387 találat

Szerző: cicus
2017. augusztus 8. 15:02
Fórum: Korea
Téma: YMCA Baseball Team / YMCA Baseballcsapat
Válaszok: 45
Megtekintve: 5224

Re: YMCA Baseball Team / YMCA Baseballcsapat

Drága Rita! Nagyon szépen köszönöm a segítséget.Ehhez majd Péter fiam segítségét fogom kérni ;;) Aztán már fog menni nekem is,legalábbis így szokott történni. Nagyon örülök,hogy a My Sunshine elkezdőik,ezt már alig vártam,előre is nagyon ,nagyon köszönöm Neked. A fénykép pedig csodálatosan gyönyörű...
Szerző: cicus
2017. augusztus 8. 12:24
Fórum: Korea
Téma: YMCA Baseball Team / YMCA Baseballcsapat
Válaszok: 45
Megtekintve: 5224

Re: YMCA Baseball Team / YMCA Baseballcsapat

Szia Rita! Hát nem hiszem el,de csak most vettem észre,hogy fordítottál nekünk egy filmet,pedig minden nap benézek :( De a lényeg,hogy mégis véletlenül elém jött,így gyorsan le is töltöm. Van egy kérdésem,mert ilyet még nem csináltam,hogy lehet megoldanihgy 4 film van és egy felirat? Vagy az automat...
Szerző: cicus
2017. július 29. 22:14
Fórum: Társalgó
Téma: Van képem hozzá
Válaszok: 6454
Megtekintve: 312288

Re: Van képem hozzá

Szia Rita! Végig néztem a képeket Knutsford igazi angol kisváros,de hát az is :)bár tudom a képek nem adják vissza azt az élményt ,mint amikor a valóságban ott sétálgat az ember,de mégis lehet érezni a hangulatát. Nagyon jópofák a kávézók,ötletesek voltak az oduk és a járgányok is fellógatva :) Na ...
Szerző: cicus
2017. július 24. 22:39
Fórum: Társalgó
Téma: Van képem hozzá
Válaszok: 6454
Megtekintve: 312288

Re: Van képem hozzá

Szia Rita! Ma is nagyon szép helyen jártatok,szeretem az ilyen parkokat és kastélyokat is. Nagyon hangulatos lett az étterem olyan angolos :) Kedvenc Bronte könyveimet juttatták az eszembe.Na és a kedvenc hortenziáim ennyi gyönyörű változata. El is mentek belőlük néhányat a gyűjteményembe ;;) Franc...
Szerző: cicus
2017. július 21. 10:42
Fórum: Thaiföld
Téma: Raging Phoenix / Tomboló főnix
Válaszok: 61
Megtekintve: 6710

Re: Raging Phoenix / Tomboló főnix

Nahát micsoda véletlenek vannak...nekem meg rögvest egy másik sorozat jelenete jutott eszembe, mégpedig a Mystery Queenből az egyik gyilkossági helyszínről, ott is csak apály esetén lehetett átmenni a szigetre száraz lábbal. Yeva fordítja és eszméletlen jó..már csak két rész és készen van és már be...
Szerző: cicus
2017. július 20. 20:26
Fórum: Thaiföld
Téma: Raging Phoenix / Tomboló főnix
Válaszok: 61
Megtekintve: 6710

Re: Raging Phoenix / Tomboló főnix

Drága Rita! Gratulálok az 5 éves évfordulóhoz és szívből köszönöm,hogy annyi csodálatos órát élhettem meg a sorozatok nézése közben amiket lefordítottál. Mindet szerettem és csak néhány filmet és talán 3 sorozatot nem néztem meg, mert valamiért kifogott rajtam :) Jó pihenést és élményekben gazdag ut...
Szerző: cicus
2017. július 19. 1:25
Fórum: Szingapúr
Téma: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)
Válaszok: 53
Megtekintve: 6438

Re: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)

