17 találat

Szerző: varkgabr
2019. július 17. 18:16
Fórum: Kína
Téma: I Will Never Let You Go 2019
Válaszok: 442
Megtekintve: 43479

Re: I Will Never Let You Go 2019

Nehezen kezdek bele a sokrészes sorozatokba, de megérte, hogy bevállaltam. Köszönöm a fordítást :-bd
Szerző: varkgabr
2019. július 15. 22:39
Fórum: Kína
Téma: Go Princess Go (online is nézhető)
Válaszok: 757
Megtekintve: 107341

Re: Go Princess Go (online is nézhető)

Kedves Rita!
Köszönöm a fordítást ^:)^ , remekül szórakoztam.
Szerző: varkgabr
2018. június 7. 0:17
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (online is nézhető)
Válaszok: 923
Megtekintve: 76905

Re: Memory Lost (2016)

Kedves Rita! Valahogy eltűntem az éterben, pedig ígértem, hogy jelzem, mennyire tetszett a sori. Olyan történt velem, ami még tényleg soha. Körülbelül 3-4 héten át annyi időm sem volt, hogy egy részt nézzek. És pont kb. a sorozat 2/3-ánál tartottam. És ez volt a szerencse, mert ott kezdődött "p...
Szerző: varkgabr
2018. március 30. 20:58
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (online is nézhető)
Válaszok: 923
Megtekintve: 76905

Re: Memory Lost (2016)

köszönöm, majd "jelentkezem" a végén :) https://wiki.startlap.hu/uploads/2015/04/h%C3%BAsv%C3%A9t-ny%C3%BAl.jpg Igen, én vagyok. Azonban a festék és a kisebb felbontás (valahogy még az arcot is vékonyítja ;) ) hatalmasat dob :) A hétköznapokban nem ilyen :)
Szerző: varkgabr
2018. március 30. 18:09
Fórum: Kína
Téma: Memory Lost (online is nézhető)
Válaszok: 923
Megtekintve: 76905

Re: Memory Lost (2016)

Kedves Rita!
Felkeltette érdeklődésem ez a sorozatfordításod is. Hosszúsága ellenére megpróbálkozom vele :)
Szép húsvétot kívánok
Szerző: varkgabr
2018. március 28. 23:50
Fórum: Szingapúr
Téma: Soul Reaper / Kaszás (2016)
Válaszok: 64
Megtekintve: 12334

Re: Soul Reaper / Kaszás (2016)

Kedves Rita!
Köszönöm, hogy a figyelmembe ajánlottad ezt a minisorozatot. Érdemes volt megnézni, mert különleges volt. Ami megragadott, az a keserédes hangulat. Néha ez is kell az ember lelkének :)
Köszönöm a fordítást. :)
Szerző: varkgabr
2018. március 28. 21:35
Fórum: Szingapúr
Téma: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)
Válaszok: 53
Megtekintve: 9996

Re: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)

Kedves Rita!
Köszönöm az ajánlást, élni fogok vele :) (Most épp úgyis "kereső módban" vagyok :) )
Szerző: varkgabr
2018. március 25. 22:02
Fórum: Szingapúr
Téma: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)
Válaszok: 53
Megtekintve: 9996

Re: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)

Kedves Rita! Megnéztem. Végig :) Eleinte valóban furcsa volt - no nem az arcok és a nyelv (bár érdekes volt a sok angol :) ). üdítő volt a téma. Eleinte a kivitelezéssel, színészi játékkal volt gondom. Aztán azt vettem észre, hogy az utolsó pár résznél ez eltűnt :). Nem mondom, hogy a kedvencek közé...
Szerző: varkgabr
2018. március 25. 12:12
Fórum: Szingapúr
Téma: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)
Válaszok: 53
Megtekintve: 9996

Re: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)

Kedves Rita!
Köszönöm a fordítást. Ma kezdem el nézni, remélem tetszeni fog (eddigi fordítói választásaidban sem csalódtam). :)
Szerző: varkgabr
2017. július 7. 13:36
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1274
Megtekintve: 174508

Re: Princess Hours (2017)

Kedves Rita! Köszönöm a fordításodat! :) ^:)^
Szerző: varkgabr
2017. június 10. 10:26
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1274
Megtekintve: 174508

Re: Princess Hours (2017) (13/20)

Köszönöm az újabb részeket! Szép hétvégét :)
Szerző: varkgabr
2017. június 2. 17:08
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1274
Megtekintve: 174508

Re: Princess Hours (2017) (11/20)

Köszönöm az újabb két részt. Remek lesz agymosásnak így péntek délután :)
Szerző: varkgabr
2017. május 28. 22:05
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (online is nézhető)
Válaszok: 847
Megtekintve: 108618

Re: Pretty Li Hui Zhen (32/40)

Kedves Rita!
Gyorsan "lecsaptam" a 32. részre :). Köszönöm :)
No és persze a felrakott képek sem utolsók ;)
Szerző: varkgabr
2017. május 25. 16:07
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1274
Megtekintve: 174508

Re: Princess Hours (2017) (8/20)

Köszönöm ezt a részt is :)
Szerző: varkgabr
2017. május 22. 16:30
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1274
Megtekintve: 174508

Re: Princess Hours (2017) (6/20)

Kedves Rita! Igen, én is pedagógus vagyok :) Köszönöm a profi munkádat. Eddig is sok örömet okoztak a fordításaid, és gondolom, a jövőben sem lesz ez másképp ;) Gabi
Szerző: varkgabr
2017. május 22. 13:14
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (online is nézhető)
Válaszok: 847
Megtekintve: 108618

Re: Pretty Li Hui Zhen (30/40)

Előre is köszönöm :)
Szerző: varkgabr
2017. május 17. 11:20
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (online is nézhető)
Válaszok: 1274
Megtekintve: 174508

Re: Princess Hours (2017) (6/20)

Köszönöm, Ritu! Már nagyon vártam. Hála érte :) Túljutok az érettségi dolgozatok javításán, egyből megjutalmazom magam ezzel a sorozattal :)

Ugrás a részletes kereséshez