9 találat

Szerző: Rosarium
2017. augusztus 31. 18:09
Fórum: Szingapúr
Téma: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)
Válaszok: 48
Megtekintve: 1447

Re: Mystic Whispers / Titokzatos hangok (2014)

Ez a Szingapur-ügy engem is izgat, és mivel nem túl hosszú, a szemem ide vagy oda, megnézem! Köszönöm a munkád! Szeretettel: Rosarium ;;)
Szerző: Rosarium
2017. augusztus 22. 19:39
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine / Napfényem (2015) (28/32)
Válaszok: 949
Megtekintve: 14696

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (11/32)

Köszönöm szépen a 10-11. részt! Szeretettel: Rosarium
Szerző: Rosarium
2017. augusztus 21. 18:43
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine / Napfényem (2015) (28/32)
Válaszok: 949
Megtekintve: 14696

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (9/32)

Csak a szinkronhoz: Öreg létemre még nagyon jól emlékszem, amikor a szinkronizálás igazi művészi munka volt... Amikor azt is megválogatták, hogy az eredetinek nem hogy a hangja, de még a testalkata is hasonlítson... De ez a kisebbik baj. A nagyobbik, hogy egyszerűen rossz a fordítás, helytelen, magy...
Szerző: Rosarium
2017. augusztus 17. 19:16
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine / Napfényem (2015) (28/32)
Válaszok: 949
Megtekintve: 14696

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (9/32)

Köszönöm szépen a két új részt, már le is töltöttem! Szeretettel: Rosarium
Szerző: Rosarium
2017. augusztus 16. 22:10
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine / Napfényem (2015) (28/32)
Válaszok: 949
Megtekintve: 14696

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (7/32)

Kedves Rita! Épp most ért egy nagy-nagy öröm, amit senkivel nem tudok hirtelenjében megosztani, de ezt most nem bírom ki! Úgyhogy ez az értesítés úgyis megmozdulást kívánt, így most Veled osztom meg... Mindegy, hogy mi, de ezt mondanom kellett valakinek! Egyébként köszönöm a munkád, figyelemmel kísé...
Szerző: Rosarium
2017. augusztus 14. 23:07
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine / Napfényem (2015) (28/32)
Válaszok: 949
Megtekintve: 14696

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (7/32)

Köszönöm szépen az új feliratokat! szeretettel: Rosarium
Szerző: Rosarium
2017. augusztus 13. 4:44
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine / Napfényem (2015) (28/32)
Válaszok: 949
Megtekintve: 14696

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (5/32)

Köszönöm szépen az új feliratokat! Szeretettel: Rosarium
Szerző: Rosarium
2017. augusztus 11. 19:06
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine / Napfényem (2015) (28/32)
Válaszok: 949
Megtekintve: 14696

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (3/32)

Részvétem...
Szerző: Rosarium
2017. augusztus 11. 14:38
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine / Napfényem (2015) (28/32)
Válaszok: 949
Megtekintve: 14696

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (3/32)

Csak "barátkozom" a lap használatával, öreg vagyok, félvak és ügyi-fogyi, úgyhogy elnézést... Köszönöm a munkád, és hogy megosztod velünk. A sorozatot letöltöttem, a feliratokat hozzátöltöm, aztán beletekerek, hogy lássam, sikerült-e, amúgy majd "maratonozni" fogok, ha kibírom! J...

Ugrás a részletes kereséshez