Kedves Rita! Köszönöm szépen az utolsó 5 rész fordítását.Lassan elkezdem nézni is :) Látom a filmeket is feltetted,így azokat is köszönöm szépen :x Kíváncsi vagyok milyen lesz. Jó pihenést és nyaralást,meg megérdemled ;) :-* http://kephost.com/images/2017/07/19/mesesMarianaKalachevaAlisa.md.jpg
Szerző: cicus
2017. július 11. 21:31
Fórum: Szingapúr
Téma: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)
Válaszok: 53
Megtekintve: 6438

Re: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014) (8/13)

Kedves Rita! Bekukkantottam,mert írtad,hogy valami meglepetés készül még mielőtt a gyerekeid hazaérnek.Akkor ez a sorozat volt az :ymblushing: Kíváncsi vagyok rá és a szingapúri látásmódra :) Le is töltöm azonnal ;) Jó éjszakát,szép álmokat O:-) http://kephost.com/images/2017/07/11/joejtlebegve.md.j...
Szerző: cicus
2017. július 7. 20:06
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (19/20)

Nem véletlen, hogy most itt nálad, jut eszembe, hogy azt tanultam ebből az egész mizériából, hogy ne sopánkodjak, hanem örüljek a My Sunshine rettentő rossz, de legalább gond nélkül elérhető feliratainak! Jelentem: örülök! A Királyné komolyan gondolta, amit Krissanáról mondott? Hát én is így gondol...
Szerző: cicus
2017. július 7. 10:23
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (19/20)

Drága Rita!

Hát ez a pillanat is eljött,köszönöm a sok munkát,amit belefektettél
ebbe a sorozatba.Ma különben is így érzem magam,ráadásul pezsgő
nélkül ;)

Kép
Szerző: cicus
2017. július 5. 12:20
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Rita írta:
... beteszem, mert nagyon
ide passzol:


Nagyon jó a kép,ez van :) és a legjobb a humor a nevetés mindenen
aztán tovább lépni :-h


Kép
Szerző: cicus
2017. július 5. 12:10
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (19/20)

Elkezdek Kiss Me-zni, és hátha az is megérkezik. Így csináltam a Princess-szel is. Ráéreztél,mert pontosan ezt kell tenni és egyszer csak megjelenik,ez törvény ;) A tudatlanság az oka,hogy az emberek manipulálják egymást az egyik ellopja a másét,itt ugye a feliratot a másik pedig védi,mert az övé é...
Szerző: cicus
2017. július 4. 16:13
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (19/20)

Most értem haza és látom fenn a 20. rész videoja.
Köszönöm szépen és már töltöm is le,hogy lássam is ;;)
Rita,hallottá talán valamit a Kiss me2-vel kapcsolatban ???
Gabóci köszönöm a gifeket :movingflower: :-bd
Szerző: cicus
2017. július 3. 11:42
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Én még a szabadság érzés élményét tenném ide. Akkor tudtam csak meg, hogy mit jelent egy szokás rabjának lenni, amikor leszoktam a dohányzásról. Ugyanezt éreztem akkor is, amikor kiszabadultam Korea, és a romkom fogságából, ahová magam zártam be magamat. A többit leírtam fentebb, már nem ismétlem m...
Szerző: cicus
2017. július 2. 11:15
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Cicus! Amikor elkezdtem nézni a koreai sorozatokat (évekig csak koreait néztem, és fordítottam),semmi mást nem voltam hajlandó megnézni, csak a romantikus vígjátékokat. Hallani sem akartam olyanról, ami nem happy enddel végződik. Míg nem Song Hye Kyo miatt elkezdtem fordítani életem első melodrámáj...
Szerző: cicus
2017. július 1. 23:12
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (19/20)

