50 találat

Szerző: lizzismith
2018. június 20. 9:23
Fórum: Kína
Téma: Untouchable Lovers 2018
Válaszok: 354
Megtekintve: 13057

Re: Untouchable Lovers 2018

Az utolsó képkockáknál megállt bennem az ütő. Iszonyat!!!!! Nelli, igazad lehet, nem meri kimutatni az érzéseit, mert félti a hercegnőt, de azt hiszem, hogy ezt tovább már nem fogja tudni titkolni. Ha az ember szerelmes, előbb-utóbb lelepleződik. Ma ágyas érzi ezt, és az őrülete ezért is vezeti ilye...
Szerző: lizzismith
2018. június 17. 17:34
Fórum: Társalgó
Téma: Csevegő
Válaszok: 831
Megtekintve: 58960

Re: Csevegő

Köszönöm szépen a gyors választ. Örülök, hogy lesz fordítása, nagyon.
Szerző: lizzismith
2018. június 17. 15:22
Fórum: Társalgó
Téma: Csevegő
Válaszok: 831
Megtekintve: 58960

Re: Csevegő

Kedves Ritám!
Most olvastam, hogy mit terveztél be a következő munkádnak, és nagyot dobbant a kicsi szívem. Ugye ez az, amire gondolok: az idei So Ji Sub film???????????????
Szerző: lizzismith
2018. június 14. 21:09
Fórum: Kína
Téma: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam
Válaszok: 77
Megtekintve: 1711

Re: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam

Nagyon köszönöm a filmet, íziben meg is néztem. Aranyos, megnevettetős, és gyorsannyisdkiahűtőt típusú film volt. Azok az ételek látványra csodásak voltak. (Biztosan finomak is). Minden szerénység nélkül állíthatom, hogy nagyon jól főzök, szeretek új dolgokat kipróbálni, kísérletezni, de a tálalást ...
Szerző: lizzismith
2018. június 14. 15:51
Fórum: Kína
Téma: Untouchable Lovers 2018
Válaszok: 354
Megtekintve: 13057

Re: Untouchable Lovers 2018

Kedves Nelli! Nagyon szépen köszönöm az eddigi fordításaidat. Igazán élvezetes kis sorozatot találtál. Azt hiszem, most már mindenki számára egyértelmű, hogy Rong Zhi gyengéd érzéseket táplál a felesége iránt, és ezzel egy időben egyre jobban szeretne eltávolodni Ma ágyastól. Halkan megjegyzem, hogy...
Szerző: lizzismith
2018. május 18. 22:12
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity

Kedves Ritám! Kicsit nyögvenyelősen, de haladok a sorozattal (ma megnéztem két részt). Sokat gondolkodtam, hogy miért megy ilyen lassan a nézése, de igazándiból nem találok rá magyarázatot. Jó történet zseniális szereplőkkel, de ez a világ, a benne élő gazdag emberekkel, azok vélt vagy valós kiválts...
Szerző: lizzismith
2018. április 14. 17:06
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (13/20)

11. rész: egy Jókai regény címe jutott eszembe.
"Szegény gazdagok"
Szerző: lizzismith
2018. április 14. 15:51
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (13/20)

Megnéztem a 10. részt, és azt a majom AJS-ot meg tudtam volna fojtani. Egy érzéketlen barom. Azt mondja, hogy szereti a feleségét, akkor miért bánik így vele? Ez az ember nem is tud szeretni. Egy önző dög. Nagyon fura nekem még mindig ez a verekedős virtus a koreaiaknál. Még valahogy el tudom fogadn...
Szerző: lizzismith
2018. április 14. 12:41
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (13/20)

Megnéztem a 9. részt és elgondolkodtam azon, amikor térdelve könyörgött a szeretőnek. Mennyi büszkeséget kell feladnia egy nőnek egy ilyen helyzetben, vagy kell-e ilyen esetben a házasság megmentésén gondolkodni, még akkor is, ha van gyerekük. Ennek apropóján elmesélném egy személyes, megrázó élmény...
Szerző: lizzismith
2018. április 6. 22:46
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (10/20)

Megnéztem a 8. részt, és a férj teljesen kiakasztott. Egy szerelmes tinédzser lány sem viselkedik így, mint ez a majom, már bocsánat, de ez kikívánkozott belőlem. Az ügyvéd egyre szimpatikusabb, és igen, ő tudja, hogy egy nővel hogyan kell bánni. Hogyan kell szép lassan megnyernie magának. Annyira f...
Szerző: lizzismith
2018. április 4. 17:56
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (10/20)

6. és 7. részről. A két rész legjobb jelenete, ahogyan a karakán feleség lerendezte a szeretőt. Úgy vélem, hogy beleszeretett annak idején a férje sármjába, hiszen vicces, jó kedélyű férfi, aki a csillagot, a holdat és a napot is odaígérte neki. Valószínűleg a szerelem elmúlt nem sokkal a kislánya s...
Szerző: lizzismith
2018. március 31. 18:37
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (9/20)

Az 5. részből egy dolog nagyon megmaradt, hogy a gazdagok mennyire összezárnak, nehogy valaki bekerüljön közéjük. ...és ezt Ah Jin mondta a barátnőjének.
Azt gondolom ő sem volt valamikor gazdag, de most már a gazdagok, kiváltságosok életét éli, és úgy is gondolkozik.
Szerző: lizzismith
2018. március 31. 11:47
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (9/20)

Negyedik rész: Kíváncsi vagyok, mennyi az igaz Bok Ja történetéből, hogy volt egy lánya. A börtönt az edző miatt vállalta be, vagyis elvitte a balhét helyette. Igazán tudni szeretném azt is, hogy milyen kapcsolatban vannak. Talán volt szerető, vagy öcs? Megint azt láttam, hogy Ah Jin nem tiszteli a ...
Szerző: lizzismith
2018. március 30. 23:37
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (9/20)

Köszönöm szépen, lementve.

