92 találat

Szerző: Danna
2018. szeptember 14. 22:58
Fórum: Kína
Téma: DAY & NIGHT [2017]
Válaszok: 136
Megtekintve: 3027

Re: DAY & NIGHT [2017]

Kedves Wu Xing, ​n​agyon jók a feltett gifek/fotók​, és különösen a hozzájuk fűzött megállapítások tetszenek.​ ;) :) Hála és köszönet neked az újabb feliratért​​!!​ @};- :) Kata! Igazán szívesen...... ;) Remélem ezek a vidámabb pillanatok is elnyerik a tetszésedet..... :) A kupakot le kellene csavar...
Szerző: Danna
2018. szeptember 8. 2:17
Fórum: Kína
Téma: DAY & NIGHT [2017]
Válaszok: 136
Megtekintve: 3027

Re: DAY & NIGHT [2017]

Kedves Wu Xing, az rendben, hogy nem nyerte el a tetszésedet az ​ "​INFORMÁCIÓ​" ​, ami tulajdonképpen lehetne "élményrontó"​ ,​ ;) de miért csak ezt nem reagáltad le? :-o A kíváncsiság nagy úr....... ;)) Nagy köszönet az újabb elkészült feliratért! :) http://www.kepfeltoltes.eu/...
Szerző: Danna
2018. szeptember 6. 22:19
Fórum: Kína
Téma: DAY & NIGHT [2017]
Válaszok: 136
Megtekintve: 3027

Re: DAY & NIGHT [2017]

Danna köszönöm a gifeket! Te leszel a tiszteletbeli szerkesztőm. Sok időmet viszi el a fórum, ami nem baj! csak inkább fordítanék... :) Igazán szívesen Wu Xing! Szeretek a sorozatokból egy-egy pillanatot kiragadni, így hát örömmel vagyok a "s. szerkesztőd".. ;) Az csak természetes, hogy a...
Szerző: Danna
2018. szeptember 4. 18:59
Fórum: Kína
Téma: DAY & NIGHT [2017]
Válaszok: 136
Megtekintve: 3027

Re: DAY & NIGHT [2017]

Kedves Wu Xing! Továbbra is köszönöm a munkádat, örömmel vittem az újabb feliratokat! :) http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/09/04/9912035197_1_.gif http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/09/04/4732035193.gif http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/09/04/95411_2_.gif
Szerző: Danna
2018. augusztus 18. 16:17
Fórum: Kína
Téma: DAY & NIGHT [2017]
Válaszok: 136
Megtekintve: 3027

Re: DAY & NIGHT [2017]

Köszönöm szépen a 7. rész feliratát! :)

Kép

Kép

Üdv. Danna
Szerző: Danna
2018. augusztus 15. 21:05
Fórum: Kína
Téma: DAY & NIGHT [2017]
Válaszok: 136
Megtekintve: 3027

Re: DAY & NIGHT [2017]

Wu Xing írta: Köszönöm, hogy írtál és a képeket is! @};- Kedves Wu Xing, igazán szívesen tettem! ;) :) Ezekről a dolgokról én nem is tudtam. Csak annyit, hogy Zhiwen a forgatókönyv írója 2014-ben kezdte el írni a forgatókönyvet és 4 évig „kotlott” rajta. Kiollózva: "A Day and Night forgatóköny...
Szerző: Danna
2018. augusztus 13. 20:49
Fórum: Kína
Téma: DAY & NIGHT [2017]
Válaszok: 136
Megtekintve: 3027

Re: DAY & NIGHT [2017]

Kedves Wu Xing! Köszönöm szépen a sorozat választásodat, és az elkészült feliratokat. Nagyon felkeltette az érdeklődésemet a dráma, azt olvastam, hogy egy elgondolkodtató ötletből, egy jól átgondolt forgatókönyv készült. Érdekes, hogy a bűnügyi produkciók korlátozása miatt csak 2016-ban fogadta el a...
Szerző: Danna
2018. augusztus 13. 18:52
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita! Végre sikerült befejezni ezt a fantasztikus akciódús drámát. Ismételten csak köszönni tudom a munkádat!! Remek volt, valódi mélységekkel, amiben senki sem fehér vagy fekete... ahogy Je-Moon fogalmazta meg: mindannyian szürkék vagyunk. Azonban azt gondolom, hogy a Bad Guys: Vile City egy...
Szerző: Danna
2018. augusztus 6. 18:54
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita! Elismerésem, őszintén az első befejezett sorozatodhoz! Még az elején járok a drámának, de mondhatni beszippantott. http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/08/06/7739_2_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/08/06/9522_15_.gif Joo Jin Mo szintén nagy kedvencem, szeretem a j...
Szerző: Danna
2018. augusztus 1. 17:18
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita! Ez igazán remek!! :) Köszönöm az újabb elkészűlt feliratot, és munkádat. http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/08/01/3036x.gif http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/08/01/6372_9_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/08/01/9373_1_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/ima...
Szerző: Danna
2018. július 28. 17:32
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Szia Zita!
Hálás köszönet a 14.rész feliratáért! :) :flower1:
Remélem olyan jó lesz ez a sorozat, hogy odaszögez a képernyő elé.. ;)