Drága Rita! Csak sikerült ideérnem :) Köszönöm szépen a 19.részt és végre tényleg történt valami jó is ezekkel a gyerekekkel ;;) Kíváncsi vagyok itt hogy oldják meg az trón öröklés problémáját,de az biztos fellélegezhetünk és a rossz elnyeri méltó büntetését :) Jó éjszakát szép álmokat Mindenkinek O...
Szerző: cicus
2017. június 30. 15:02
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Megnézem a 42 részt, és ha végig ennyire tetszeni fog, akkor lefordítom!! De még nem merem bevállalni. Az általam imádott '30-as években játszódik, ami Ázsiában is egy forrongó korszak volt. Ha nagyon "eltörténelmesítik" a sorit, akkor nem fordítom le, a Rookie-nál tapasztaltak miatt. Töb...
Szerző: cicus
2017. június 30. 12:30
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (18/20)

Azért erre senki nem számított! Vagy az eredetiben is így volt? Nem emlékszem,hogy az eredetiben mondott volna ilyet Szörnyella,de szerintem a trónról sem akar ő lemondani,legfeljebb beleegyezne (de ezt sosem tudjuk meg ;) ) hogy feleségül vegye Kaningot,miután szétválasztotta őket Innel.De ahogy n...
Szerző: cicus
2017. június 29. 21:34
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (18/20)

Hűha,már megint milyen gyors voltál :x Köszönöm szépen a fordítást és a képeket is :littlehearth:
Máris nézem.
Jó éjszakát szép álmokat i-)
Szerző: cicus
2017. június 29. 15:03
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Kedves fórumozók, akiket érdekel. Hawick Lau sorozatát a Chornicle of liefet ,Szitofa lefordította. Szuper jó történet több zsebkendős. http://aranysarkany.blog.hu/2017/04/04/chronicle_of_life_725 :flower1: :flower1: :littlehearth: Köszönöm szépen Virág :x ,akkor már van egy sorozata magyarul is ;)
Szerző: cicus
2017. június 29. 14:58
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Cicus! Rájöttem, hogy ki vagy! Három "cz" is van a nevedben! A szőke hajadról jöttem rá! Igen van 3 cz-m amit a férjemtől kaptam,de persze már tudom nem véletlenü,mert az nincs, csak nem véljük :) a magyar nyelv csodálatos. India pedig hatalmas ország és az,éghajlat miatt is más lehet még...
Szerző: cicus
2017. június 29. 12:01
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Cicus! Azért lepődtem meg, mert hanbokosat kértél. És én még aggódtam amiatt, hogy a legszebb hanbokok kiszengeken voltak. Nem is tettem be annyit, amennyi tetszett. A kínai történelmi sorikban is gyönyörűek a ruhák. Szóval jól választottál! Én nem lepődtem meg annyira,mert szeretem a kínait és ind...
Szerző: cicus
2017. június 28. 20:46
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Kata58 írta:Kint van a 19. rész, már le is töltöttem...


Köszönöm Kata :x így már keresnem sem kell!
Szerző: cicus
2017. június 28. 20:44
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Rita,ne lepődj meg,mert bejelöltelek a face-n.Ez lemaradt az utolsó hozzászólásomról :) Biztos ki fogod találni melyik vagyok én ;) Itt pedig egy szári,ami szintén gyönyörű. Szép estét,itt már dörög az ég és villámlik rendesen,sőt már zuhog az eső a Pilis felett egy keskeny sávban pink színű az ég m...
Szerző: cicus
2017. június 28. 20:24
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1271
Megtekintve: 116158

Re: Princess Hours (2017) (17/20)

Drága Rita! Ez aztán a meglepetés,már nem vagyok kérdőjel,hanem egy szépséges kis kínai hercegnő,nem rossz válasz ;;) Köszönöm szépen. A sorozattal kapcsolatban pedig minden rendben lesz.Ez is tanított valamire, mégpedig türelemre,de igazából nem is voltam mérges,csak megint szembesültem, hogy mind...

Ugrás a részletes kereséshez