48 találat

Szerző: nb76
2017. október 27. 10:30
Fórum: Korea
Téma: DMZ, the Wild (2017)
Válaszok: 133
Megtekintve: 3072

Re: DMZ, the Wild (2017)

Szia Rita! Nagyon köszönöm a sorozat fordítását, vittem a feliratokat. LMH tényleg nagyon jó benne, örülök, hogy megismertem egy komolyabb oldalát is, az első számú kedvencem marad, az biztos :ymblushing: :littlehearth:
Szerző: nb76
2017. október 7. 22:30
Fórum: Korea
Téma: DMZ, the Wild (2017)
Válaszok: 133
Megtekintve: 3072

Re: DMZ, the Wild (2017) (1/4)

Kedves Rita, nagyon köszönöm a fordítást. LMH nagy-nagy kedvencem, most sajnos katona, így nagyon örültem, hogy láthatom, ha nem is drámában. Neki minden jól áll :D További szép hétvégét :flower1: :)
Szerző: nb76
2017. szeptember 17. 15:13
Fórum: Kína
Téma: My Sunshine + rendezői változat
Válaszok: 1155
Megtekintve: 27900

Re: My Sunshine / Napfényem (2015) (27/32)

Szia Rita! Nagyon köszönöm a sorozat fordítását, a kis dalos pacsirtám anyukája szólt nekem, hogy nekünk valót fordítasz, így csatlakoztam és be is értelek benneteket. Tetszik nagyon a film, nagyon jók a szereplők és a sztori is. Más: keresztfiam már 2 éves és 3 hónapos, amikor nálunk alszik, szerta...
Szerző: nb76
2017. július 7. 19:28
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (2017)
Válaszok: 847
Megtekintve: 26942

Re: Pretty Li Hui Zhen (2107)

Szia Rita! Nagyon szépen köszönöm a sorozat teljes fordítását ^:)^ Bevallom, itt is a koreai verzió nyert nálam, kicsit hosszúra nyújtották a filmet a koreaihoz képest, a kevesebb jobb lett volna. De összességében tetszett a sorozat, a szereplőket is megkedveltem. Nagyon örülök, hogy ezt a verziót i...
Szerző: nb76
2017. július 7. 19:23
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1266
Megtekintve: 40928

Re: Princess Hours (2017)

Szia Rita! Hálásan köszönöm Neked a sorozat teljes fordítását :ymapplause: ez a verzió is tetszett, aranyosak voltak a szereplők, de azért nálam a koreai verzió nyert, nem úgy, mint a Full House-nál, ott a thai magasan verte a koreait. Itt a herceg kicsit sokáig volt nyámnyila a másik csajszival szt...
Szerző: nb76
2017. június 26. 19:59
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (2017)
Válaszok: 847
Megtekintve: 26942

Re: Pretty Li Hui Zhen (2107)

Sza Rita, nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását, vittem a befejező részeket. SAjnos a héten sok a meló (le kell dolgozni a szabit), de azért remélem, hogy meg tudom nézni.
További szép hetet kívánok Neked :)
Szerző: nb76
2017. június 10. 11:38
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1266
Megtekintve: 40928

Re: Princess Hours (2017) (13/20)

Szia Rita! Nagyon szépen köszönöm - a sok nehézség ellenére - a 12-13. részek fordítását. Este nézem meg, már nagyon várom :D
Szép napot, jó pihenést :) :flower1:
Szerző: nb76
2017. június 5. 17:16
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (2017)
Válaszok: 847
Megtekintve: 26942

Re: Pretty Li Hui Zhen (33/40)

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm a 33. részt :) az előbb végeztem a Goong 10-11. résszel, folytatom a filmezést, szerencsére ma tényleg tudok filmezni :D További szép délutánt :)
Szerző: nb76
2017. június 1. 21:16
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1266
Megtekintve: 40928

Re: Princess Hours (2017) (11/20)

Szia Rita, nagyon köszönöm a 10-11 részek feliratát :ymapplause: A hosszú hétvégén filmezek, akkor majd jól megnézem, pihi lesz a javából.
Jó pihenést kívánok Neked is :)
Szerző: nb76
2017. május 25. 22:42
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1266
Megtekintve: 40928

Re: Princess Hours (2017) (9/20)

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm a 8-9. rész fordítását, megint egyben sikerült elfogyasztanom vacsira :)) ebből rendszer lesz úgy néz ki :)) Nagyon édes a hercegnő, annyira nevettem a bájitalos viselkedésén, cuki volt :D Sajna a gonoszok beindultak, keverik a "mérget" a háttérben rendese...
Szerző: nb76
2017. május 23. 20:16
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (2017)
Válaszok: 847
Megtekintve: 26942

Re: Pretty Li Hui Zhen (29/40)

De gyors vagy, máris kint van a 31. rész, nagyon szépen köszönöm :) :D
Meg is nézem rögtön, a vacsi mellé :-bd
Szerző: nb76
2017. május 23. 17:51
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (2017)
Válaszok: 847
Megtekintve: 26942

Re: Pretty Li Hui Zhen (29/40)

Kedves Rita, utólag is, de nagyon-nagyon boldog névnapot kívánok Neked :movingflower: :flower1: :littlehearth:
Remélem, szép napod volt :)
Nagyon kíváncsi vagyok a folytatásra is, remélem, szépen megoldják.
További szép estét :)
Szerző: nb76
2017. május 21. 20:57
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (2017)
Válaszok: 847
Megtekintve: 26942

Re: Pretty Li Hui Zhen (29/40)

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm a 30. részt, meg is nézem. A múltkori kirándulás nagyon jó volt, ezért ma megismételtük, szép kis nap volt. Levezetésként pedig, hála neked, filmezek egyet. Kíváncsi vagyok rá, hogy oldják meg a titok kiderülése utáni részt :)
Szép estét :flower1: :movingflower:
Szerző: nb76
2017. május 18. 19:50
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1266
Megtekintve: 40928

Re: Princess Hours (2017) (7/20)

Szia Rita, alighogy leszedtem a 6. részt, erre madárkám megint csicsergett és mit látok, hogy már a 7. résszel is kész vagy, nagyon szépen köszönöm \m/ :flower1: :movingflower: Hűű, lesz You who came from the star feldolgozás, na az is biztos szuper lesz, remek, hogy betervezted, nagyon örülök, remé...
Szerző: nb76
2017. május 18. 6:59
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1266
Megtekintve: 40928

Re: Princess Hours (2017) (6/20)

Szia Rita, nagyon köszönöm a 6. rész feliratát is ^:)^ szuper gyors vagy, azért pihenj is, várunk türelemmel. Felzárkóztam ebből a filmből is, és imádom minden percét, tegnap meló után maratont tartottam, nem bírtam leállni, úgyhogy nem lett vacsora, hideget kellett vacsizni a páromnak, szerencsére ...
Szerző: nb76
2017. május 14. 21:51
Fórum: Thaiföld
Téma: Princess Hours (2017)
Válaszok: 1266
Megtekintve: 40928

Re: Princess Hours (2017)

Szia Rita! Elvileg ebbe a fórumba is írtam neked, de most nem találom, lehet elbénáztam valamit. Szóval, kedvenc kismaradunknak csiripelni támadt kedve és elárulta, hogy elkezdted ezt a sorit is, nagyon szépen köszönöm a fordítást. ÉN is imádom a thai feldolgozásokat, a koreai mellett a thai nyelv t...
Szerző: nb76
2017. május 14. 10:12
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (2017)
Válaszok: 847
Megtekintve: 26942

Re: Pretty Li Hui Zhen (29/40)

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm az újabb részeket :-bd \:D/ Felzárkóztam a filmmel. Őszintén bevallom, a koreai változat jobban tetszett, azért, mert ott kicsit gyorsabban haladtak az események. Persze ez a változat is tetszik, aranyosak a szereplők, kíváncsian várom a történet folytatását. Ma kir...
Szerző: nb76
2017. március 31. 16:00
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (2017)
Válaszok: 847
Megtekintve: 26942

Re: Pretty Li Hui Zhen (11/40)

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm az újabb részeket, begyűjtöttem. A hétvégére tervezek filmezést, talán vasárnap pihenés lesz, nem megyünk sehova és nem jön senki :D de nem kiabálom el ;) már rámférne egy kis lazítás.
Szép hétvégét, jó pihenést kívánok Neked :)
Szerző: nb76
2017. március 19. 7:47
Fórum: Kína
Téma: Pretty Li Hui Zhen (2017)
Válaszok: 847
Megtekintve: 26942

Re: Pretty Li Hui Zhen (5/40)

Szia Rita! Kedvenc kismadárkánk csicsergett, hogy ismét egy szuper kis filmet fordítasz :D Sajnos még a Rookie-t sem volt időm megnézni, de nagyon erősen listás :ymblushing: eltérített néhány szép hwarangocska, meg a keresztfiam, aki már nemsokára 2 éves és imádnivaló. Hétvégente az egyik napom az ö...
Szerző: nb76
2017. január 19. 19:30
Fórum: Kína
Téma: Rookie Agent Rouge (2016)
Válaszok: 892
Megtekintve: 29828

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (35/45)

Szia Rita! Először is nagyon boldog új évet kívánok Neked :) Kicsit elmaradtam, ami a karácsonyi ajándékként kapott könyveimnek is köszönhető :D Na meg az erős évkezdésnek a melóhelyen, statisztikahalmazokkal éjjel-nappal, de már van remény a végére, talán mindent megkaptak nagyjaink ott fent, amit ...
Szerző: nb76
2016. december 22. 18:40
Fórum: Kína
Téma: Rookie Agent Rouge (2016)
Válaszok: 892
Megtekintve: 29828

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (23/45)

Szia Rita! Nagyon köszönöm a 20-23 részek fordítását, ezt is begyűjtöttem. Kismadárkáim változatlanul ódát zengenek, úgyhogy nem várok már sokáig a kezdéssel, olyan gyors vagy, hogy nem is biztos, hogy utolérnélek :D Nagyon boldog, békés karácsonyt, sok pihenést kívánok Neked! :flower1: :littlehearth:
Szerző: nb76
2016. december 17. 17:13
Fórum: Kína
Téma: Rookie Agent Rouge (2016)
Válaszok: 892
Megtekintve: 29828

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (19/45)

Szia Rita! Ideértem végre, nagyon szépen köszönöm az újabb részeket, vittem a 12-19 részek feliratát. Nagyon gyors vagy mint mindig, lassan már el lehet kezdeni maratonozni a filmet. Kismadaraméknak nagyon tetszik, szóval tuti nagyon fogom szeretni én is. További szép hétvégét, jó karácsonyi készülő...
Szerző: nb76
2016. november 20. 20:57
Fórum: Kína
Téma: Rookie Agent Rouge (2016)
Válaszok: 892
Megtekintve: 29828

Re: Rookie Agent Rouge (2016) (3/45)

Szia Rita! Kicsit régen voltam nálad, de a kismadarak továbbra is csicseregnek ám :)) Én is úgy vagyok, mint te, hogy nem szeretem a történelmet, ebből kifolyólag nehezen állok neki a történelmi és háborús időkben játszódó filmeknek. Pedig utólag belátom, hogy jók, de valahogy akkor is szívesebben n...
Szerző: nb76
2016. augusztus 18. 10:55
Fórum: Oroszország
Téma: Mása és a medve (2. évad)
Válaszok: 66
Megtekintve: 3242

Re: Masha and the Bear (2. évad)

Szia Rita, a velem élő "gyerekek" - a párom és a szomszéd "kisfiam" - kérésére begyűjtöm ezt a mesét :)) nagyon várják már, úgyhogy iparkodnom kell :)) Nagyon köszönjük a fordítást :)
Szerző: nb76
2016. augusztus 18. 10:52
Fórum: Kína
Téma: Go Princess Go (2015-2016)
Válaszok: 742
Megtekintve: 27763

Re: Go Princess Go (2015-2016) (20/36)

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm az újabb sok-sok feliratot, a 7-20 részeket is begyűjtöttem. Kriszti és Marika madárka nagyon jókat csicseregtek erről a sorozatról, úgyhogy alig várom, hogy bekezdjek. :)

Ugrás a részletes kereséshez