85 találat

Szerző: szilagyongyi
2017. augusztus 25. 11:17
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine + rendezői változat
Válaszok: 1172
Megtekintve: 96915

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (11/32)

Drága Ritánk! A tíz-tizenegyedik rész, aminek fordítását nagyon köszönöm, gazdagította a történetet. A forgatókönyv nagyon jól sikerült, érdemes lesz utána néznünk az író egyéb munkáinak. Ritkán sikerül több síkon vezetni egy sztorit úgy, hogy mindegyik egyenrangú maradjon, és mindegyik szálon szíve...
Szerző: szilagyongyi
2017. augusztus 24. 14:57
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine + rendezői változat
Válaszok: 1172
Megtekintve: 96915

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (11/32)

Sziasztok Mindenki! Drága Ritánk! Szinte egyvégtében néztem meg kilenc rész, majd egy napig kotlottam rajta, hogy mit is jelent, mit gondolok a sorozatról. Most, hogy ideültem megvallom, hogy még mindig nem tudom, mit is írjak. Talán mert hangulatok, színek, fények és most hülyén fog hangzani, de il...
Szerző: szilagyongyi
2017. augusztus 22. 8:08
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine + rendezői változat
Válaszok: 1172
Megtekintve: 96915

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (9/32)

Sziasztok, Mindenkit üdvözlök! Drága Ritánk! Ma végre lesz (rengeteg) időm, hogy elkezdjem a napfényes sorozatodat! ;;) Gyorsan beérlek titeket, azután olvasom végig a beszélgetést! Picit persze belelestem :ymblushing: és tudom, hogy nagyon fogom szeretni ;)) Szép napot kívánok! http://kephost.com/i...
Szerző: szilagyongyi
2017. augusztus 13. 8:20
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine + rendezői változat
Válaszok: 1172
Megtekintve: 96915

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (5/32)

Üdvözlök Mindenkit az új beszélgetősben! Drága Ritánk! Hálásan köszönöm, hogy itt lehetünk újra!


Kép
Szerző: szilagyongyi
2017. augusztus 9. 8:10
Fórum: Korea
Téma: One Perfect Day / Egy tökéletes nap
Válaszok: 48
Megtekintve: 5623

Re: One Perfect Day / Egy tökéletes nap

Köszönöm szépen a filmet Ritám! Park Shin Hye nekem is kedvencem, szívesen nézem a munkáit. Szerintem az egyik legszebb, legkarakteresebb koreai színésznő. Szép napot kívánok! :x :flower1: :-*
Szerző: szilagyongyi
2017. július 7. 11:07
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017)

Megvaaaaaan!
Hálásan köszönöm az áldozatos munkádat.
Elsőként töltöttem le a feliratot :-bd szaladok nézni, a főzés picit csúszik.
KÖSZÖNÖM!!!!!! :x
Szerző: szilagyongyi
2017. július 7. 8:12
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (19/20)

Drága Ritám! Hihetetlen vagy! Lassan megtanulsz indonézül -Fakírka ténykedésének váratlan következményeképpen #:-s Köszönöm ezt a hatalmas erőfeszítést, amit értünk teszel. :-* http://kephost.com/images/2017/07/07/49817516-indonezia-terkep-vektoros-illusztracio-muveszet-minta-disz-etnikai-batikolas-...
Szerző: szilagyongyi
2017. június 29. 23:11
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (18/20)

Kedves Rita! Köszönöm szépen a 18. részt.

Kép
Szerző: szilagyongyi
2017. június 22. 12:55
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (16/20)

Drága Rita! Nagyon szépen köszönöm a 16. rész fordítását. Megvárom a tizenhetediket, és egyszerre fogom nézni. :)

Szerző: szilagyongyi
2017. június 20. 10:51
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (15/20)

Köszönöm, szedem lefelé! S :) Szép napot kívánok Mindenkinek!
Kép
Szerző: szilagyongyi
2017. június 16. 23:22
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (15/20)

Drága Rita! Hálásan köszönöm a 14, és a 15. rész fordítását. Nem akarom véleményezni, mert az előttem szólókkal szóról-szóra megegyezik. Itt nálunk sajnos nem esik, pedig nagy szükség lenne rá. Mindenkinek jó pihenést kívánok! :)
Szerző: szilagyongyi
2017. június 15. 8:05
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (14/20)

Drága Rita! Nagyon szépen köszönöm a 14. rész fordítását. :x Fakírkánk hozza az -immár- szokásos formáját. :( Megvárom a 15. részt és együtt nézem a kettőt. Addig pedig gyönyörködök Gabóci giffjeiben, amit nagyon szépen köszönök Neki. :flower1: Ez a sorozat bizonyosan állandó helyet szerzett magának...
Szerző: szilagyongyi
2017. június 10. 13:25
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (13/20)

Drága Rita! Köszönöm a kitartásodat. :x Nekem is teljesen egyértelművé vált, hogy Fakírkánk ronda játékot játszik velünk. :( Hálás vagyok az indonéz fordítónak is hogy nem hagyta magát. Remélem a következő héten egyszerűbb dolgod lesz. :ympray: Most én is türelmetlenebbül várom a folytatást. Innre k...
Szerző: szilagyongyi
2017. június 9. 9:52
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (12/20)

