapasztalatból tudom.

Nagyon sietek! Ma el akarok jutni a 3. rész feléig! Jól fogunk szórakozni!

Neked is jó fordítást kívánok!


Yanzhi épp megtalálja a titkos jelentést a púderdobozban:

Kép
Kép
Avatar
Kata58
Hozzászólások: 1965
Csatlakozott: 2016. február 28. 16:12
Tartózkodási hely: Győr
Kapcsolat:

Re: Rookie Agent Rouge (2016)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016. november 19. 22:55

szia Rita! Látom teljesen startra készen állsz a sorozattal. :D Nem tudom holnap tudom e vinni a feliratokat, de megnézni majd csak hétfőn fogom tudni...mindenesetre nagyon szimpatikus nekem a főszereplő kis csaj, erről az oldaláról még nem ismerem... :)) ,de azóta újranéztem egy másik sorozatát! Magyon kellemes megjelenésű, és hangú, jó személyiségű kisugárzása van, nem is nagyon kell "alakoskodnia!" Nagyon kíváncsi leszek erre a történetre. :ymhug: Kellemes vasárnapot, és most jó éjszakát4 i-) :-h :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 20. 8:23

Jó szórakozást kívánok az első három részhez!

Yanzhi családja:

Kép

Manna családja:

Kép
Avatar
Gabóci5
Hozzászólások: 918
Csatlakozott: 2016. február 27. 19:38

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Gabóci5 » 2016. november 20. 8:31

Szia Rita! Éppen erre jártam, és elcsíptem az első feliratokat. Szeretem a történelmi témájú sorozatokat, ezért örülök a válsztásodnak.Tetszik a kor fílingje, divatja is. A harmincas évek kínai-japán háborújáról csak érintőleges ismereteim vannak, remélhetőleg most kicsit nagyobb rálátásom lesz. :-o

Egyenlőre nem fogom megnézni, mert a jövő héten nem leszek itthon, Hajdúszoboszlóra megyek egy kicsit kikapcsolódni. :)De ha hazajövök, legalább egyszerre dupla adagot nézhetek. :D

Kép
Kép
Avatar
timbo
Hozzászólások: 10
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:40

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: timbo » 2016. november 20. 9:34

Kedves Rita!

Köszönöm szépen az újabb fordítást! Kíváncsian belenézek az első részekbe, mit választottál nekünk. :)
A színésznőt a Boss and Me óta kedvelem, remélem, itt sem fog csalódást okozni. ;)
Avatar
Kriszti007
Hozzászólások: 73
Csatlakozott: 2016. február 27. 20:15

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Kriszti007 » 2016. november 20. 9:48

Szia Rita! Nagyon korán esteledett ma. :) Köszönöm az első három rész feliratát! Remek sorozatnak nézünk elébe.

Nagyon szép vasárnapot kívánok neked!

Kép
Avatar
Magdimama
Hozzászólások: 173
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:28

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Magdimama » 2016. november 20. 10:54

Kedves Rita!
Köszönöm az új sorozat fordításodat.Az első 3 részt elvittem. :x A Mega videók is letöltve.Az ajánlóból ítélve jól fogunk szórakozni. :-h @};- Köszönöm a munkádat.Üdv.Nagyi
chain
Hozzászólások: 76
Csatlakozott: 2016. február 28. 14:50

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: chain » 2016. november 20. 11:11

Üdv.
Köszönöm szépen az 1-3.részek feliratait.
Kellemes vasárnapot.
Avatar
annamama
Hozzászólások: 118
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:38

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: annamama » 2016. november 20. 11:39

...Kedves Rita koszonom az uj sorozat elso három részének feliratát mivel én mér letoltottem a doramax 264 rol most megnézem passzol é a felirat vagy tolthetem ujra....Szép vasárnapot mindenkinek a Felvidéken Gomorben szut a napocska és egy szál hideg sincs ...sot nagyon enyhe az ido ...kirajzotak a biciklisek, du en is megjáratom kicsit a drotszamaramat Rebekát <3... :) :) :)
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 20. 12:18