A harmadik rész: Olyan, mintha Bok Ja folyamatosan lépéselőnyben lenne, vagyis tudja előre, hogy reagálnak dolgokra, és azért mer provokálni.
Jó éjt mindenkinek!
Szerző: lizzismith
2018. március 30. 22:39
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (9/20)

Ja, még egy kérdés: milyen Beatles számot hallgatott a kislány?
Szerző: lizzismith
2018. március 30. 22:19
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (9/20)

Ritám! A második rész benyomásai: mindkét főszereplő színésznő eszméletlenül jól játszik. Szerintem a végkifejlet sem ez lett volna, ha az első meny nem kezdi el a szemétkedéseit. Bár megértem valamilyen szinten, de amit csinált az akkor is a saját és férje önzése miatt volt. Ha akkor nem ármánykodi...
Szerző: lizzismith
2018. március 30. 16:22
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (8/20)

Rita nagyon szépen köszönöm az eddigi feliratokat. Most indultam neki és az első benyomásaim nagyon kellemesek.
A fiatalabbik meny egy csodás ember, a férje egy gyenge akaratú, kissé műveletlen alak. Bok Ja nyomulása láthatóan nagyon számító.

Mindenkinek kellemes húsvéti ünnepeket kívánok!
Szerző: lizzismith
2018. március 22. 20:36
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity (5/20)

Ritám, csak most szólok hozzá, bár most sem a sorozathoz. (Otthon voltam gyermekeimmel, és még nem kezdtem hozzá, de majd most nem sokára.) Természetesen végig olvastam a hozzászólásokat, mert engem nem zavar a spoiler :). Azon elgondolkodtam, hogy a korosztály milyen lehet itt a fórumon, mert elég ...
Szerző: lizzismith
2018. február 23. 22:38
Fórum: Korea
Téma: Woman of Dignity
Válaszok: 724
Megtekintve: 17506

Re: Woman of Dignity

Kim Sun-A színésznőt én a Scent of a woman-ben láttam. (Lee Dong Wook a filmbeli párja) Kim Hee-Seont meg a Faith-ben. Nekem mind a két hölgy alakítása tetszett. Biztos vagyok benne, hogy most sem fogok csalódni. Persze, itt a fórum, ahol jól kibeszélhetjük őket :D :)) . Ritám, a sorozat rajtra kész...
Szerző: lizzismith
2018. február 14. 10:18
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34879

Re: Memory Lost (2016)

Kedves Ritám! Millió köszönet az áldozatos munkádért! Bevallom, bár a sorozat is nagyon tetszett, de csodás érzés volt együtt haladni a többiekkel, megosztani az érzéseinket, benyomásainkat, amiket a film előidézett. Tehát...Nem csak a fordításért mondok köszönetet, hanem ezért a kis közösségért is,...
Szerző: lizzismith
2018. február 11. 12:28
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34879

Re: Memory Lost (2016) (34/36)

Most értelek benneteket utol, ezért is nem írtam (beteg voltam, most már javulóban vagyok). Su Mian és Han Chen viharosan elharapódzó szerelme arra emlékeztetett, amikor a párom nekem udvarolt és két hónap múlva elém állt a gyűrűvel és megkérte a kezem. Szóval van ilyen az életben is, nem csak a fil...
Szerző: lizzismith
2018. január 25. 9:39
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34879

Re: Memory Lost (2016) (23/36)

Megint agyaltam. Nem tehetek róla, de folyamatosan a megoldás jár a fejemben. Ha JX bandatag volt, akkor benne is volt chip, ami a robbanás során "kisült", és ez okozhatja az emlékezetkiesést. Összeraktam a betűket: E M T K A S I. Mistake. E méregkeverő, M meghalt öt éve, T lövész, K prof,...
Szerző: lizzismith
2018. január 23. 22:54
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34879

Re: Memory Lost (2016) (23/36)

Kedves Ritám!
Újabb agymenés:
Spoiler: mutasd
Mi van akkor, ha a doki nem csak JX, hanem a saját emlékeit is törölte, vagy töröltette? Azért tud most olyan ártatlannak mutatkozni, mert ő sem emlékszik.

Szép estét mindenkinek.
Szerző: lizzismith
2018. január 22. 22:09
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34879

Re: Memory Lost (2016) (23/36)

Újra nézem, hogy megvilágosodjak :D . Most tartok a 16. résznél. És..... Biztos vagyok benne, hogy az egykori bandafőnök Zu doki volt. Ő mentette meg T-t, ő csinált belőle gyilkológépet. Felismertem hangjáról, mozgásáról. Rajta van az egyik szemét takaró valami, mint régen a kalózoknak volt. Az elej...
Szerző: lizzismith
2018. január 21. 22:36
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34879

Re: Memory Lost (2016) (23/36)

Hú! Nagyon köszönöm, Ritám! Egy dolog nagyon megragadt: amikor T, E és a professzor jelenete volt - a két férfi verekedett, E közbelépett és mondta: Mit szólna, ha látna benneteket. A prof válaszolt: Elhagyott bennünket egy valaki miatt. Na és akkor kicsit agyament következtetésem jön: Jelenleg két ...

Ugrás a részletes kereséshez