Drága Rita! Nem semmi a kitartásod! Le a kalappal, Te nem adod fel! Nem is tudod milyen hálás vagyok! ^:)^ :ymdaydream: Nagyon szépen köszönöm! :littlehearth: :flower1: :littlehearth:
Szerző: szilagyongyi
2017. június 8. 16:12
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (11/20)

Drága Rita! Kivárjuk türelmesen a feliratot, nem szalad el a sorozat. Ez egy kalandos munkád, de ne bosszankodj rajta. Meglesz az előbb-utóbb. Addig is pihenj, beszélgess velünk, élvezd a jó időt. :littlehearth:

Kép
Szerző: szilagyongyi
2017. június 1. 9:19
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (10/20)

Drága Rita! Köszönöm a tizedik részt, de most erős leszek, és megvárom a tizenegyediket is. A videót már letöltöttem tőled. Elgondolkodtam, hogy Pagniez Phan miért tetszik annyira a közönségnek, és picit rákerestem. :-? Bizony meglepődtem. Itt a sorozatban olyan fura arc. Sem a külseje, sem a játéka...
Szerző: szilagyongyi
2017. május 25. 13:42
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (8/20)

Kedves Rita! Hálásan köszönöm az útmutatódat a képfeltöltés módjáról. Most itt vizsgázom a tanultakból.

Kép

\:D/
Szerző: szilagyongyi
2017. május 24. 22:29
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (7/20)

Kedves Rita! Hú megharcoltál rendesen. Naponta többször bekukkantottam, és izgultam, drukkoltam.És estére hatalmas meglepi várt. Köszönöm, köszönöm!!!! Most azonnal megnézem, bánja kánya a késői órát. Jó pihenést kívánok!
Szerző: szilagyongyi
2017. május 17. 6:47
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (6/20)

[iKedves Rita! Lelkesen nézem! Imádtam a vicces jelenetek. De ez bizony szíven ütött. ....(És?).....Most haragszom a hercegünkre. x_x Mert húszévesen cinikusnak lenni....ezt hagyni kéne a harmincas éveinkre. :-? Itt most a kép lenne, de nem tudom hogyan kell feltenni. :(
Szerző: szilagyongyi
2017. május 16. 11:26
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017) (4/20

Kedves Rita! Ez jó! :) Egészen őszintén az első résznél kicsit úgy éreztem, hogy áááá ez nem az én világom. :-? De természetesen továbbnéztem, és egyre jobban elvarázsolt. ;;) A történet is, hiszen kedvencem a koreai változat, de a látvány, az valami csoda. Az árvácska a tányéron....friss illatos sz...
Szerző: szilagyongyi
2017. május 14. 21:33
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 111922

Re: Princess Hours (2017)

Kedves Rita! Nagyon örülök, hogy elkezdted a sorozat fordítását. A koreai változatot nagyon szeretem, kíváncsian várom. Köszönöm szépen! :littlehearth:
Szerző: szilagyongyi
2017. február 10. 14:08
Fórum: Kína
Téma: Rookie Agent Rouge (2016)
Válaszok: 892
Megtekintve: 70898

Re: Rookie Agent Rouge (2016)

Kedves Rita! Nagyon régen jártam nálad. x_x Anno nem volt helyem a sorozatnak, aztán kerestem, letöltöttem, majd elvesztem a sorozatok rengetegében. Ahogy rendezgettem a kincseimet, rájöttem, hogy ezt a szuper sorozatot még nem néztem végig, így gyorsan letöltöttem a fordításodat, amit hálásan köszö...
Szerző: szilagyongyi
2016. október 23. 11:05
Fórum: Korea
Téma: The Chaser / Az üldöző (2012)
Válaszok: 889
Megtekintve: 73640

Re: The Chaser / Az üldöző (2012) (10/16)

Drága Rita! Mostantól van hol laknia az "Üldözőnek". ;;) Olvaslak Titeket, és kezdem a nézését. Örülök, hogy itt lehetek. Köszönöm az eddigi részek magyarosítását. :x Szép napot, békés ünnepet kívánok Mindenkinek! :movingflower:
Szerző: szilagyongyi
2016. szeptember 25. 10:41
Fórum: Korea
Téma: The Chaser / Az üldöző (2012)
Válaszok: 889
Megtekintve: 73640

Re: The Chaser / Az üldöző (2012)

Drága Rita! Idekukkantok ebédfőzés közben, nem hittem a 'szememnek! a második oldalon jár a beszélgetés. :D A videóletöltési lehetőségek közül és az Avistaz nagyméretű verzióját választom. Mivel technikailag így picit időigényesebb így, mert másik gépen torrentezek, mint amelyiken nézni tudom. Így m...
Szerző: szilagyongyi
2016. szeptember 23. 9:48
Fórum: Kína
Téma: Loving, Never Forgetting (2014)
Válaszok: 1165
Megtekintve: 114650

Re: Loving, Never Forgetting (2014)

Drága Rita! Nagyon szívesen együtt nézem veled a The Chaser 2012-es koreai sorit. ;;) Ezt nem csak úgy mondom ám. :-bd Most nem sok időm van, de gyorsan rákerestem a neten. Thriller, bosszútörténet, markánsan emelkedő nézettségi adatok...és Son Hyun-Joo :littlehearth: Rengeteg sorozatban, filmben já...

Ugrás a részletes kereséshez