Kata58 írta:szia Rita! Látom teljesen startra készen állsz a sorozattal. :D Nem tudom holnap tudom e vinni a feliratokat, de megnézni majd csak hétfőn fogom tudni...mindenesetre nagyon szimpatikus nekem a főszereplő kis csaj, erről az oldaláról még nem ismerem... :)) ,de azóta újranéztem egy másik sorozatát! Magyon kellemes megjelenésű, és hangú, jó személyiségű kisugárzása van, nem is nagyon kell "alakoskodnia!" Nagyon kíváncsi leszek erre a történetre. :ymhug: Kellemes vasárnapot, és most jó éjszakát4 i-) :-h :movingflower: :flower1: :littlehearth:

Szia Kata! Mondtad, hogy szereted a főszereplő Zhao Li Yinget. Nagyszerű színésznő,
már én is megtudom érteni, miért lett nálad is kedvenc.

Írod, hogy startra lészen vagyok, és ez így van. Tudtam, hogy ha belekezdek, nem
fogom tudni abbahagyni a fordítást, ezért csináltam meg azt a három rövid videót
előtte. Most viszont csak a Rookie-ra koncentrálok, és közben nagyon jól szórakozom.

Remélem, neked is annyira bejön majd a sori, mint nekem!

Kedvenc színésznőnk vonzza a bajt:

Kép
Kép
Avatar
csip
Hozzászólások: 68
Csatlakozott: 2016. február 28. 22:15

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: csip » 2016. november 20. 14:28

Köszönöm szépen az 1-3.rész feliratát!
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 20. 14:34

Kedves Gabi, timbo, Kriszti, Nagyi, chain, Anna és csip!

Örülök, hogy itt jártatok, és elvittétek az első csomagot! Nagyon szívesen a feliratokat!

Mielőtt hírszerzőként alkalmazták volna Yanzhit, próbának vetették alá. Megfelelt!


Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 20. 14:51

Gabóci5 írta:Szia Rita! Éppen erre jártam, és elcsíptem az első feliratokat. Szeretem a történelmi témájú sorozatokat, ezért örülök a válsztásodnak.Tetszik a kor fílingje, divatja is. A harmincas évek kínai-japán háborújáról csak érintőleges ismereteim vannak, remélhetőleg most kicsit nagyobb rálátásom lesz. :-o

Egyenlőre nem fogom megnézni, mert a jövő héten nem leszek itthon, Hajdúszoboszlóra megyek egy kicsit kikapcsolódni. :)De ha hazajövök, legalább egyszerre dupla adagot nézhetek. :D


Szia Gabi! Hihetetlenül ügyes vagy, hogy legtöbbször elsőként sikerül letöltened a
feliratokat! Vagy én vagyok hihetetlenül ügyes, hogy pont akkor teszem ki, amikor
itt vagy? Hihi!

Az ebben a korban játszódó filmeknél nagyon fontos hogy elő tudják bennem idézni
azt a kellemes fílinget, amiért kedvelem ezt az időszakot. Kellenek hozzá a megfelelő
tárgyak, eszközök, ruhák, kiegészítők, stílusjegyek... Mind hiány nélkül megvan!
Mondjuk arra álmomban sem mertem gondolni, hogy már 1937-ben is volt közlekedési
lámpa! Nem is értem minek kellett? Alig volt még autó!

Kép

Szerintem ennyire mini ruha nem volt még akkoriban. De mivel édes kis darab, nem
akadok fenn rajta:

Kép

Nagyon sajnálom, hogy csak később tudod elkezdeni a sorit, de annak igazán örülök,
hogy kikapcsolódsz, pihensz egy kicsit. Hajdúszoboszló minden szempontból alkalmas
hely erre. Érezd nagyon jól magad!


Gyönyörű épületeket is láthatunk a soriban. Ez Yanzhiék háza:

Kép
mamoca13
Hozzászólások: 46
Csatlakozott: 2016. február 28. 17:15

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: mamoca13 » 2016. november 20. 15:24

Szia Rita!!
Látom elkezdted feltenni az újabb sorozatot :) Én is továbbítottam a fb. oldalakon akár csak az előzőeket :)
Köszike a feliratokat és a filmek letöltési lehetőségét is :)
További jó pihenést és szép hetet kívánok @};-
Avatar
Erzsike54
Hozzászólások: 47
Csatlakozott: 2016. augusztus 4. 21:35

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Erzsike54 » 2016. november 20. 15:32

Kedves Rita ! Infót kaptam hogy új filmet fordítasz ,viszem az első három rész ,és szolok a barátoknak is !!!!
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 20. 15:46

timbo írta:Kedves Rita!