KépKép
Szerző: Danna
2018. július 21. 21:40
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita! Köszönöm szépen a 13. rész feliratát is! :movingflower: http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/07/21/3073_1_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/07/21/5313_7_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/07/21/9572_1.gif http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/07...
Szerző: Danna
2018. július 15. 16:22
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita! ​A lelkesedésem töretlen, csakis köszönni tudom a gyors fordítást! :) :) Zita6462 Kedves Danna, én köszönöm a képeket. Én is maratonozni szeretek inkább, de itt most nem tudok. Lehet a végén egyben megnézem az egészet. Részemről én ki nem hagynám!​ ;) Igazán szívesen a fotókat.​ ;;) :fl...
Szerző: Danna
2018. július 10. 16:34
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita! Továbbra is nagyon szépen köszönöm a fordítást! :ymapplause: @};- Habár én majd a végén, a magam tempójában haladva fogom követni az eseményeket, amire már módfelett kíváncsi vagyok. ;) :) http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/07/10/266BG_11.gif http://www.kepfeltoltes.eu/images/h...
Szerző: Danna
2018. július 4. 20:45
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita, hűű.... ez remek!​ :) ​Köszönöm szépen az​ ​igazán gyors munkádat​, immár a 10. rész fordítását! Olvastam, hogy a németeknél szokatlanul meleg van, és ilyen nem történt még soha. Döbbenet! 8-| Szívesen a képeket! :movingflower: http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/07/04/613BG_10....
Szerző: Danna
2018. június 30. 16:53
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita! ​ Köszönöm szépen a legújabb feliratokat! Remek tem​póban haladsz a fordítással, a nagy meleg ellenére.. ;) Úgy hírlik, holnap kicsit hűsölhetünk​. :-)​ http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/30/881BG_8.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/30/480BG.8.jpg http://www...
Szerző: Danna
2018. június 19. 19:15
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita, neked is legyen további szép napod!​ :-) Zita6462 írta: Köszönöm, kedves Danna, az újabb képeket. Igazán szívesen!! Örömmel teszem....... :flower1: Neked pedig a gyors fordításért jár egy óriási nagy köszönet!! http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/19/2936x.gif http://www.kepfe...
Szerző: Danna
2018. június 15. 14:36
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Nagy köszönet az újabb elkészült feliratért, ​gyűjtögetem, és ​türelmesen várom a továbbiakat is. :-) http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/15/133BG..gif http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/15/226BG6.gif http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/15/13711_1_.jpg http://www.ke...
Szerző: Danna
2018. június 10. 17:54
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita! ​ Máris itt van az újabb rész, amiért hálás köszönet neked! ;;) :) :) http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/10/654BG.5.gif http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/10/474BG5.gif http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/10/902MYS07959.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/i...
Szerző: Danna
2018. június 5. 18:52
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita, köszönettel vittem a 4.rész feliratát is!! :) :) Kata! Elképzelhető, hogy a marcona külső arany szívet takar........ :)) :)) :)) http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/05/991_4_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/06/05/8351_5_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/h...
Szerző: Danna
2018. május 30. 17:50
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Kedves Zita! Továbbra is köszönet a munkádért, nagy örömmel vittem a 3. rész feliratát is. ;) http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/05/30/7444_3_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/05/30/2985_3_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/05/30/1125_4_.jpg http://www.kepfeltol...
Szerző: Danna
2018. május 23. 18:53
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Szuper! Köszönöm szépen Zita a 2. rész feliratát! :) http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/05/23/9281_1_.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/05/23/939MYS09562.jpg http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/05/23/3771.gif.gif
Szerző: Danna
2018. május 19. 19:41
Fórum: Korea
Téma: Bad Guys: Vile City (2017-2018)
Válaszok: 171
Megtekintve: 5187

Re: Bad Guys: Vile City (2017-2018)

Üdv. kedves Zita! Örülök a választásodnak, részemről nagyon várós sorozat, kedvelem az OCN által készített drámákat. Bizonyára ez is egy jól megírt, jól felépített történet lesz. Stílusos, nagyhatású volt az első évad, és biztosra veszem, hogy az új "rosszfiúk" sem okoznak majd csalódást. ...
Szerző: Danna
2018. május 7. 18:30
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity (online is nézhető)
Válaszok: 724
Megtekintve: 18437

Re: Woman of Dignity

Rita írta: Kedves Danna, boldogan olvastam, a hozzászólásodat! Minden szavaddal egyetértek! A véleményed az enyém is! Jó, hogy említed a párbeszédeket, poénokat, mert erről kevés szó esett. Én is nagyon szerettem őket. Fordítóként akkor vagyok igazán elememben, ha civakodós, szívatós, ellenkezős, p...
Szerző: Danna
2018. május 5. 21:36
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity (online is nézhető)
Válaszok: 724
Megtekintve: 18437

Re: Woman of Dignity

Szia Rita! Nagy nagy köszönet a dráma fordításáért, minden várakozást megér ez a történet is!​ Mit is üzen ez a dráma? "Pénzért csak a kérgét kapod meg mindennek, nem a magvát.​"​ Bok-Ja tragédiája, hogy úgy gondolja a pénz minden, és ha megvan, olyan lesz, mint Ah-Jin........ Összességébe...

Ugrás a részletes kereséshez