79 találat

Szerző: szilagyongyi
2018. június 14. 20:04
Fórum: Kína
Téma: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam
Válaszok: 77
Megtekintve: 1666

Re: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam

Sziasztok ! Ritám fergeteges volt! Online néztem meg, de leszedem, mert ezt többször meg kell nézzem. Igazi komédiára számítottam. Klisékkel, hasfájós nevetős helyzetkomikummal, elkomolyodó beleszeretős románccal, holtukiglan befejezéssel. Megkaptam, méghozzá desigual ruhába öltöztetve. A gömbhalmér...
Szerző: szilagyongyi
2018. június 14. 17:16
Fórum: Kína
Téma: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam
Válaszok: 77
Megtekintve: 1666

Re: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam

Nellinek nagyon köszönöm az online feltöltést. :x
Szerző: szilagyongyi
2018. június 14. 17:12
Fórum: Kína
Téma: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam
Válaszok: 77
Megtekintve: 1666

Re: This Is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam

Nagyon szépen köszönöm! Most pont erre vágytam! :x
Szerző: szilagyongyi
2018. április 4. 19:44
Fórum: Kína
Téma: Untouchable Lovers 2018
Válaszok: 354
Megtekintve: 12846

Re: Untouchable Lovers 2018

Szia Nelli, köszöntelek itt. Örülök, hogy bekuckoltál Ritához, jó itt lenni. Köszönöm szépen, szedegetem is le. :x
Szerző: szilagyongyi
2018. február 14. 8:23
Fórum: Tajvan
Téma: Még mindig hiszel a szerelemben?
Válaszok: 53
Megtekintve: 3044

Re: Még mindig hiszel a szerelemben?

Sziasztok! Hálásan köszönöm a fordítást Ritám! :x Boldog Valentint Mindenkinek! :littlehearth:
Szerző: szilagyongyi
2018. február 13. 13:45
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016)

Sziasztok! Drága Ritám! Hálásan köszönöm, és gratulálok a sorozat fordításához. Izgalmas, rejtélyes, és romantikus volt, örülök, hogy veletek tarthattam. Érdekes, hogy a végét nyitva hagyták. :-?
Jó pihenést kívánok!
Szerző: szilagyongyi
2018. február 10. 12:10
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (32/36)

Sziasztok! Drága Ritám! Nagyon köszönöm a harminckettediket, és mit látok, mindjárt itt a harmincharmadik is. Szépen kerekedik a történet, lassan érthetővé válik minden. Nagyon érdekes lesz látni, hogy pontosan mi miért történt. Máris nézem, ahogy készen leszel. Erről a gyerekkorom jut eszembe, amik...
Szerző: szilagyongyi
2018. február 8. 17:21
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (31/36)

Sziasztok! Drága Ritám! Hálásan köszönöm a huszonnyolcadik-harmincegyedik részek fordítását! :x Igazán ütős tervet készítettek elő ezek az eszelősek, ha sikerül romba döntik a fél várost, emberek ezreinek életét veszik el, sebesítik meg, teszik tönkre. Miért is, kiért is? A végére maguk is belezavar...
Szerző: szilagyongyi
2018. február 3. 7:33
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (28/36)

Köszönöm Ritám a Huszonnyolcadok részt! Elvittem a feliratot, de megnézni most nem tudom. :(
Napok óta küzd a család valami fránya vírussal, most engem is leterített. Megyek vissza az ágyba. :(
Szép hétvégét Mindenkinek!
Szerző: szilagyongyi
2018. január 31. 12:50
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (27/36)

Sziasztok! Ritám köszönöm a huszonhetedik rész fordítását. :x Mindig utáltam -a vízbe estek kit mentenél meg először- féle kényszerítéseket. A csapda egy gonosz játék volt, amit A nem egyedül játszott. Sejtésem van. A végén a doki jelent meg a búvóhelyükön a maszkban, jól láttam, ugye? :-? HanChen a...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 28. 18:47
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (26/36)

Köszönöm szépen Ritám a huszonötödik, huszonhatodik részek fordítását. Az előző rész komor horrorjából vérprofi krimibe cseppentünk, a műfaj akció,- üldözéses,-, meg mindenféle izgalmas jelenetéivel, ami az adrenalinfröccshöz kell. A rejtélyek gubanca ha nem is megoldódni, de kibogozódni látszanak. ...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 27. 21:38
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (24/36)

Holnap, és ráadásul dupla résszel.... nagyon örülök, és várom Ritám! Jó éjszakát, jó pihenést Mindenkinek!

Kép
Szerző: szilagyongyi
2018. január 25. 22:00
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (24/36)

Drága Ritám! Hálásan köszönöm a huszonnegyedik rész fordítását! :littlehearth: Szomorú, veszekedős, fásult, és gyomorforgató rész volt, ahol is vesztésre állunk. :( Biztosan unod már, hogy nekem mindenről egy könyv jut eszembe, de annyira szembejön. Ráadásul amikor beugrik elterelődök, a könyvben va...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 22. 14:20
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (23/36)

Sziasztok! Drága Ritám! Hálásan köszönöm a huszonkettedik-huszonharmadik rész fordítását! :littlehearth: Prof és JinXi csatája micsoda elmejáték volt! Mintha Asimov második alapítványista szólóinak harcát figyeltem volna. Éberhipnózis. Megtudtuk, hogy ez alapvetés kriminálpszichológuséknál. Vagy csa...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 19. 23:51
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (21/36)

Sziasztok! Drága Ritám! Hálásan köszönöm a huszonegyedik rész fordítását. Sok-sok kérdést teremtett ez a negyven perc, de nekem csak egy válaszom született: nem lettem okosabb magamnál. :-?? JinXi besározása nem kizárólag a küldetéssel lehet kapcsolatban (az abc banda is kenhetett rá) de tiszta lesz...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 15. 20:40
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (20/36)

Sziasztok! Drága Ritám, nagyon ügyes voltál! Szerintem a hétvégén nem is aludtál :littlehearth: Hálásan köszönöm a tizenkilencedik és a huszadik rész fordítását. Meg is néztem, magába bolondított már annyira, hogy rögvest rávessem magam a kész munkádra. :-* Figyeltem ám mindenre. A 19. rész elején a...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 13. 9:00
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (18/36)

Sziasztok! Gabi hasonlatáról eszembe jutott egy történet, ami nem ide tartozik, csak egy kicsit. A férjem kerek szülinapjára a barátainktól egy puccos siklósi szállodába kaptunk ajándékba egy hétvégét. Tavaly április elején utaztunk, igencsak morcos időben, így időnk egy részét wellnessel, a nagyobb...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 12. 20:56
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (18/36)

Drága Ritám! Köszönöm szépen a fordításodat. :littlehearth: Azon melegében meg is néztem. :ymblushing: Hajh! a doki másfél pontjából levontam felet. Sérült emberrel kórházban verekedni? És közben a haja szála se egyenesedett. Superman külsejű biorobot, elromlott vezérléssel. Nem csak nekünk gyanús :...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 10. 16:42
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (16/36)

Drága Ritám! Hálásan köszönöm a tizenötödik-tizenhatodik részeket is. :littlehearth: Hah. Ronda egy történet volt, de értelmet nyert, meg edzettebben is néztem. Az ember sötét oldalának sokféle árnyalata van, a piszkosfehértől a mélyfeketéig. A szivárvány minden színe a patyolatfehérben tündököl, az...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 8. 19:20
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (14/36)

Drága Ritám! Köszönöm. :littlehearth: Húúú. Köszönöm a drága idődet, és a munkádat. :x De az én gyenge szívem ezt nem bírja. Teljesen összevisszaizgultam magamat. Nem vagyok káromkodós, néha vezetés közben csúszik ki levezetőnek egy-egy szitokszó, és nagyon ritkán ha thrillert nézek, már ha merek. A...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 6. 17:58
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (12/36)

Drága Ritám! Hálásan köszönöm a 11-12 részek fordítását is. Szembejött nekem, hogy nem vagyok már mai leány, mégpedig a Counter-Strike stratégiai játék okán. Valahol írtad Ritám, hogy a játék élőszereplős változatára hirdetődött a verseny. Ezt naná, úgy elfelejtettem, ahogy kell, egy időben az olvas...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 3. 18:30
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (10/36)

Drága Ritám! Sziasztok Mindenki! Einsteinnek igaza lehet az idő viszonylagosságával kapcsolatban. *-:) Kicsit nyögve-nyelődtem az első négy részen, aztán a következő két rész felébresztette a kíváncsiságomat, érdekelni kezdett a sorozat. :-? Most újabb négy részt néztem -egyben- végig, és fele annyi...
Szerző: szilagyongyi
2018. január 2. 13:13
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (10/36)

Drága Ritám! Nagyon szépen köszönöm a hatodik-tizedik részek fordítását. Írok, mielőtt megnézném az újabb részeket, mert szeretnék neked szívből gratulálni az Ázsia Ékkövei közösség 2017. év Fordítói díj ezüst helyezéséhez! Hálásan köszönöm a munkádat, és hogy mindig számíthatunk Rád! Sikeres, békés...
Szerző: szilagyongyi
2017. december 28. 21:32
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016) (6/36)

Sziasztok kedves Mindenki! Drága Ritám! Nagyon szépen köszönöm az első hat rész fordítását. :littlehearth: Most volt rá érkezésem, hogy megnézzem, és őszintén mondom, szerencsés ez így. :-? Merthogy a hatodik rész közben éreztem először, hogy tetszik. Az első négy résznél megállok, talán nehezen jut...
Szerző: szilagyongyi
2017. december 16. 7:55
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (2016)
Válaszok: 907
Megtekintve: 34749

Re: Memory Lost (2016)

Sziasztok Mindenki! Drága Ritám! Nagyon köszönöm, hogy ezt a sorozatot választottad! Nem láttam még, teljesen új nekem, de nagyon jónak ígérkezik. Töltöm az AvistaZ-ról és azt tervezem, hogy a fordításoddal együtt nézem majd, itt, együtt, Veletek! Mindenkinek békés Adventet, és örömekben gazdag kará...

Ugrás a részletes kereséshez