Köszönöm szépen az újabb fordítást! Kíváncsian belenézek az első részekbe, mit választottál nekünk. :)
A színésznőt a Boss and Me óta kedvelem, remélem, itt sem fog csalódást okozni. ;)

Kedves Timbo!

Tudom, mert többektől hallottam már - fentebb Kata is említette - hogy Zhao Li Ying nagyszerű
színésznő. Én még csak most, itt a Rookie-ban ismertem meg, és nekem is nagy kedvencem lesz,
az már biztos! Úgy gondolom, nem fog csalódást okozni Nektek sem, akik már láttátok másban is.

Úgy gondolom, hogy az első rész is marasztaló, de három rész után már úgy érzi az ember, hogy
többi 42-t is látnia kell!

Nagyon szívesen! Jó szórakozást kívánok!

Yanzhi először nem vállalja a kémkedést, mert a barátnője családjáról van szó:

Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 20. 15:53

Kriszti007 írta:Szia Rita! Nagyon korán esteledett ma. :) Köszönöm az első három rész feliratát! Remek sorozatnak nézünk elébe.

Nagyon szép vasárnapot kívánok neked!

Szia Kriszti! Tudom, mire gondolsz! Bevallom, addig nem feküdtem le, amíg meg nem
csináltam a 3. részt is. Reggelre már csak az ellenőrzés maradt. Ezért lett ma ilyen
korán este.

Nagyon szívesen a feliratokat! Ismerve Marika és a Te ízlésedet, nagyon fog nektek is
tetszeni!


Később még jelentősége lesz Manna szavainak, Yanzhi számára mindenképp:

Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 20. 16:02

Magdimama írta:Kedves Rita!
Köszönöm az új sorozat fordításodat.Az első 3 részt elvittem. :x A Mega videók is letöltve.Az ajánlóból ítélve jól fogunk szórakozni. :-h @};- Köszönöm a munkádat.Üdv.Nagyi

Kedves Nagyi! Nagyon örülök, hogy itt is találkozunk! A Megát megdicsérem,
bármikor próbáltam a nap folyamán letölteni, mindig sikerült!

Téged is nagyon jól ismerlek már, ezért merem kijelenteni, hogy együtt fogjuk
a végéig nézni a sorit. Annyi nagyon-nagyon jó kritikát olvastam róla, nem
hiszem, hogy valami is el fogja rontani a kellemes szórakozásunkat!

Nagyon szívesen az első három részt!

Yanzhi mégis csak elvállalja, hogy körbeszaglászik Mannáék házában, de csak
egyszer:

Kép
Kép
Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 20. 16:06

chain írta:Üdv.
Köszönöm szépen az 1-3.részek feliratait.
Kellemes vasárnapot.

Szia! Nagyon szívesen a három rész feliratát!
Neked is kellemes vasárnapot!


Kép
Avatar
Rita
Adminisztrátor
Hozzászólások: 6565
Csatlakozott: 2016. február 25. 14:52

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

HozzászólásSzerző: Rita » 2016. november 20. 16:16

annamama írta:...Kedves Rita koszonom az uj sorozat elso három részének feliratát mivel én mér letoltottem a doramax 264 rol most megnézem passzol é a felirat vagy tolthetem ujra....Szép vasárnapot mindenkinek a Felvidéken Gomorben szut a napocska és egy szál hideg sincs ...sot nagyon enyhe az ido ...kirajzotak a biciklisek, du en is megjáratom kicsit a drotszamaramat Rebekát <3... :) :) :)

Kedves Anna! Neked is nagyon szívesen a fordítást! Ha jó a felirat a doramaxos verzióhoz,
feltétlenül írd meg, és akkor azt a linket is beteszem az ismertetőhöz. Előre is köszönöm!

Én is szép vasárnapot kívánok! Irigyellek a napocska miatt! Nálunk csak időnként tudták
a sugarai áttörni a ködfüggönyt. Csúnya nyálkás, tipikus novemberi idő volt errefelé.

Jót nevettem Rebekán! Azt írtad megjáratod. Merre mentetek?

Az egyik jóképű tiszt félti Yanzhit:

Kép
Kép
Kép

Vissza: “Kína”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég